Словник української мови в 11 томах

ГО́ПКИ

ГО́ПКИ. 1. виг. Виражає спонукання до скакання, стрибання, тупотіння. Гопки, рижа! а в рижої і духу нема (Номис, 1864, № 1844). 2. присл. Підстрибуючи, підскакуючи. — Хай вибрикує ваш хлопчик гопки! (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 243). ◊ Го́пки вда́рити — затанцювати із запалом. Як діждемо літа та нажнемо жита — поставимо в копки та вдаримо гопки (Укр.. присл.., 1955, 96); Го́пки витина́ти — танцювати, підстрибуючи, притупуючи. Грає скрипка, грає кобза, І бандура грає; Чумак літом у кожусі Гопки витинає (Рудан., Тв., 1959, 199); Го́пки скака́ти — підстрибувати; бігти, підстрибуючи. — Пісного борщу не годна зварить, а до церкви гопки скаче! (Кучер, Трудна любов, 1960, 158); Го́пки става́ти (ста́ти): а) ставати на задні ноги, ставати дибки (перев. про коней). Аж стрибнув кінь, щоб гопки стати (Ле, Хмельницький, 1, 1957, 242); * Образно. Як дикі, гривасті коні, виблискуючи спинами, здіймалися крижини. Вони ставали гопки (Є. Кравч., Сердечна розмова, 1957, 55); б) (перен.) різко виявляти незгоду, протест. Балабуха знав, що його жінка стане гопки, як углядить цю всю компанію в своїй світлиці (Н.-Лев., III, 1956, 120). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 124.

  1. гопки—Сигать гопки.strong Одесск.em То же что становиться гопки .strong КСРГО. Становиться гопки.strong Волг. Дон.em . Становиться на дыбы. . Резко проявлять несогласие стропти...Большой словарь русских поговорок
  2. гопки—виг. Виража спонукання до скакання стрибання тупотння. присл. Пдстрибуючи пдскакуючи. Гопки скакатиi.Гопки ставати стати а ставати на задн ноги ставати дибки перев. про ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. го́пки—Гопки меж. Выражаетъ скакане прыгане топане въ танц. Гопки рижа! а в рижо духу нема. Ном. . Пзно старого кота учить гопки. Ном. . Та вижнемо жито до самого краю поста...Грінченко. Словарь української мови
  4. гопки—гопки прислвник незмнювана словникова одиниця...Орфографічний словник української мови
  5. гопки—Гопки присл....Правописний словник Голоскевича
  6. гопки—див.em сторчма...Словник синонімів Вусика
  7. гопки—див.em сторчма...Словник синонімів Вусика
  8. гопки—ГОПКИ. виг. Виража спонукання до скакання стрибання тупотння.Гопки рижа! А в рижо духу нема Номис у знач. пред.Пзно старого коня учить гопки приказка Не вчи старого кота...Словник української мови у 20 томах
  9. гопки—виг. Виража спонукання до скакання стрибання тупотння. присл. Пдстрибуючи пдскакуючи. Гопки скакатиem. Гопки ставати стати а ставати на задн ноги ставати дибки перев. ...Толковый словарь украинского языка
  10. гопки—вибрикувати гопки прост. Дуже радти. Скльки оц штани Два кажете А пвтора Пвтора то й пвтора. Хай вибрику ваш хлопчик гопки! О. льченко. гопки скакати. Охоче бгти ти куд...Фразеологічний словник української мови
  11. гопки—вибрикувати гопки прост. Дуже радти. Скльки оц штани Два кажете А пвтора Пвтора то й пвтора. Хай вибрику ваш хлопчик гопки! О. льченко. гопки скакати. Охоче бгти ти куд...Фразеологічний словник української мови