Словник української мови в 11 томах

ГАНЕ́БНИЙ

ГАНЕ́БНИЙ, а, е. Який викликає ганьбу, осуд. — Коли людина просить пробачити її, то це значить, що вона засуджує свій вчинок, визнає його недостойним, ганебним (Донч., IV, 1957, 74); // Вкритий ганьбою. Сокира і хрест стали ганебною емблемою того чорно-сутанного поріддя, яке виплодилося на нашій землі під захистом Ватікану (Мельн., Поріддя.., 1959, 94); Їхня-бо [емігрантів] батьківщина — то лакейські передпокої в панських палацах! Там вони житимуть аж до осикового кілка на їхніх ганебних могилах (Вишня, І, 1956, 294). ◊ Прико́вувати (прикува́ти) до гане́бного стовпа́ — піддавати ганьбі, осуду (в минулому карали злочинців тим, що прив’язували їх до стовпа на площі). Горький приковував до ганебного стовпа конкретних виразників імперіалістичної ідеології і натхненників імперіалістичного розбою (Рад. Укр., 17.VI 1951, 3). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 26.

  1. ганебний—адктивякий виклика ганьбу осудпозорный приковувати до ганебного стовпа приковывать к позорному столбу...Большой украинско-русский словарь
  2. ганебний—адктивякий виклика ганьбу осудпозорный приковувати до ганебного стовпа приковывать к позорному столбу...Большой украинско-русский словарь
  3. ганебний—а е.Який виклика ганьбу осуд. Вкритий ганьбою....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. ганебний—ганебний прикметник...Орфографічний словник української мови
  5. ганебний—ганебний прикметник...Орфографічний словник української мови
  6. ганебний—ганебний на ному нм мн.em н...Орфоепічний словник української мови
  7. ганебний—ганебний на ному нм мн.em н...Орфоепічний словник української мови
  8. ганебний—ганебнией м. на ному нм мн. н....Орфоэпический словарь украинского языка
  9. ганебний—ганебнией м. на ному нм мн. н....Орфоэпический словарь украинского языка
  10. ганебний—Ганебний на не...Правописний словник Голоскевича
  11. ганебний—Ганебний на не...Правописний словник Голоскевича
  12. ганебний—вчинок безчесний осуду гдний осудний осудливий нечесний пдлий паскудний безсовсний нелицарський неподобний кнець негдний срамотний безславний смерть собачий....Словник синонімів Караванського
  13. ганебний—вчинок безчесний осуду гдний осудний осудливий нечесний пдлий паскудний безсовсний нелицарський неподобний кнець негдний срамотний безславний смерть собачий....Словник синонімів Караванського
  14. ганебний—який виклика ганьбу безчесний стидкий....Словник синонімів Полюги
  15. ганебний—ГАНЕБНИЙstrong вартий ганьби осуду БЕЗСЛАВНИЙstrong БЕЗЧЕСНИЙstrong СОРОМНИЙstrong СТИДКИЙstrong СТИДНИЙstrong. Коли людина просить пробачити то це значить що вона засуд...Словник синонімів української мови
  16. ганебний—ГАНЕБНИЙstrong вартий ганьби осуду БЕЗСЛАВНИЙstrong БЕЗЧЕСНИЙstrong СОРОМНИЙstrong СТИДКИЙstrong СТИДНИЙstrong. Коли людина просить пробачити то це значить що вона засуд...Словник синонімів української мови
  17. ганебний—ГАНЕБНИЙ а е.Який спричиню ганьбу виклика осуд. Коли людина просить пробачити то це значить що вона засуджу свй вчинок визна його недостойним ганебним О. Донченко [зрада...Словник української мови у 20 томах
  18. ганебний—ГАНЕБНИЙ а е.Який спричиню ганьбу виклика осуд. Коли людина просить пробачити то це значить що вона засуджу свй вчинок визна його недостойним ганебним О. Донченко [зрада...Словник української мови у 20 томах
  19. ганебний—прикм defamatory discrediting...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  20. ганебний—а е. Який виклика ганьбу осуд. Вкритий ганьбою....Толковый словарь украинского языка
  21. ганебний—censurable discreditable disgraceful dishonorable disreputable infamous obnoxious reprehendsible reproachful scandalous shameful...Украинско-английский юридический словарь
  22. ганебний—Shameful infamous ignominious disgraceful dishonourable про поведнкуem scandalous opprobriousганебний стовп ст.em pillory...Українсько-англійський словник
  23. ганебний—Shameful infamous ignominious disgraceful dishonourable про поведнкуem scandalous opprobriousганебний стовп ст.em pillory...Українсько-англійський словник
  24. ганебний—ганебны...Українсько-білоруський словник II
  25. ганебний—ганебны...Українсько-білоруський словник II
  26. ганебний—Ганебны...Українсько-білоруський словник II
  27. ганебний—Ганебны...Українсько-білоруський словник II
  28. ганебний—ганебны...Українсько-білоруський словник
  29. ганебний—ганебны...Українсько-білоруський словник
  30. ганебний—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  31. ганебний—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  32. ганебний—Skammelig...Українсько-датський словник
  33. ганебний—Skammelig...Українсько-датський словник
  34. ганебний—em Ганебний вчинок Ганебна смерть Прикувати до ганебного стовпа...Українсько-китайський словник
  35. ганебний—em Ганебний вчинок Ганебна смерть Прикувати до ганебного стовпа...Українсько-китайський словник
  36. ганебний—Skammelig...Українсько-норвезький словник
  37. ганебний—Skammelig...Українсько-норвезький словник
  38. ганебний—прикм.ганебний вчинок ганебний postpekczyn...Українсько-польський словник
  39. ганебний—прикм.ганебний вчинок ганебний postpekczyn...Українсько-польський словник
  40. ганебний—haniebny стовп prgierz...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  41. ганебний—haniebny стовп prgierz...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  42. ганебний—позорный постыдный разг. зазорный ганебний стовп ист. перен. позорный столб...Українсько-російський словник
  43. ганебний—позорный постыдный разг. зазорный ганебний стовп ист. перен. позорный столб...Українсько-російський словник
  44. ганебний—Skamlig...Українсько-шведський словник
  45. ганебний—Skamlig...Українсько-шведський словник
  46. ганебний—припяти припясти прикувати т. н. до ганебного стовпа кого. Осудити затаврувати викрити т. н. когонебудь. сторично важливо обднати вс миролюбн сили припяти до ганебного ...Фразеологічний словник української мови
  47. ганебний—припяти припясти прикувати т. н. до ганебного стовпа кого. Осудити затаврувати викрити т. н. когонебудь. сторично важливо обднати вс миролюбн сили припяти до ганебного ...Фразеологічний словник української мови