Словник української мови у 20 томах

ЦЕРКВА

ЦЕ́РКВА,и;род. мн.ко́в,ж.

1. Релігійна організація духівництва і вірян, об'єднана спільністю віри і обрядовості.

– Отак бути! – сказав староста. – Діда Уласа як слід поховаємо, що від його грошей зостанеться – на церкву дамо, щоб поминали його праведну душу(Панас Мирний);

[Деві:]Ой, татко, татко! Скажи, за що вони його забили?[Річард:]За книжку .. Там писав він, що образів не треба поважати, що англіканська церква нечестива...(Леся Українка);

Невже ж зараз усю худобу віддаси на церков Божу або старцям роздаси(Г. Квітка-Основ'яненко).

2.Будівля, в якій відбувається християнське богослужіння; храм.

Хоч позволив пан на пісках Новим кошем стати, Та заказав запорожцям Церкву будувати(Т. Шевченко);

[Жирондист:]Але ж бо не в церквах жила ідея, а в людях тих, замучених героях, що так одважно йшли на муки й смерть...(Леся Українка);

Перебігаючи у хвилястих полях від висілка до висілка, сонце зачервонило маківки церков, найвищі дерева(О. Гончар);

Другого дня Катря витопила раненько й зібралася до церкви(А. Головко).

(1) Автокефа́льна це́рква –православна церква, що є самостійною і незалежною від інших церков у розв'язанні адміністративних та культових питань.

14 жовтня (на Покрову) 1921 року в київському Софійському соборі зібрався Перший Всеукраїнський Собор Української Автокефальної Православної Церкви(Л. Старицька-Черняхівська);

За православними канонами автокефальна церква мусить мати не менше чотирьох єпископів, які очолюють єпархії(з наук. літ.);

Автокефальною називається в православ'ї адміністративно повністю незалежна помісна церква, на чолі якої стоїть єпископ в сані патріарха, або архієпископа, або митрополита(з наук.-попул. літ.);

Відлуча́ти / відлучи́ти від це́рквидив.відлуча́ти;

(2) Гре́ко-католи́цька це́рква –християнська церква, яка виникла у XVI – XVII ст. на західноукраїнських та білоруських землях унаслідок унії між католицькою і місцевими православними церквами; уніатська церква.

Поміж нас живе сьогодні багато людей, хто був охрещений у греко-католицькій церкві, куди ходив молитися з діда-прадіда його рід(із журн.);

(3) Крижо́ва це́рква –церква, побудована у вигляді хреста.

Церква крижова б то зветься, а замість притворів – піддашки на товстих мурованих стовпах(А. Свидницький);

(4) Монасти́рська це́рква –церква при монастирі; Отці́ це́ркви; Святі́ отці́див.оте́ць;

(5) Парафія́льна це́рква –церква, навколо якої об'єднані віряни однієї парафії; По́діл церко́вдив.по́діл;

(6) Служи́тель це́ркви –особа духовного звання.

Що служителі церкви і проповідники “божої справи” – особи ні в якій мірі не святі і не божі, – ні для кого не новина(Ю. Мельничук);

Сьогодні був його перший вихід між гулящі люди по тому, як отець Ігнатій зняв сан служителя католицької церкви(О. Ільченко);

Служни́к це́рквидив.служни́к;

(7) Собо́рна це́рква –те саме, щособо́р3.

Повів[князь]нового гетьмана з старшиною в соборну..церкву(П. Куліш).

◇ (8) Хоч іко́ну малю́й та в це́ркву не́си(д) див.малюва́ти.

  1. церквагрец. божий будинок Християнський храм нколи термн вживаться при назв культових споруд нших вросповдань а також релгйних конфесй....Архітектура і монументальне мистецтво
  2. церквамен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  3. церква:церква англканська церква грекокатолицька церква лютеранська церква православна церква римокатолицька церква та н. також Андрвська церква Покровська церква церква Благовщ...Велика чи мала літера? Словник-довідник
  4. церкваи род. в. мн.i ков ж.i Релгйна органзаця духвництва вруючих обднана спльнстю врувань та обрядовост. Автокефальна церкваi. Вдлучати вд церквиi. Будвля в якй вдбуваться х...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  5. це́рквацерква зменшенопестлив церквка церквця церковка церковця церквочка церковочка церков релгйна органзаця духвництва врникв обднана спльнстю врувань та обрядовост також...Жайворонок. Знаки української етнокультури
  6. церквацерква Волоська церква волоський...Лексикон львівський
  7. церквацерква ж. разг.сниж. То же что церковь ....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  8. церквацерква менник жночого роду Але дв три чотири церкви...Орфографічний словник української мови
  9. церквацерква д. м.em в мн.em цеиsupрквиu цеидв це...Орфоепічний словник української мови
  10. церквацерква вие д. м. в мн. цеиркви цеирко дв церквие....Орфоэпический словарь украинского языка
  11. церкваЦерква ви церкви церков квам...Правописний словник Голоскевича
  12. церкваВ церкв в коршм пана нема.Перед Богом перед коршмарем ус рвн.В церкв пан хлопов братом а поза церквою лютим катом.Перед Богом ус рвн та помимо того пани тяжко знущаютьс...Приповідки або українсько-народня філософія
  13. церквацерква сущ. колво синонимов река церковь Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы река...Словарь синонимов II
  14. церквабудвля ХРАМ без ввтаря каплиця християнська Христова Церква церквця церквка....Словник синонімів Караванського
  15. церкваЦЕРКВАstrong релгйна органзаця будвля для богослужння ЦЕРКОВstrong заст. БОЖНИЦЯstrong БОЖИЙ ДМstrong будвля ХРАМstrong ХРАМИНАstrong про подбну споруду бльших розмрв а т...Словник синонімів української мови
  16. це́ркваЦЕРКВА и р. в. мн. ков ж. . Релгйна органзаця духвництва вруючих обднана спльнстю врувань обрядовост. Отак бути! сказав староста. Дда Уласа як слд поховамо що вд йог...Словник української мови в 11 томах
  17. церквазаст. церков . Те саме що храм . див. храм врних...Словник церковно-обрядової термінології
  18. церкваЗрархзована релгйна органзаця що складаться з духвництва й мирян...Словник церковно-обрядової термінології
  19. церкваЦЕРКВА ж. разговорноесниж. То же что церковь ....Толковый словарь русского языка
  20. церкваи род. в. мн. ков ж. Релгйна органзаця духвництва вруючих обднана спльнстю врувань та обрядовост. Автокефальна церкваem. Вдлучати вд церквиem. Будвля в якй вдбуваться ...Толковый словарь украинского языка
  21. церкваchurch...Украинско-английский юридический словарь
  22. церкваChurchанглканська церква the Church of England the Anglican Churchвангелчна церква Evangelical Churchкатолицька церква Roman Catholic Churchлютеранська церква Luthera...Українсько-англійський словник
  23. церквакасьцл царква...Українсько-білоруський словник II
  24. церкваКасьцл...Українсько-білоруський словник II
  25. церквакасьцлцарква...Українсько-білоруський словник
  26. церква...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  27. церкваKirke...Українсько-датський словник
  28. церква...Українсько-китайський словник
  29. церкваKirke...Українсько-норвезький словник
  30. церква[cerkwa]cerkiew релг.em архт....Українсько-польський словник
  31. церкваи cerkiew...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  32. церквацерковь...Українсько-російський словник
  33. церкваglise...Українсько-французький словник
  34. церкваKyrka...Українсько-шведський словник
  35. церкваХристиянська релгйна спльнота встановлена сусом Христом загал вруючих що творять одну спльноту Люд Божий за християнською теологю Ц. мстичним Тлом суса Христа мсцем д С...Універсальний словник-енциклопедія
  36. церквахристиянський храм будвля ц. православного та грекокатолицького обряду походить вд пзньовзантйських хрестовокупольних храмв зазнавала впливу рзних стилв та мсцевих традиц...УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  37. церквахристиянська релгйна спльнота встановлена сусом Христом загал вруючих що творять одну спльноту Люд Божий за християнською теологю Ц. мстичним Тлом суса Христа мсцем д С...УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  38. церквахоч картину малюй з кого без додатка. Хтось дуже гарний вродливий т. н. Молодий хлопець. А гарний хоч картину малюй . Сочивець Йому подобаться хня близнят няковсть х...Фразеологічний словник української мови