Словник української мови у 20 томах

ХВАЦЬКИЙ

ХВА́ЦЬКИЙ,а, е,розм.

Завзятий, запальний, спритний, бравий.

З Марини була гарна, хвацька молодиця(із журн.);

Микитка виявився кмітливим, хвацьким і поворотким хлопцем(Ю. Яновський);

Віктор розумів. Миколка хлопець гарячий, хвацький(П. Автомонов);

//Бравий, молодецький.

Хвацький сержант Василь у танкістському комбінезоні, в ребристому шоломі стоїть біля танка і посміхається(С. Журахович);

– Так точно, – намагаючись бути по-військовому хвацьким, відповів Юрко(В. Собко);

//Який виражає запал, молодецтво.

Анрі-Жак ішов, і йому здавалося, що збоку любо глянути на його хвацьку ходу(Ю. Яновський);

Вигляд у Сені був хвацький: на грудях автомат, біля пояса гранати, безкозирка набакир, – ну, чим не воїн?(Д. Ткач);

Картуз на голові в Степана – теж льотчицький, з голубим околишем,..з великою золотою емблемою, з чорним хвацьким козирочком, маленьким, твердим, загнутим, як у орла дзьоб(П. Загребельний);

//Сповнений запалу, молодецтва.

Кілька десятків хлопців і дівчат, утворивши коло, напружено стежили за танцюристами, мимохіть вигинаючись в такт ритму , готові, як здавалося, щохвилини пуститися в танок, збуджені хвацькою грою гармоніста й нестримним ходором танцюристів(Г. Коцюба);

Чергові козаки з гиком і хвацьким свистом мчали повз землянки, зганяючи своїх коней до водопою(З. Тулуб);

Часто в кватирку залітала хвацька пісня – то співали неподалік хлопці й дівчата, споруджуючи гуртожиток для студентів механічного технікуму(А. Хижняк);

//Баский, швидкий (про коней).

– А ти не накладай багато: коник плохенький. – Не був би плохенький, якби кобилу не вбило, ще який би кінь хвацький вийшов(Г. Хоткевич).

  1. хвацький—адктивзавзятий запальниймолодцеватый...Большой украинско-русский словарь
  2. хвацький—а е розм.i Завзятий запальний. Бравий молодецький. Який виража запал молодецтво. Сповнений запалу молодецтва. Баский швидкий про коней....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. хвацький—хвацький прикметник розм....Орфографічний словник української мови
  4. хвацький—хвацький на комукм мн.em к...Орфоепічний словник української мови
  5. хвацький—хвацкией м. на комукм мн. к....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. хвацький—Хвацький ка ке...Правописний словник Голоскевича
  7. хвацький—див.em жвавий спритний хоробрий швидкий...Словник синонімів Вусика
  8. хвацький—молодецький бравий спв загонистий шпаркий кнь БАСКИЙ....Словник синонімів Караванського
  9. хвацький—БРАВИЙstrong який вдзначаться смливстю енергйнстю жвавстю БАДЬОРИСТИЙstrong рдше ХВАЦЬКИЙstrong розм. ГОЛННИЙstrong розм. МОЛОДЦЮВАТИЙstrong рдше. В не ж наречений наг...Словник синонімів української мови
  10. хва́цький—ХВАЦЬКИЙ а е розм. Завзятий запальний. З Марини була гарна хвацька молодиця Втч. Микитка виявився кмтливим хвацьким поворотким хлопцем Ю. Янов. Мир Вктор розумв. Ми...Словник української мови в 11 томах
  11. хвацький—Голнний перський див. бистрий енергйний шустрий...Словник чужослів Павло Штепа
  12. хвацький—а е розм. Завзятий запальний. Бравий молодецький. Який виража запал молодецтво. Сповнений запалу молодецтва. Баский швидкий про коней....Толковый словарь украинского языка
  13. хвацький—Audacious daring bold swashbuckling dashing...Українсько-англійський словник
  14. хвацький—зухаваты...Українсько-білоруський словник II
  15. хвацький—Зухаваты...Українсько-білоруський словник II
  16. хвацький—зухаваты...Українсько-білоруський словник
  17. хвацький—[hwackyj]...Українсько-польський словник
  18. хвацький—chwacki dzielny...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  19. хвацький—разг. молодцеватый бравый молодецкий смелый лихой удалый удалой о музыке песне танце лихой удалой разг. залихватский хватский разудалый...Українсько-російський словник