Словник синонімів української мови

ХВАЦЬКИЙ

БРА́ВИЙ(який відзначається сміливістю, енергійністю, жвавістю),БАДЬОРИ́СТИЙрідше,ХВА́ЦЬКИЙрозм.,ГОЛІ́ННИЙрозм.,МОЛОДЦЮВА́ТИЙрідше. — В неї ж наречений є, — нагадує Ганна Остапівна. — Та ще такий бравий, з мотоциклом (О. Гончар); Чорні жупани збігались з червоними та зеленими кунтушами, кидались один на одного, як два бадьористі роздратовані півні (І. Нечуй-Левицький); Так точно, — намагаючись бути по-війському хвацьким, відповів Юрко (В. Собко); (Мар'яна:) Мій таточку коханий, дорогий! Люблю тебе, кохаю і пишаюсь Тобою лиш: голінний лицар ти І велетень душею, — всім заслона! (М. Старицький); До радіовузла ввійшли полковник Іван Сергійович, зі шрамом на щоці, і молодцюватий майор Андрій Савич (П. Автомонов).

БРА́ВИЙ(властивий бравій людині),МОЛОДЕ́ЦЬКИЙ,МОЛОДЕ́ЧИЙ,БАДЬОРИ́СТИЙрідше,ХВА́ЦЬКИЙрозм.,МОЛОДЦЮВА́ТИЙрідше. Патронташ, ремінці, киси, свистки, ланцюжки й болотні чоботи, разом з погонами і форменими ґудзиками, — все надавало йому вигляду картинного й дуже бравого (О. Довженко); Пішов Кирило Тур, похилившись, у своїй відлозі з горбом. Ніхто б не пізнав тепер його молодецької ходи, ні високого стану. Так собі, наче горбатий дід (П. Куліш); — Не люблю я молодої дівчини і тоді, як вона в довгій амазонці летить, ніби завірюха, на баскому коні в бадьористій позі (І. Нечуй-Левицький); Чергові козаки з гиком і хвацьким свистом мчали повз землянки, зганяючи своїх коней до водопою (З. Тулуб); І що то значить — людина полин п'є: в неї й колір обличчя здоровий, і хода пружна, і виправка, всупереч літам, ще молодцювата (О. Гончар).

ЗАВЗЯ́ТИЙ(який із захопленням, пристрастю віддається якійсь справі),ЗАПАЛЬНИ́Й,ЗАПЕ́КЛИЙ,ПАЛКИ́Й,ПРИ́СТРАСНИЙ,ХВА́ЦЬКИЙрозм.,ЩИ́РИЙ,ПРИСЯ́ЖНИЙрозм.,ЗАПИСНИ́Йрозм. рідко,ЗАЯ́ДЛИЙрозм. рідко,ЗАГОРІ́ЛИЙдіал.,ЗАХЛА́ННИЙдіал. Відразу видно було, що на цьому подвір'ї живе завзятий рибалка. На кожному кілку сушились ятері, чудові дебелі ятері, сплетені майстерною рукою дядька Йони (О. Донченко); Товариш теж був агрономом, Ще й книголюбом запальним (М. Рильський); Обидва були запеклими спінінгістами (М. Чабанівський); Палкий і невтомний Франко нагадував палкого і невтомного Мікель Анджело (М. Рильський); Лесі раптом уявилося, як це Михайло Федорович, пристрасний бібліограф і бібліофіл, вчитується у Франкові про неї слова (М. Олійник); Не спали тілько записні гуляки (Панас Мирний); Зозуля сам був заядлим рибалкою, знав усі снасті й способи для риби (В. Кучер); Кому, наприклад, має імпонувати те, що і перші християни були загорілими фанатиками? (Леся Українка); Ксеня крокує поруч з Василиною, сапа в сапу, намагаючись.. не відставати від захланної до праці ланкової (В. Бабляк). — Пор. 1.наполе́гливий, 2.при́страсний.

  1. хвацький—адктивзавзятий запальниймолодцеватый...Большой украинско-русский словарь
  2. хвацький—а е розм.i Завзятий запальний. Бравий молодецький. Який виража запал молодецтво. Сповнений запалу молодецтва. Баский швидкий про коней....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. хвацький—хвацький прикметник розм....Орфографічний словник української мови
  4. хвацький—хвацький на комукм мн.em к...Орфоепічний словник української мови
  5. хвацький—хвацкией м. на комукм мн. к....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. хвацький—Хвацький ка ке...Правописний словник Голоскевича
  7. хвацький—див.em жвавий спритний хоробрий швидкий...Словник синонімів Вусика
  8. хвацький—молодецький бравий спв загонистий шпаркий кнь БАСКИЙ....Словник синонімів Караванського
  9. хва́цький—ХВАЦЬКИЙ а е розм. Завзятий запальний. З Марини була гарна хвацька молодиця Втч. Микитка виявився кмтливим хвацьким поворотким хлопцем Ю. Янов. Мир Вктор розумв. Ми...Словник української мови в 11 томах
  10. хвацький—ХВАЦЬКИЙ а е розм.Завзятий запальний спритний бравий.З Марини була гарна хвацька молодиця з журн.Микитка виявився кмтливим хвацьким поворотким хлопцем Ю. ЯновськийВктор ...Словник української мови у 20 томах
  11. хвацький—Голнний перський див. бистрий енергйний шустрий...Словник чужослів Павло Штепа
  12. хвацький—а е розм. Завзятий запальний. Бравий молодецький. Який виража запал молодецтво. Сповнений запалу молодецтва. Баский швидкий про коней....Толковый словарь украинского языка
  13. хвацький—Audacious daring bold swashbuckling dashing...Українсько-англійський словник
  14. хвацький—зухаваты...Українсько-білоруський словник II
  15. хвацький—Зухаваты...Українсько-білоруський словник II
  16. хвацький—зухаваты...Українсько-білоруський словник
  17. хвацький—[hwackyj]...Українсько-польський словник
  18. хвацький—chwacki dzielny...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  19. хвацький—разг. молодцеватый бравый молодецкий смелый лихой удалый удалой о музыке песне танце лихой удалой разг. залихватский хватский разудалый...Українсько-російський словник