Словник української мови у 20 томах

УХИЛЯТИСЯ

УХИЛЯ́ТИСЯ(ВХИЛЯ́ТИСЯ),я́юся, я́єшся,недок.,УХИЛИ́ТИСЯ (ВХИЛИ́ТИСЯ),лю́ся, и́лишсяіУХИЛЬНУ́ТИСЯ (ВХИЛЬНУ́ТИСЯ),ну́ся, не́шся,док., від кого – чого і без дод.

1. Відступати, відхилятися, відскакувати тощо назад чи вбік від кого-, чого-небудь.

Пробігає[Любов]біля Ореста, умисне чіпляє його вуалем[вуаллю]. Орест хоче затримати її, вона зручно ухиляється і збігає на веранду(Леся Українка);

Маруся висмикнула .. пужално й почала ним штурхати козака в спину, зганяючи його з санок. Той жартома ойкав, ухиляючись од дівочих штурханів(С. Добровольський);

Вони все прискорювали темп, .. зручним рухом ухилялись із обіймів і знов гойдались у танці(М. Коцюбинський);

Корабель ішов .. перевантажений до краю. А йому ж ще належить маневрувати в морі, відстрілюватись зенітками від літаків, ухилятись від ворожої торпеди(В. Кучер);

Доводиться весь час ухилятися від ударів(з газ.);

Гримнув, не пам'ятаючи себе, Гарасим і звів рушницю, щоб прикладом почастувати сина. Сидір ухилився і спішно подався в саму гущавину(Л. Яновська);

Хоче[Іван]обняти її; Хвенька .. ухильнулася і, граючи очима, стала біля порога(Панас Мирний);

Замигтівши дзиґою, ухильнувсь[Яцько]від смертельного удару...(Є. Кротевич).

2.Повертати, змінювати напрям.

Дорога ухилялась убік, брела через безмежні гони чорного пару(М. Хвильовий).

3.від чого, перен.Намагатися не робити чого-небудь, не брати участі в чомусь, відсторонятися від чогось; уникати.

Раїса виразно бачила, що він ухиляється од давніх бесід та суперечок(М. Коцюбинський);

Гетьман знав своїх людей і боявся їх обідити[образити]. Скажуть, що гетьман ухиляється від старого звичаю погостити своїх старшин на Різдво(Б. Лепкий);

[Данильченко:]Як ви думаєте, чому це вона, видимо, ухиляється від зустрічі зі мною?(І. Кочерга);

– Каргат нічого не розказав мені про себе. Дипломатично ухилився від цього(Ю. Шовкопляс);

Ніщо не схоже так на війну, як лови. Тому султан сам очолює полювання, сам жене звіра і стежить, щоб ніхто не ухилявся від своїх обов'язків(П. Загребельний);

Найменша спроба ухилитись від чесної праці не минається йому без “нагінки”(О. Гончар).

  1. ухилятисядсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem ухилявшись ухиляючись. вдступати вдхилятися назад чи вбк. перен. намагатися не робити чогось не брати участ в чомусьук...Большой украинско-русский словарь
  2. ухилятисяяюся яшся недок.i ухилитися илюся илишся i ухильнутися нуся нешся док.i вдi когоi чогоi i безi додаткаi. Вдступати вдхилятися вдскакувати тощо назад чи вбк вд кого чог...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. ухилятисяухилятися дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. ухилятисяухилятисяйуса лаuйеsupса лаuйеsupца ла...Орфоепічний словник української мови
  5. ухилятисяухиелатиеса лайуса лайеса лайеца лайуца....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. ухилятисяУхилятися ляюся ляшся ухилитися ухилюся ухилишся ляться...Правописний словник Голоскевича
  7. ухилятисядив.em уникати...Словник синонімів Вусика
  8. ухилятисявдхилятися вивертатися вд рзко сахатися г. цофатися вд чого вдмикувати УНИКАТИ чого огинатися убк збочувати вд вдповд крутити хвостом вд вдповдальности о. ховатися за чуж...Словник синонімів Караванського
  9. ухилятисяУНИКАТИstrong намагатися не зустрчатися не сплкуватися при зустрч з кимсь ОБМИНАТИstrong ОМИНАТИstrong ОБХОДИТИstrong СТОРОНИТИСЯstrong ВДВЕРТАТИСЯstrong вд кого МИНАТИst...Словник синонімів української мови
  10. ухиля́тисяУХИЛЯТИСЯ яюся яшся недок. УХИЛИТИСЯ ялюся илишся УХИЛЬНУТИСЯ нуся нешся док. вд кого чого без додатка. . Вдступати вдхилятися вдскакувати тощо назад чи вбк вд кого чо...Словник української мови в 11 томах
  11. ухилятисяяюся яшся недок. ухилитися илюся илишся em ухильнутися нуся нешся док. вдem когоem чогоem em безem додаткаem. Вдступати вдхилятися вдскакувати тощо назад чи вбк вд кого...Толковый словарь украинского языка
  12. ухилятисявд правосуддя abscond bilk blench deviate dodge в т. ч. вд призову evade flee fudge shirk waive...Украинско-английский юридический словарь
  13. ухилятисянедок.em ухилятися док.em ухилитися уникатиem to avoid to evade to obviate to elude to shirk to shunухилятися вд вдповд to evade a questionухилятися вд зобовязання to w...Українсько-англійський словник
  14. ухилятисяУхилятися вд удару...Українсько-китайський словник
  15. ухилятисяяюся яшся uchyla si unika odchodzi np. od tematu вд вдповд uchyla si od odpowiedzi...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  16. ухилятисяI несов. ухилятися сов. ухилитися уклоняться уклониться увртываться увернуться ускользать ускользнуть перен. уклоняться уклониться избегать избежать избегнуть разг. у...Українсько-російський словник