Словник української мови у 20 томах

УРЯД

УРЯ́Д¹див.у́ряд.

УРЯ́Д²див.вряд.

УРЯ́Д³,у,ч., заст.

1. Правління як діяльність, дія.

Пан Хоцінський розказував про маєтності князя, .. про цілі череди волів, коней, про корисний уряд управителя(І. Нечуй-Левицький);

А Гринько Книш хотів показати всім людям, що він виконує свій уряд не задля зисків, але з почуття обов'язку(Л. Мартович).

2.Посада, що дає право керувати людьми.

Виробили[єзуїти]таке право, що жоден “іновірець” не міг займати найвищих урядів державних, не міг бути сенатором, канцлером, воєводою і т. п(І. Франко);

– Почав[Іванець]гроші збирати, почав усякому годити, почав прохати уряду в гетьмана. Той і настановив його хорунжим(П. Куліш);

[Грицько:]Не хочу я зістатися позаду, І я дійду високого уряду(В. Самійленко);

Вже парубком узяли його до замка, .. потім дали йому великий чин – уряд дозорчого, чи стружа(Д. Мордовець).

3.діал.Державна установа.

Головна дорога веде попри магістрат, староство, жандармерію, почтовий уряд(Уляна Кравченко);

Помітивши, що біля уряду на майдані щось коїться цікаве, з поблизьких дворів збігалися люди й цікавим півколом оточили Василиху(С. Черкасенко);

Перед урядом громадським, де мало відбутися голосування, стояли жандарі(Б. Лепкий).

У́РЯД,заст.УРЯ́Д,у,ч.

1. Найвищий виконавчий та розпорядчий орган державної влади, який здійснює управління державою.

Уряд амністував професора, професор зі своєю тонкою дипломатією переїхав на Україну(М. Хвильовий);

– Я прочитаю вам закон робітничо-селянського уряду про землю від п'ятого лютого тисяча дев'ятсот двадцятого року(М. Стельмах);

Усіх, причетних до судового фарсу, тобто усіх свідків і учасників фальсифікацій, знищували: і слідчих, і суддів, і керівників уряду(з наук.-попул. літ.);

Перед урядом України, як і будь-якої іншої цивілізованої держави, стоїть завдання забезпечити вільний розвиток інших мов та культур в Україні(з публіц. літ.);

Після відставки керівника уряду УНР й початку останньої еміграції його[В. Винниченка]мучили вже інші питання(з наук. літ.);

Демократичний уряд;

Буржуазний уряд;

//Члени такого органу.

Наприкінці березня уряд УНР і всі міністерства перебазувались до Рівного(Б. Антоненко-Давидович);

У театрі Шевченка відбувся концерт, після якого ми пішли на товариську зустріч з урядом і генералітетом(О. Довженко).

2.іст.Місцеве правління.

Як же вмер паволоцький полковник, що після Шрама уряд держав, .. зійшлась рада, щоб нового полковника вибрати(П. Куліш);

[Ізоген:]Я поки що вже виготовив листи, .. щоб розіслать по всіх церквах, урядах, громадських і державних установах(Леся Українка);

Розповів наш чоловік усю свою біду: як у сільському уряді засіли багачі, як він з ними боровся за бідних і його ненавиділи(В. Королевич);

Тут були, окрім самого Мазепи, генеральний весь уряд військовий: пан обозний Барковський, пан суддя військовий, .. генеральний осавула, пан бунчужний(Д. Мордовець).

(1) Воє́нний у́ряд –вищий орган державної влади, який виконує виконавчі та законодавчі функції на час війни або державного військового перевороту.

Воєнний уряд країни повідомив про 10 загиблих, опозиція – про 200 жертв(з газ.);

(2) Військо́вий у́ря́д:

а)(іст.)уряд, очолюваний козацькими військовиками або обраний військовими під час громадянської війни.

Окружні або ланкові старшини щотижневе повинні булі; надсилати військовому уряду звіти про всі події, стежити за озброєнням козаків та їхнім військовим станам(Д. Білий);

Махно знав про те, що козаки проголосили незалежність і обрали влітку 1917 року Військовий уряд на чолі з командиром Донського війська генералом Каледіним(з наук. літ.);

б)уряд, який складається з військових і утворений найчастіше внаслідок державного перевороту.

Військовий уряд, який взяв на себе відповідальність за Єгипет після повалення режиму Мубарака, після виборів передав владу цивільним(із журн.);

Інвеститу́ра у́рядудив.інвеститу́ра;

(3) Тимчасо́вий у́ряд –уряд, що створюється під час надзвичайного положення після падіння попереднього режиму і має повноваження до створення постійного уряду.

Терещенко був навіть у складі петроградського Тимчасового уряду й 1917 року приїздив від нього до Києва торгуватись з Українською Центральною радою за купецьку автономію в Україні(Б. Антоненко-Давидович).

  1. урядсущ. муж. родауряд уem...Большой русско-украинский словарь
  2. урядI урядзаст.i уряд у ч.i Найвищий виконавчий та розпорядчий орган державно влади який здйсню управлння державою. Члени такого органу. Вдставка урядуi. ст. Мсцеве правлння...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. урядуряд у...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  4. уряда м. устар.em Порядок распорядок. В чужой монастырь со своим урядом не ходят. У вас московские не казацкие порядки.em Злобин Степан Разин.Служебное положение чин. Он пое...Малый академический словарь
  5. урядНачальная форма Уряд винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  6. урядуряд м. устар. Порядок распорядок устройство. а Служебное положение степень должности. б Состояние в определенном чине только на время занятия должности....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  7. урядуряд уряд а...Орфографический словарь
  8. урядуряд менник чоловчого роду вищий державний орган уряд менник чоловчого роду те ж що уряд рдко уряд прислвник поряд пдряд незмнювана словникова одиниця уряд менник чоло...Орфографічний словник української мови
  9. урядуряд уряды уряда урядов уряду урядам уряд уряды урядом урядами уряде урядах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  10. урядОрфографическая запись слова уряд Ударение в слове уряд Деление слова на слоги перенос слова уряд Фонетическая транскрипция слова уряд [рат] Характеристика всех звуков у...Полный фонетический разбор слов
  11. урядУряд ду уряди двуряд абоem вряд присл....Правописний словник Голоскевича
  12. урядуряд аСинонимы порядок...Русский орфографический словарь
  13. урядkrtba iekrta amats...Русско-латышский словарь
  14. урядуряд аСинонимы порядок...Русское словесное ударение
  15. урядуряд сущ. колво синонимов порядок распорядок служебное положение чин Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы порядок...Словарь синонимов II
  16. урядуряд мсцеве правлння правлння як дяльнсть посада що да право керувати людьми державна установа [] посада служба урядник урядовець службовець [IV] посада також в розумнн у...Словник з творів Івана Франка
  17. урядПосада правлння суд...Словник застарілих та маловживаних слів
  18. уряддив.em зовсм...Словник синонімів Вусика
  19. уряддержави адмнстраця кервництво дя УРяД врядування управлння З. посада Р. установа....Словник синонімів Караванського
  20. урядрядком впритул поряд. людей ще поплч плчоплч плечевплече рука в руку один за одним пдряд поспль зряду....Словник синонімів Караванського
  21. урядПРАВЛННЯstrong кервний орган установи органзац пдпримства тощо УПРАВЛННЯstrong УПРАВАstrong заст. УРЯДstrong заст. мсцеве правлння. Взимку коли правлння вивело остаточн п...Словник синонімів української мови
  22. у́рядУРЯД заст. УРЯД у ч. . Найвищий виконавчий та розпорядчий орган державно влади який здйсню управлння державою. Царський уряд увязнивши Ленна в тюрм не змг припинити його ...Словник української мови в 11 томах
  23. урядм government [амер] administration кабнет cabinet виходити з складу у to resign from the cabinet входити до складу у to enter the cabinet the government глава у head o...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  24. урядУРЯД уряда м. старин. . Порядок распорядок устройство. . Служебное положение степень должности в частности состояние в определенном чине только на время занятия должности...Толковый словарь русского языка II
  25. урядIstrong урядзаст. уряд у ч. Найвищий виконавчий та розпорядчий орган державно влади який здйсню управлння державою. Члени такого органу. Вдставка урядуem. ст. Мсцеве п...Толковый словарь украинского языка
  26. урядУдарение в слове урядУдарение падает на букву яБезударные гласные в слове уряд...Ударение и правописание
  27. урядadministration government ministry США national administration...Украинско-английский юридический словарь
  28. урядУряд. Державна установа вдомство а також мсцеве правлння адмнстраця. Внаслдок безнастанних жалоб що податков уряди приймаючи стар двайцятки крейцаров штуки при плаченю п...Українська літературна мова на Буковині
  29. урядGovernment cabinet амер.em administration...Українсько-англійський словник
  30. урядуряд м. government administration cabinet...Українсько-англійський словник з прав людини
  31. урядурад...Українсько-білоруський словник II
  32. урядУрад...Українсько-білоруський словник II
  33. урядурад...Українсько-білоруський словник
  34. уряд...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  35. урядRegering...Українсько-датський словник
  36. урядem...Українсько-китайський словник
  37. урядRegjering...Українсько-норвезький словник
  38. уряд[urjad]rzd zarzd Rada Ministrw полт. rzdy правлння влада режим...Українсько-польський словник
  39. уряду m rzd...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  40. урядGouvernement...Українсько-французький словник
  41. урядRegering...Українсько-шведський словник
  42. урядГоловний виконавчий та розпорядчий державний орган який д пд кервництвом премра чи президента президентська система в Укран Кабнет Мнстрв....Універсальний словник-енциклопедія
  43. урядголовний виконавчий та розпорядчий державний орган який д пд кервництвом премра чи президента президентська система в Укран Кабнет Мнстрв....УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  44. урядуряд уряды уряда урядов уряду урядам уряд уряды урядом урядами уряде урядах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы порядок...Формы слова
  45. урядУряд Урд Ряд Ярд...Электронный словарь анаграмм русского языка
  46. урядрод. п. а устройство распорядок цслав. урдъ. Связано с ряд. Отсюда урядник народн. курятник шутл. намек на то что урядники принимали взятки натурой от кура см. Малиновск...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  47. урядуряд урядрод. п. а устройство распорядок цслав. урдъ. Связано с ряд. Отсюда урядник народн. курятник шутл. намек на то что урядники принимали взятки натурой от кура см. ...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)