СВЯЧЕНИЙ

СВЯ́ЧЕНИЙ,а, е,церк.

Дієпр. пас. досвяти́ти.

Про посивілі замки й храми, Що відкидають вічну тінь, Де камінь, свячений віками, Для юних дише поколінь, .. Товариші мої писали(М. Рильський);

Старий був, смирний піп у нас, Іще з тих давніх, мало вчених, У Луцьку чи в Холмі свячених, Що то жили й робили враз Із мужиком(І. Франко).

СВЯЧЕ́НИЙ,а, е.

Над яким було здійснено обряд освячення.

[Данило:]Моя свячена шабля не схибить, вона не зрадить так, як куля, її він не замовить, ні!(І. Карпенко-Карий);

Максим Залізняк, кровна дитина Січі, став у голові поспільства, .. а чигиринський архімандрит Мелхиседек Значко-Яворськай дав Залізняку грамоту, а козакам роздали свячені ножі(О. Стороженко);

У хаті сиділа коло столу мати й сидів прадід, на столі бідне розговіння, суворо й урочисто подавала мати батькові свячений хліб(Ю. Яновський);

Пізно ввечері, коли зійшов місяць, вона запарила якогось зілля, взяла свяченої води й пішла до Кирика(С. Добровольський);

//у знач. ім.свяче́не,ного,с.Те, над чим було здійснено обряд освячення.

Несе мужик у ночовках Додому свячене: Яйця, паску і ковбаси Й порося печене(С. Руданський);

Посідали вони коло мене, горілку мою випили, чисто все свячене поїли.(І. Нечуй-Левицький);

//у знач. ім.свяче́ний,ного,ч.Ніж, освячений для визвольної боротьби гайдамаків.

Давно те минуло, як, мала дитина, Сирота в ряднині, я колись блукав, Без свити, без хліба, по тій Україні, Де Залізняк, Гонта з свяченим гуляв(Т. Шевченко).

свячений—адктив...Большой украинско-русский словарь
свячений—I свяченийа е церк.i Дприкм. пас. мин. ч. до святити.II свяченийа е.Над яким було здйснено обряд освячення. у знач. м.i свячене ного с. Те над чим було здйснено обряд осв...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
свячений—свячений ти йти як по свячену воду ти спокйно без страху ст Часом важко дати соб з ними раду але в огонь дуть як по свячену воду Лисяк ходити як по свячену воду ходити д...Лексикон львівський
свячений—свячений дприкметник свячений прикметник...Орфографічний словник української мови
свячений—Свячений на не...Правописний словник Голоскевича
свя́чений—СВЯЧЕНИЙ а е церк. Дпр. пас. мин. ч. до святити. Про посивл замки й храми Що вдкидають вчну тнь Де камнь свячений вками Для юних дише поколнь .Товариш мо писали Рильський...Словник української мови в 11 томах
свячений—Istrong свяченийа е церк. Дприкм. пас. мин. ч. до святити. IIstrong свяченийа е. Над яким було здйснено обряд освячення. у знач. м. свячене ного с. Те над чим було здйсн...Толковый словарь украинского языка
свячений—Consecrated...Українсько-англійський словник
свячений—[swjaczenyj]...Українсько-польський словник
свячений—wicony...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
свячений—як мов нби т. н. чорт ддько ладану свячено води з сл. боятися грубо. Дуже сильно. Та вн же як чорт ладану мабуть боться партизанв! раптом здогадався Кирило О. Головчен...Фразеологічний словник української мови