Словник української мови у 20 томах

РЕЗОЛЮЦІЯ

РЕЗОЛЮ́ЦІЯ,ї,ж.

1. Рішення, постанова, прийняті, ухвалені з'їздом, зборами і т. ін. унаслідок обговорення будь-яких питань.

Якраз відбувався окружний з'їзд цукровиків, і серед десятка осіб, що фігурували в звіті, Степан постеріг прізвище свого колишнього інститутського приятеля Бориса Задорожнього. Той .. був обраний до комісії для складання резолюції та делегатом на Всеукраїнський з'їзд(В. Підмогильний);

Резолюція була коротка: “За три дні обсіятись”(Я. Качура);

Головуючий .. вже накидав проект резолюції(Ю. Смолич).

2.Напис службової особи на заяві, доповідній записці та інших ділових паперах, у якому міститься коротке рішення з приводу викладених у цих документах питань.

3.розм.Розпорядження, висновки з приводу чого-небудь.

Тільки, прошу, напишіть, яка їй[“Шотландській легенді”]від Вас[М. Драгоманова]резолюція вийде, бо все-таки “за своєю дитиною серце болить”...(Леся Українка);

– Звий собі гніздо он там у терню на могилі .. – Одержавши таку резолюцію, Синиця зараз успокоїлася(І. Франко).

  1. резолюціямен. жн. родурезолюция накладати резолюцю накладывать резолюцию прийняти резолюцю принять резолюцию...Большой украинско-русский словарь
  2. резолюціяж.i Ршення постанова прийнят ухвален зздом зборами т. н. внаслдок обговорення будьяких питань. Напис службово особи на заяв доповднй записц длових паперах в якому мстит...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. резолюціяангл. resolution . ршення постанова що прийнята зздом зборами тощо внаслдок обговорення будьяких питань. . напис службово особи на дловому папер з коротким викладом прийн...Економічний словник
  4. резолюціярезолюця менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  5. резолюціярезолюцяй ор.em йе...Орфоепічний словник української мови
  6. резолюціяреизоулуцйа й ор. йейу....Орфоэпический словарь украинского языка
  7. резолюціяРезолюця ц цю ц цй...Правописний словник Голоскевича
  8. резолюціярезолюця ж. лат. розвязання дозвл . Ршення постанова прийнят ухвален зздом зборами т. н. внаслдок обговорення будьяких питань. . Напис службово особи на заяв доповднй за...Словник іншомовних слів
  9. резолюціярезолюця вд лат. resolutio розвязання дозвл . Ршення постанова що прийнято зздом зборами тощо внаслдок обговорення будьяких питань. . Напис службово особи на дловому па...Словник іншомовних слів Мельничука
  10. резолюціяззду ршення постанова ухвала ЖМ. розпорядження вказвка....Словник синонімів Караванського
  11. резолюціяУХВАЛАstrong прийнята голосуванням колективна думка ПОСТАНОВАstrong РЕЗОЛЮЦЯstrong РШЕННЯstrong ПРИГОВОРstrong розм. РШЕНЕЦЬstrong заст. ВОТУМstrong перев. з сл . доври д...Словник синонімів української мови
  12. резолю́ціяРЕЗОЛЮЦЯ ж. . Ршення постанова прийнят ухвален зздом зборами т. н. внаслдок обговорення будьяких питань. Тактичн резолюц приймаються партйним зздом для того щоб точно в...Словник української мови в 11 томах
  13. резолюціяУхвала...Словник чужослів Павло Штепа
  14. резолюціяresolution вдхиляти резолюцю to reject turn down vote down a resolution пропонувати резолюцю to move propose put forward submit table a resolution ухвалювати резолюцю ...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  15. резолюціяж. Ршення постанова прийнят ухвален зздом зборами т. н. внаслдок обговорення будьяких питань. Напис службово особи на заяв доповднй записц длових паперах в якому мстит...Толковый словарь украинского языка
  16. резолюціяresolution...Украинско-английский юридический словарь
  17. резолюціяResolutionрезолюця вдкинута the resolution has been rejectedвинести пдтримати запропонувати накласти прийняти резолюцю to pass to second to move to put to carry to adop...Українсько-англійський словник
  18. резолюція...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  19. резолюціяResolution...Українсько-датський словник
  20. резолюціяem Прийняти резолюцю...Українсько-китайський словник
  21. резолюціяResolusjon...Українсько-норвезький словник
  22. резолюція[rezolucja]...Українсько-польський словник
  23. резолюціяrezolucja uchwaa прийняти резолюцю przyj uchwa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  24. резолюціярезолюция...Українсько-російський словник
  25. резолюціяResolution...Українсько-шведський словник