Словник української мови у 20 томах

ПОГЛЯД

ПО́ГЛЯД,у,ч.

1. Спрямованість, скерованість зору на кого-, що-небудь.

Всіх погляди звернулися на обличчя Сави(О. Кобилянська);

Данило і Тося похилили голови і втупили погляди в землю, ховаючи очі від людей(Ю. Смолич);

* Образно.У невеличке надвірне віконечко заглядав світ рожевим поглядом(Панас Мирний);

//Вираз очей, манера дивитися.

Нема в його ні того ніжного слова, ні того люб'язного погляду, що веселить дівоче серце(П. Куліш).

2.Думка, судження про що-небудь.

Отець Альойзій говорив іще довгенько, заки висказав свої погляди на виборчу справу(Л. Мартович);

[Шевченко:]Релігія, на його думку, надихає велич людині. Ну, а я з цим поглядом не згоден(П. Тичина);

Прохір Сидорович Марковський мав свої погляди на людську чесноту(Іван Ле);

//тільки мн.Система переконань, уявлень; світогляд, світосприймання.

Має[мати]добрий смак, .. любить літературу і штуку, поглядів поступових(М. Коцюбинський);

Та як же могло Романове серце, живучи поглядами своїх дідів і батьків та пісенним світом, легко, з грубими жартами .. підходити до незбагненної дівочої душі?(М. Стельмах).

(1) Глибо́кий по́гляд (зір) –дуже виразний, вдумливий погляд.

Як я люблю твій образ дорогий... І голос твій, і погляд твій глибокий, Як я люблю тебе, о друже мій(з народної пісні);

Глибоким зором просторінь і час Він прозирав, немов стрілець діброву(М. Рильський);

Зверта́ти / зверну́ти о́чі (о́ко, по́гляд, по́гляди, зірі т. ін.)див.зверта́ти;

Обмі́нюватися / обміня́тися по́глядом (по́глядами)див.обмі́нюватися;

Одаро́вувати по́глядом (усмі́шкоюі т. ін.)див.одаро́вувати;

(2) Скісни́й по́гляд –погляд, спрямований убік.

Крадькома кидав[директор]скісні погляди правобіч і лівобіч(П. Загребельний);

Спиня́тися / спини́тися по́глядомдив.спиня́тися;

Спітка́тися з по́глядомдив.спітка́тися;

Сте́жити очи́ма (по́глядом)див.сте́жити;

Стика́тися / зіткну́тися по́глядом (очи́ма)див.стика́тися;

Упира́тися / упе́ртися очи́ма (по́глядом, зо́ромі т. ін.)див.упира́тися¹;

Упира́ти / упе́рти о́чі (по́гляд, зірі т. ін.)див.упира́ти¹.

◇ Блука́ти (блуди́ти) / поблука́ти (поблуди́ти) очи́ма (по́глядом)див.блука́ти;

Вбира́ти очи́ма (в о́чі, по́глядом, зо́ром)див.вбира́ти¹;

Відво́дити / відвести́ по́гляд (зір)див.відво́дити;

Відрива́ти / відірва́ти о́чі (по́гляд)див.відрива́ти¹;

Впива́тися / впи́тися (вп'ясти́ся) очи́ма (по́глядом, зо́ром)див.впива́тися¹;

Вп'я́лювати (вту́плювати, встро́млювати,рідковпина́тиі т. ін.)/ вп'я́лити (вту́пити, встроми́ти, вп'ясти́і т. ін.)о́чі (по́гляд, зір)див.вп'я́лювати;

Вту́питися (вп'я́литися, вли́пнути, втелю́щитися) / вту́плюватися (вп'я́люватися, влипа́ти, втелю́щуватися) очи́ма (по́глядом)див.вту́плюватися;

(3) Вту́питися по́глядом(д) див.вту́плювати;

Затри́мувати (зупиня́ти) / затри́мати (зупини́ти) по́гляд (о́чі)див.затри́мувати;

Затри́муватися (зупиня́тися) / затри́матися (зупини́тися) по́глядомдив.затри́муватися;

(4) Затри́мується (зупиня́ється, спиня́ється) / затри́мався (зупини́вся, спини́вся) по́глядчий, кого –хто-небудь пильно дивиться, задивляється на когось, щось.

Ганні тепер лише тридцять, і на ній завжди затримуються погляди зустрічних(Ю. Шовкопляс);

Його погляд весь час спинявся на великому циферблаті хронометра: як обурливо повільно, неможливо повільно тягнеться час!(В. Владко);

Професор Лаптєв спускається до каюти і починає складати речі, його погляд зупиняється на тоненькій книжечці(М. Дашкієв);

Його погляд затримався лише на одному заголовку(Любко Дереш);

Зво́дити / звести́ о́чі (по́гляд)див.зво́дити;

Зір (по́гляд) то́недив.зір;

Зни́зувати / зниза́ти очи́ма (по́глядом)див.зни́зувати²;

Зніма́ти (здійма́ти) / зня́ти (здійня́ти) о́чі (по́гляд)див.зніма́ти;

(5) З пе́ршого по́гляду –одразу ж.

Наташа сподобалась йому з першого погляду(О. Гончар);

(6) З по́гляду:

а)(кого)на думку кого-небудь.

“Біла Пустеля”[кінокартина]майже безфабульна річ – з погляду критика тридцятих років(Ю. Яновський);

б)(чого, якого)стос. до чого, з боку чого.

Пролог мені дуже сподобався в першім уступі.., навіть нічого не можу сказати з погляду стилю(Леся Українка);

(7) З усі́х по́глядів –повністю, детально враховуючи всі моменти.

Вони[учні]були мені з усякого погляду ближчими й милішими, ніж мої колеги-учителі(О. Довженко);

Семен Григорович звик кожну річ і кожне явище оцінювати всебічно, з усіх поглядів(Л. Дмитерко);

Зустріча́ти / зустрі́нути (зустрі́ти) по́гляддив.зустріча́ти;

Зустріча́тися / зустрі́нутися (зустрі́тися) очи́ма (по́глядом, по́глядами)з кимчиїми (чиїм), кого>див.зустріча́тися;

(8) З цьо́го (то́го, тако́гоі т. ін.)по́гляду –з цих (тих, таких і т. ін.) міркувань.

– З цього погляду ваш юнга-радист ніякої небезпеки не становить(О. Гончар);

Ви дещо проминули, наприклад не громадську лірику у Конопніцької, а вона .. цікава з того погляду, як на ліричних поетах-громадянах відбивається упертість особисто людської натури(Леся Українка);

Ки́дати / ки́нути о́ком (очи́ма, по́гляд, зірі т. ін.)див.ки́дати;

Ко́взати (ко́взатися) / ковзну́ти по́глядом (очи́ма, о́ком)див.ко́взати;

Креса́ти / кресну́ти (кресону́ти) очи́ма (по́глядом)див.креса́ти;

(9) Криви́й по́гляд –підозра, неприязнь.

На криві погляди він волів не зважати(С. Журахович);

Лови́ти / пійма́ти (спійма́ти, злови́тиі т. ін.)по́гляд(рідшео́чі)див.лови́ти;

(10) Лови́ти по́гляди(д) див.лови́ти;

Мі́ряти (змі́рювати, зміря́ти) / змі́ряти (змі́рити) очи́ма (о́ком, по́глядом)див.мі́ряти;

(11) На пе́рший по́гляд(рідшепозі́р, взір) –згідно з первісним враженням, на основі поверхового ознайомлення з ким-, чим-небудь.

Ішов справді парубок. На перший погляд, йому, може, літ до двадцятка добиралося(Панас Мирний);

Всі ці люди[члени приймальної комісії]здавалися спокійними тільки на перший погляд і лише тому, що вміли себе тримати(Григорій Тютюнник);

Перша увійшла Зоня, а за нею він. Змінився на перший позір не дуже(О. Кобилянська);

На перший взір він[Юлій]видавався негарним, неповоротким і якимось мовби дивакуватим(Ю. Мушкетик);

Машина пройшла без будь-яких проблем: траса була майже порожня. Хвоста, принаймні на перший взір, не спостерігалось(Б. Олійник);

(12) На по́гляд:

а)(кого, чий)відповідно до чиєї-небудь думки, чийогось переконання.

На її погляд, він був гарний(М. Коцюбинський);

Нічого аморального в його одруженні з Жанною, на погляд Сидора Сидоровича, не було(Л. Дмитерко);

б)на основі першого враження, поверхового ознайомлення.

Була[Орися]навіть трохи старша на погляд од своїх літ(Б. Грінченко);

Не відрива́ти (не відво́дити) / не відірва́ти (не відвести́,заст.не зру́шити) оче́й (по́гляду)див.відрива́ти¹;

Не відрива́ючи (не відво́дячи) оче́й (по́гляду)див.відрива́ти¹;

Не зво́дити (не спуска́ти, не зніма́тиі т. ін.)оче́й (по́гляду)див.зво́дити;

Ни́шпорити / зани́шпорити о́ком (очи́ма, по́глядомі т. ін.)див.ни́шпорити;

[Ні́би] лови́ти очи́ма (по́глядом, зо́ромі т. ін.)див.лови́ти;

Оббі́гти / оббіга́ти очи́ма (о́ком, по́глядом)див.оббіга́ти;

Обво́дити (огорта́ти) / обвести́ (огорну́ти) очи́ма (по́глядом, зо́ромі т. ін.)див.обво́дити;

Обдава́ти / обда́ти очи́ма (по́глядом)див.обдава́ти;

Обдаро́вувати / обдарува́ти по́глядом (у́смішкою, по́смішкоюі т. ін.)див.обдаро́вувати;

Оберта́ти / оберну́ти [свої́] о́чі (по́гляд, зо́риі т. ін.)див.оберта́ти;

Обійма́ти (обніма́ти) / обійня́ти (обня́ти) по́глядом (о́ком, очи́маі т. ін.)див.обійма́ти;

(13) Обкида́ти по́глядом(д) див.окида́ти;

Обма́цувати (ма́цати) / обма́цати (пома́цати) очи́ма (по́глядом, зо́ромі т. ін.)див.обма́цувати;

Обмі́рювати (обміря́ти) / обмі́ряти очи́ма (о́ком, по́глядом)див.обмі́рювати;

Обпіка́ти (обпа́лювати, опіка́тиі т. ін.)/ обпекти́ (обпали́ти, опекти́і т. ін.)[свої́м] по́глядом (очи́ма, зо́ром)див.обпіка́ти;

Обсипа́ти (осипа́ти) / обси́пати (оси́пати) по́глядомдив.обсипа́ти;

Окида́ти / оки́нути о́ком (очи́ма, по́глядомі т. ін.)див.окида́ти;

О́ко (по́гляд, о́чі) спочива́є (спочива́ють, спочива́ло, спочива́лиі т. ін.)/ спочи́ло (спочи́ли, спочи́є, спочи́не, спочи́нутьі т. ін.)див.о́ко¹;

Опа́лювати / опали́ти по́глядом (очи́маі т. ін.)див.опа́лювати;

Опусти́ти (спусти́ти, поту́пити, поста́вити, встроми́ти, ври́тиі т. ін.)/ опуска́ти (спуска́ти, ста́вити, встромля́ти, врива́тиі т. ін.)о́чі (по́гляд, зірі т. ін.)[в зе́млю (додо́лу)]див.опуска́ти;

Охопи́ти (обхопи́ти, осягну́тиі т. ін.)о́ком (по́глядомі т. ін.)див.охо́плювати;

О́чі вбира́ють [в се́бе]див.о́ко¹;

О́чі не відрива́ютьсядив.о́ко¹;

О́чі (по́глядиі т. ін.)схре́щуються (схре́щувалися) / схрести́лисядив.о́ко¹;

О́чі (по́гляди) стріча́лися / стрі́нулися (стрі́лися, стрі́тилися)див.о́ко¹;

О́чі (по́гляди)чиїзустріча́лися / зустрі́лисядив.о́ко¹;

Па́сти очи́ма (о́ком, зо́ром, по́глядом)див.па́сти¹;

Перебіга́ти / перебі́гти очи́ма (по́глядом)див.перебі́гати;

Перево́дити / перевести́ о́чі (по́гляд)див.перево́дити;

Підво́дити о́чі (по́гляд, зірі т. ін.)див.підво́дити;

Підно́сити / піднести́ о́чі (по́гляд, зірі т. ін.)див.підно́сити;

Побі́гти очи́ма (по́глядом)див.побі́гти;

Пово́дити / поводи́ти (повести́) очи́ма (о́ком, по́глядомі т. ін.)див.пово́дити¹;

Поглина́ти очи́ма (по́глядом, зо́ромі т. ін.)див.поглина́ти;

(14) По́гляд відпочива́єна кому – чому –хто-, що-небудь настільки гарний, (гарне), що на них приємно дивитися.

Це повинна бути людина розумна й авторитетна, знатного походження; обов'язково вродливець, аби на ньому відпочивав її погляд(М. Слабошпицький);

(15) По́гляд (зір) прикипа́є / прикипі́вчий, до кого – чого. –хто-небудь невідступно, пильно дивиться на кого-, що-небудь.

Ганна Іванівна злісно закусила губу. Її погляд прикипів до .. Лариних очей(Ю. Шовкопляс);

(16) По́гляд не схо́дивз кого – чого –те саме, щоО́чі не схо́дили(див.о́ко¹);

Подарува́ти по́гляд (у́смі́шкуі т. ін.)див.подарува́ти;

Полосну́ти по́глядомдив.полосну́ти;

Пори́ну́ти зо́ром (по́глядом, очи́ма)див.порина́ти;

Прикипа́ти / прикипі́ти очи́ма (по́глядом, зо́ром)див.прикипа́ти;

Припа́сти очи́ма (зо́ром, по́глядом)див.припада́ти;

Прироста́ти очи́ма (по́глядом, зо́ромі т. ін.)див.прироста́ти;

Притяга́ти (притя́гувати) [до се́бе] о́чі (по́гляд, зірі т. ін.)див.притяга́ти;

Прово́дити / прове́сти очи́ма (по́глядом)див.прово́дити;

Проїда́ти по́глядом (очи́ма)див.проїда́ти;

Пройма́ти / пройня́ти о́ком (очи́ма, зо́ром, по́глядом)див.пройма́ти;

Прома́цувати / прома́цати очи́ма (по́глядом)див.прома́цувати;

Промі́рювати (проміря́ти) / промі́ряти очи́ма (о́ком, по́глядом, по́глядами)див.промі́рювати;

Прони́зувати (прошива́ти) / прониза́ти (проши́ти) очи́ма (по́глядом)див.прони́зувати;

Пропіка́ти / пропекти́ очи́ма (по́глядом)див.пропіка́ти;

Простроми́ти по́глядом (очи́ма)див.простро́млювати;

Пуска́ти / пусти́ти о́ко (по́гляд)див.пуска́ти;

Свердли́ти (діря́вити) / посвердли́ти очи́ма (по́глядом)див.свердли́ти;

(17) Скида́ти по́гляд(д) див.скида́ти;

Скида́ти / ски́нути о́ком (очи́ма, по́глядом, зо́ромі т. ін.)див.скида́ти;

(18) Ски́нути по́гляд(д) див.скида́ти;

Скі́льки сяга́в / сягне́ зір (по́гляд, о́ко)див.зір;

Ско́взати / сковзну́ти очи́ма (по́глядом)див.ско́взати;

Ско́рим по́глядом окида́ти / оки́нутидив.окида́ти;

(19) Спопеля́ючий по́гляд –погляд, що виражає ненависть, презирство, гнів.

– Так, – відповіла я, зухвало витримуючи її спопеляючий погляд. – Я хочу їсти(Ірина Вільде);

Стріля́ти (стри́гти) / стре́льнути (стригну́ти) очи́ма (о́ком,рідшепо́глядом)див.стріля́ти;

Стріча́ти / стрі́нути (стрі́ти) по́глядом (по́гляд)див.стріча́ти;

Стріча́тися / стрі́нутися (стрі́тися) з очи́ма (по́глядом, по́глядами)див.стріча́тися;

Схрести́ти по́глядидив.схре́щувати;

То́не зір у зо́рі (по́гляд у по́гляді)див.зір;

Топи́ти о́чі (по́гляд, зір)див.топи́ти³;

Учепи́тися по́глядом (очи́ма)див.учепи́тися;

Хова́ти / схова́ти о́чі (по́гляд)див.хова́ти¹;

Чарува́ти зір (по́гляд, о́чі)див.чарува́ти;

Шпига́ти по́глядомдив.шпига́ти;

Шпигну́ти по́глядомдив.шпигну́ти.

  1. поглядlat.i poglideвзгляд взор...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. поглядпоглядм.см. ltgt...Беларуска-расейскі слоўнік
  3. поглядвзгляд взор взгляд точка зренияi...Беларуска-рускі слоўнік
  4. поглядвдгукдумка...Беларуска-ўкраінскі слоўнік
  5. поглядВзгляд взор...Белорусско-русский словарь
  6. поглядвдгук думка...Білорусько-український словник
  7. поглядНа погляд.strong . Кар. Сиб.em На вид по внешнему виду. СРГК ФСС . . Прикам.em Напоказ для видимости. МФС . . Сиб.em С целью посмотреть чтол. показать чтол. ФСС .Синони...Большой словарь русских поговорок
  8. погляду ч.i Спрямовансть скеровансть зору на кого щонебудь. Вираз очей манера дивитися. Вдводити поглядi. Зустрчатися поглядомi. Думка судження про щонебудь. тлькиi мн. Систем...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  9. поглядпогляд у...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  10. поглядпогляд м. местн. Осмотр ознакомление. Взгляд....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  11. поглядпогляд менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  12. поглядпоглядду м.em на д мн.em диеsup д...Орфоепічний словник української мови
  13. поглядпоглад ду м. на д мн. дие д....Орфоэпический словарь украинского языка
  14. поглядПогляд ду ляди дв...Правописний словник Голоскевича
  15. поглядпогляд сущ. колво синонимов ознакомление осмотр погляденье поглядка поглядывание Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы поглядение поглядка поглядывани...Словарь синонимов II
  16. поглядочей позирк позр зр на що точка зору розумння чого уявлення про мн. ПОГЛЯДИ ПЕРЕКОНАННЯ свтогляд....Словник синонімів Караванського
  17. поглядспрямування очей на щось оч зр роздуми мркування помисел судження думка гадка....Словник синонімів Полюги
  18. поглядДУМКАstrong продукт мислення те що сповню чиюсь свдомсть ДУМАstrong МИСЛЬstrong ГАДКАstrong МРКУВАННЯstrong ДЕЯstrong ПОМИСЕЛstrong ПОМИСЛstrong книжн. ДУМОНЬКАstrong фол...Словник синонімів української мови
  19. по́глядПОГЛЯД у ч. . Спрямовансть скеровансть зору на кого щонебудь. Всх погляди звернулися на обличчя Сави Коб. II Данило Тося похилили голови втупили погляди в землю ховаю...Словник української мови в 11 томах
  20. поглядПОГЛЯД м. местн. Осмотр ознакомление. Взгляд....Толковый словарь русского языка
  21. погляду ч. Спрямовансть скеровансть зору на кого щонебудь. Вираз очей манера дивитися. Вдводити поглядem. Зустрчатися поглядомem. Думка судження про щонебудь. тлькиem мн. С...Толковый словарь украинского языка
  22. поглядlook пильнийem gaze regard stare побжний випадковийem glance настирливий ворожийem glareпогляд крадькома covert glanceпогляд скоса наem sidelong glance atпогляд спдлоб...Українсько-англійський словник
  23. поглядвыгляд выглядаць выглядваць шукаць...Українсько-білоруський словник II
  24. поглядВыгляд...Українсько-білоруський словник II
  25. поглядвыглядвыглядацьвыглядвацьшукаць...Українсько-білоруський словник
  26. погляд...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  27. поглядBlik jekast standpunkt vision syn betragtningsmde mening holdning...Українсько-датський словник
  28. поглядНа погляд На перший погляд На погляд Сталсть поглядв С погляду марксизму...Українсько-китайський словник
  29. поглядBlikk standpunkt visjon syn mening...Українсько-норвезький словник
  30. погляд[pohlad] opinia zdanie pogld stanowisko pozycja думка spojrzenieна перший погляд na pierwszy rzut oka...Українсько-польський словник
  31. погляду m . spojrzenie кинути rzuci okiem на перший na pierwszy rzut oka . pogld sd на мй moim zdaniem wedug mnie рзниця в поглядах rnica pogldw...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  32. поглядвзгляд книжн. взор на погляд по наружному виду на вид с виду судя по внешности на взгляд точка зрения убеждение взгляд мнение шире книжн. воззрение з погляду юриста с ...Українсько-російський словник
  33. поглядRegard...Українсько-французький словник
  34. поглядBlick anblick stndpunkt syn vision mening sikt...Українсько-шведський словник
  35. поглядблукати блудити поблукати поблудити очима поглядом перев. по чому. Переводити погляд з одного предмета на нший не спиняючися н на чому. Пдввся Чпка з мсця став ходити вп...Фразеологічний словник української мови