ОБПАЛЮВАТИ

ОБПА́ЛЮВАТИ,юю, юєш,недок.,ОБПАЛИ́ТИ,палю́, па́лиш,док.

1.що.Пошкоджувати що-небудь з поверхні або по краях (про вогонь).

Тоді вже всюди став[Вогонь]палати І братика свого[Гайок]не пожалів: І обпалив його, і обсмалив(Л. Глібов);

Синє полум'я, лизнувши соколине крило, обпалило його(О. Ільченко);

Ця висота стояла геть порита, подовбана, обгоріла, наче пройшов над нею вогняний смерч, обпаливши все, вкривши її понівеченими трупами(О. Гончар);

* Образно.Розмила війна щастя родинне, обпалила зелені паростки(І. Волошин);

//Дуже висушувати з поверхні, країв (рослинність).

В тій пилюці бачив[Дорош]сонце, що жарило без милості, без жалю людей, машини, землю, обпалювало до бурої іржі придорожні трави(Григорій Тютюнник).

2.кого, що.Опахувати, обдавати вогнем або чим-небудь гарячим.

Щось ляскало і пекло, обпалювало Павлові обличчя, а він біг далі(Григорій Тютюнник);

Обпалив мене подув пахкий золотої юги, Піт скипає й по грудях спливає струмками(Л. Первомайський);

//Пошкоджувати вогнем або чим-небудь гарячим шкірний покрив; об́пікати.

Куля .. обпалила мені скроню, в ушах задзвеніло(Ю. Збанацький);

* Образно.Дивлюсь на засмаглі ці руки, обличчя, Що м'ятою пахнуть, гірким полинем, – Блажен, кого руки ці, повні величчя, Обіймуть, обпалять дівочим вогнем!(І. Нехода).

3.що.Викликати відчуття, схожі на ті, які виникають від вогню (про дію вітру, морозу, сонця і т. ін.).

Осінній вітер обпалював їхні бліді обличчя(В. Кучер);

* Образно.Кров шугнула їй у скроні, обпалила обличчя(П. Панч);

//Робити шорстким, засмаглим (про шкіру людини).

Повітря ледве коливалось, але цього коливання було досить, щоб при сильному морозі обпалити обличчя(М. Трублаїні);

Весняна смага обпалила і налила жаром обличчя Югини(М. Стельмах);

//Виготовляючи або обробляючи що-небудь, піддавати його поверхню дії вогню.

Повернувшись до селища на лодіях[човнах],навантажених рудою, чоловіки вигортали її на берег, сушили, іноді .. й обпалювали(С. Скляренко);

Для приготування їжі слов'янські племена робили різний глиняний посуд, який обпалювали в спеціальних печах(з наук.-попул. літ.).

4.кого, що, перен.Раптово і сильно діяти на кого-небудь, змушуючи зазнавати якогось гострого відчуття: приголомшувати.

Слова його обпалювали материнське серце(А. Шиян);

І вперше її обпалила страшна думка: а може, й справді її батько чимсь заплямував себе?(Яків Баш);

Страх за рідну людину обпалив хлопця(І. Багмут).

◇ (1) Обпали́ти / обпа́лювати [собі́ (свої́)] кри́ла –зазнати невдачі; не досягти чогось бажаного.

В житті вона бачила трагедії багатьох сердець, які кидалися на перший обманливий спалах і обпалювали собі крила на довгі роки(М. Ю. Тарновський);

//загинути.

Скільки ж їх по селах-містах наших, цих праведниць-великомучениць... У полум'ї війни обпалили крила їхні суджені, залишивши самих вік вікувати(з газ.).

обпалювати—roast...Analytical Chemistry (Ukr-Eng)
обпалювати—юю юш недок.i обпалити палю палиш док.i перех.i Пошкоджувати щонебудь з поверхн або по краях про вогонь. Дуже висушувати з поверхн крав рослиннсть. Опахувати обдавати ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
обпалювати—обпалювати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
обпалювати—Обпалювати люю люш обпалити палю палиш палять...Правописний словник Голоскевича
обпалювати—огнем обсмалювати жаром обдавати обмахувати обпкати втром обвтрювати сонцем осмалювати словом приголомшувати тлк. ОПАЛЮВАТИ огрвати....Словник синонімів Караванського
обпалювати—ВРАЖАТИstrong УРАЖАТИstrong завдавати душевного болю ПРИГНЧУВАТИstrong ПРИГНТАТИstrong рдше ОБПАЛЮВАТИstrong ОБПКАТИstrong ОПКАТИstrong ПРОПКАТИstrong ДОШКУЛЯТИstrong ДОШ...Словник синонімів української мови
обпа́лювати—ОБПАЛЮВАТИ юю юш недок. ОБПАЛИТИ палю палиш док. перех. . Пошкоджувати щонебудь з поверхн або по краях про вогонь. Тод вже всюди став [Вогонь] палати братика свого не по...Словник української мови в 11 томах
обпалювати—юю юш недок. обпалити палю палиш док. перех. Пошкоджувати щонебудь з поверхн або по краях про вогонь. Дуже висушувати з поверхн крав рослиннсть. Опахувати обдавати вог...Толковый словарь украинского языка
обпалювати—техн. обжигать в текстильном производстве опаливать...Украинско-русский политехнический словарь
обпалювати—недок.em обпалювати док.em обпалитиto singe to burn to scorch розпеченим залзомem to sear цеглуem to bakeобпалювати крильця to singe ones wings...Українсько-англійський словник
обпалювати—жыгаць...Українсько-білоруський словник II
обпалювати—Жыгаць...Українсько-білоруський словник II
обпалювати—жыгаць...Українсько-білоруський словник
обпалювати—...Українсько-китайський словник
обпалювати—юю юш opala...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
обпалювати—несов. обпалювати сов. обпалити обжигать обжечь опаливать опалять опалить...Українсько-російський словник
обпалювати—обпалити обпалювати соб сво крила. Зазнати невдач не досягти чогось бажаного. В житт вона бачила трагед багатьох сердець як кидалися на перший обманливий спалах обпалюв...Фразеологічний словник української мови