Фразеологічний словник української мови

ОБПАЛЮВАТИ

обпали́ти / обпа́лювати (собі́ (свої́)) кри́ла. Зазнати невдачі; не досягти чогось бажаного. В житті вона бачила трагедії багатьох сердець, які кидалися на перший обманливий спалах і обпалювали собі крила на довгі роки (М. Ю. Тарновський); // Загинути. Скільки ж їх по селах-містах наших, цих праведниць-великомучениць… У полум’ї війни обпалили крила їхні суджені, залишивши самих вік вікувати (З газети). обпіка́ти (обпа́лювати, опіка́ти і т. ін. ) / обпекти́ (обпали́ти, опекти́ і т. ін.) (свої́м) по́глядом (очи́ма, зо́ром) яким (якими), кого, рідше що. Пильно дивитися на когось, на щось, виражаючи своє ставлення (перев. негативне). Його обминали з острахом, обпікали недружелюбними поглядами (Ю. Збанацький); Степан постояв ще трохи на порозі, обпікаючи їх гарячими очима (В. Кучер); Козаки знов зиркнули на Бжеського, опалюючи його важким від зненависті поглядом (З. Тулуб); Вони (полонені вороги) ідуть понуро, звісивши голови додолу, відчувають, що десятки очей опікають їх своїм грізним зором (П. Воронько); Підійшла до нього (чоловіка) впритул, поставила чемоданчик на дорогу, мовчки обпекла його поглядом (П. Загребельний); — Крадена (хустка)? — спитав дядько. — Піди ти тепер украдь! — обпекла його злим поглядом циганка й пішла геть (Григір Тютюнник); Опустив (сержант) голову і,

  1. обпалювати—roast...Analytical Chemistry (Ukr-Eng)
  2. обпалювати—юю юш недок.i обпалити палю палиш док.i перех.i Пошкоджувати щонебудь з поверхн або по краях про вогонь. Дуже висушувати з поверхн крав рослиннсть. Опахувати обдавати ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. обпалювати—обпалювати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. обпалювати—Обпалювати люю люш обпалити палю палиш палять...Правописний словник Голоскевича
  5. обпалювати—огнем обсмалювати жаром обдавати обмахувати обпкати втром обвтрювати сонцем осмалювати словом приголомшувати тлк. ОПАЛЮВАТИ огрвати....Словник синонімів Караванського
  6. обпалювати—ВРАЖАТИstrong УРАЖАТИstrong завдавати душевного болю ПРИГНЧУВАТИstrong ПРИГНТАТИstrong рдше ОБПАЛЮВАТИstrong ОБПКАТИstrong ОПКАТИstrong ПРОПКАТИstrong ДОШКУЛЯТИstrong ДОШ...Словник синонімів української мови
  7. обпа́лювати—ОБПАЛЮВАТИ юю юш недок. ОБПАЛИТИ палю палиш док. перех. . Пошкоджувати щонебудь з поверхн або по краях про вогонь. Тод вже всюди став [Вогонь] палати братика свого не по...Словник української мови в 11 томах
  8. обпалювати—ОБПАЛЮВАТИ юю юш недок. ОБПАЛИТИstrong палю палиш док. що. Пошкоджувати щонебудь з поверхн або по краях про вогонь.Тод вже всюди став [Вогонь] палати братика свого [Гайо...Словник української мови у 20 томах
  9. обпалювати—юю юш недок. обпалити палю палиш док. перех. Пошкоджувати щонебудь з поверхн або по краях про вогонь. Дуже висушувати з поверхн крав рослиннсть. Опахувати обдавати вог...Толковый словарь украинского языка
  10. обпалювати—техн. обжигать в текстильном производстве опаливать...Украинско-русский политехнический словарь
  11. обпалювати—недок.em обпалювати док.em обпалитиto singe to burn to scorch розпеченим залзомem to sear цеглуem to bakeобпалювати крильця to singe ones wings...Українсько-англійський словник
  12. обпалювати—жыгаць...Українсько-білоруський словник II
  13. обпалювати—Жыгаць...Українсько-білоруський словник II
  14. обпалювати—жыгаць...Українсько-білоруський словник
  15. обпалювати—...Українсько-китайський словник
  16. обпалювати—юю юш opala...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  17. обпалювати—несов. обпалювати сов. обпалити обжигать обжечь опаливать опалять опалить...Українсько-російський словник