БАР'ЄР

БАР'Є́Р,а,ч.

1. Невисокі поручні, паркан, ґрати, огорожа.

Тут же, коло мене так близько, понад камінним бар'єром скверу снувалася рухома юрба люду(Леся Українка);

* Образно.Іспит здавався йому бар'єром, що, перескочивши його, він здобував собі перемогу й царство(В. Підмогильний);

Руська земля була бар'єром, що віками захищав Європу від спустошливих наскоків печенігів і половців(І. Цюпа).

2.Перепона, перешкода, що встановлюється на біговій доріжці, арені цирку і т. ін.

Я спинився, мов огнистий кінь-бігун перед бар'єром(І. Франко);

Після урочистої частини почалося військове змагання. Кіннотники брали бар'єр(О. Донченко).

3.перен.Те, що перешкоджає здійсненню, розвиткові чого-небудь.

Кваліфікаційний бар'єр для деяких суддів став неподоланним через недостатнє знання адміністративного законодавства(з газ.);

Необхідно, щоб політичні сили, які не подолали трьохвідсотковий бар'єр, не нагнітали політичну ситуацію в країні(з газ.).

4.Лінія перед кожним з учасників дуелі на пістолетах, яку вони не повинні переступати при пострілі.

Умови дуелі, як наполягав О. Пушкін, були смертельні, бо не давали нікому з противників шансу залишитися живим: бар'єр відділяв ворогів ледве на десять кроків, стріляти дозволялося з будь-якої відстані на шляху до бар'єра(з газ.).

△ (1) Звукови́й бар'є́р,фіз. –різке збільшення лобового опору при досягненні літальним апаратом швидкості звуку.

Враз оглушливо бахнуло, як ото буває, коли реактивний літак долає звуковий бар'єр, і одразу блакить неба з світлої стала темно-синьою(В. Нестайко);

В авіації принципово важливим є явище, відоме під назвою звукового бар’єра, над подоланням якого працювали авіабудівники(із журн.);

(2) Комунікати́вний бар'є́р,лінгв., соц. –психологічна перешкода на шляху до адекватного передавання та сприйняття інформації між партнерами спілкування.

Комунікативні бар'єри виникають на міжособистісному рівні: у повідомленні відправника, в обміні думками між відправником і одержувачем, у виборі носія (електронна пошта, комп'ютер, офіційна мова тощо)(з наук. літ.);

(3) Ми́тний бар'є́р,екон. –обмеження імпорту товарів на внутрішній ринок.

Митний бар'єр встановлює держава підвищенням митних зборів на імпортні товари для підтримки вітчизняного товаровиробника(з наук.-попул. літ.);

(4) Мо́вний бар'є́р,лінгв. –ускладнення в спілкуванні, пов'язане з незнанням якої-небудь мови.

Мовні бар'єри виникають при невідповідності мов, кодових систем комуніканта і реципієнта(з наук. літ.);

Необхідно навчитися долати мовний бар'єр, глибоко вкорінений у свідомості кожної людини, і вільно переключатися з мови носія на цільову мову(з навч. літ.);

(5) Потенціа́льний бар'є́р,фіз. –просторово обмежена область високої потенціальної енергії в силовому полі.

Мета дослідження – визначити залежність ймовірності проходження мікрочастинки через бар'єр від висоти, ширини і форми потенціального бар'єра(з наук. літ.);

(6) Психологі́чний бар'є́р,псих., соц. –суб'єктивна реакція, зумовлена негативним ставленням до кого-, чого-небудь, упередженням і т. ін.

Психологічний бар'єр виникає через розбіжність інтересу особистості з вимогами ситуації або умовами виконуваної роботи(з наук. літ.).

бар'єр—фр. . Укрплена застава на шляху супротивника. . Прохд в центр фасу на вхдному плацдарм укрплення що призначався для здйснення контратаки захищався гострими клками на вор...Архітектура і монументальне мистецтво
бар'єр—мен. чол. роду. Невисокi поручнi паркан грати огорожа. Перепона перешкодабарьер...Большой украинско-русский словарь
бар'єр—а ч.i Невисок поручн паркан рати огорожа. Перепона перешкода що встановлються на бговй доржц арен цирку та н. Нездоланний баррi. перен. Про те що перешкоджа здйсненню ро...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
бар'єр—барр менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
бар'єр—баррра м.em на р мн.em риеsup р...Орфоепічний словник української мови
бар'єр—барйер ра м. на р мн. рие р....Орфоэпический словарь украинского языка
бар'єр—барр ч. фр. перешкода . Загорода що перешкоджа вльному проходу. . Перешкода яку повинн подолати пд час змагань кннотники бгуни та нш спортсмени. . Високе ввзне мито що ма...Словник іншомовних слів
бар'єр—перепона перешкода на видовищах огорожа парканець плотик загорода загорожа поруччя на застав шлябавм сов. шлагбаум....Словник синонімів Караванського
бар'єр—ПЕРЕШКОДАstrong те що заважа здйсненню чогось ПЕРЕЧПКАstrong розм. ПРИТИЧИНАstrong розм. заст. ПРОТИВНСТЬstrong заст. ПДСТАВАstrong дал. ЗАВАДАstrong ПЕРЕПОНАstrong ЗАПОН...Словник синонімів української мови
бар'єр—див. бараж барикада...Словник чужослів Павло Штепа
бар'єр—м barrier долати усувати и to overcome remove barriers митн и customs barriers нетарифн и nontariff barriers тарифн и tariff barriers торгов и trade barriers...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
бар'єр—а ч. Невисок поручн паркан рати огорожа. Перепона перешкода що встановлються на бговй доржц арен цирку та н. Нездоланний баррem. перен. Про те що перешкоджа здйсненню ...Толковый словарь украинского языка
бар'єр—barrier barзвуковий барр sound sonic barrierмовний барр language barrier спорт.em hurdleбарр на перегонах hurdle flightвзяти барр to clear a hurdleцей кнь бере барр у...Українсько-англійський словник
бар'єр—барр м. barrier obstacleдискримнацйн \и discriminatory barriers долати \и overcome barriers обходити \и sidestep barriers створювати \и raise barriers усувати \и remove b...Українсько-англійський словник з прав людини
бар'єр—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
бар'єр—Barriere...Українсько-датський словник
бар'єр—em Брати барр...Українсько-китайський словник
бар'єр—Barriere...Українсько-норвезький словник
бар'єр—ч.bariera архт....Українсько-польський словник
бар'єр—а m bariera...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
бар'єр—барьер...Українсько-російський словник
бар'єр—Barrir stngsel...Українсько-шведський словник
бар'єр—Легкоатлетичне спорядження використовуться для бгу з баррами на дистанцях м жнки та м чоловки шир.em см вис.em см регулються в залежност вд виду змагань....Універсальний словник-енциклопедія
бар'єр—легкоатлетичне спорядження використовуться для бгу з баррами на дистанцях м жнки та м чоловки шир. см вис. см регулються в залежност вд виду змагань....УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)