Словник синонімів української мови

ШПИГУВАТИ

СТЕ́ЖИТИ(здійснювати нагляд за ким-, чим-небудь, виявляючи, з'ясовуючи щось, викриваючи когось з метою упіймати і т. ін.),ВИСТЕ́ЖУВАТИ,ПРОСТЕ́ЖУВАТИ,СЛІДКУВА́ТИ,НАГЛЯДА́ТИ,НАЗИРА́ТИ,ПОЗИРА́ТИ,ПІДГЛЯДА́ТИ,ПИЛЬНУВА́ТИ,ЧАТУВА́ТИ,ПОЛЮВА́ТИ,ВИСЛІ́ДЖУВАТИ,ПІДСЛІ́ДЖУВАТИ,ПРИСЛІ́ДЖУВАТИ,НАДЗИРА́ТИрозм.,СЛІДИ́ТИрозм.,ПАНТРУВА́ТИрозм.,ПРИПИЛЬНО́ВУВАТИрозм.,ШПИГУВА́ТИрозм.,ВИСТЕРІГА́ТИрозм.,СПОЗИРА́ТИзаст.,ПОСТЕРІГА́ТИдіал.,ПРИСТЕРІГА́ТИдіал.,КМІ́ТИТИдіал.,КМІТУВА́ТИдіал.,МИШКУВА́ТИдіал.,ПА́ЗИТИ(ПА́ЗАТИ)діал.,ПАЗУВА́ТИдіал.;ТРОПИ́ТИрідше (звіра). — Док.:ви́стежити,просте́жити,ви́слідити,підгля́нути,підгля́діти,підсліди́ти,припильнува́ти,присліди́ти,прислідкува́ти,ви́стерегти,постерегти́. Вже кілька днів помічав він якихось непевних людей, що стежили за ним, куди б він не йшов (М. Коцюбинський); Маковей стежив за противником (О. Гончар); — Служба моя тут, у тайзі, — говорив дід. — От я й слідкую: де димок над верховинами, туди зараз галопом жену.. Може, пожежа розпочинається де (О. Донченко); Почала я за нею наглядати, думаю, щоб не заподіяла собі чогось (С. Васильченко); Марта Кирилівна.. з вікна назирала та кмітила за дочкою та Ломицьким (І. Нечуй-Левицький); — Гнат Кривий, кажуть, підглядає за дядьком Григором і за нашим учителем (П. Панч); На могилі тій сторожа Дні і ночі пильнувала, Чи орда де не рушала Та не йшла на Україну (І. Манжура); Пильно чатували в степу вислані вперед і на обидва боки козацькі роз'їзди (Я. Качура); — Вони (жандарми) і на Марка полюють (П. Козланюк); Сиджу я, сиджу, поволі й страх пройшов, надзираю, надслухаю, що станеться з Хомою (І. Франко); Ще ж така й мала була, а бувало.. за Катрею слідити вже слали (А. Головко); (Марина:) Я буду насторожі, буду пантрувати за кожним його ступнем (М. Кропивницький); Став помічати — мій колега спозирає за мною (С. Васильченко); — Більш красти не будеш! — кричить пані. — Я тебе давненько пристерігаю, — аж от коли піймалась... Панські яблука роздавати (Марко Вовчок).

  1. шпигувати—дсл. недокон. виду що робитиem неперех.Дприслвникова формаem шпигуючизайматися шпигунствомшпионитьДеепричастная формаem шпионя дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова...Большой украинско-русский словарь
  2. шпигувати—I ую уш недок.i перех.i i безi додаткаi. кул. Начиняти шпиком устромляючи його шматочками у спецально зроблен надрзи. перен. розм. Настирливо багато разв повчати когось...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. шпигувати—шпигувати дслово недоконаного виду начиняти шпиком доркати шпигувати дслово недоконаного виду займатися шпигунством дал....Орфографічний словник української мови
  4. шпигувати—Шпигувати гую гуш...Правописний словник Голоскевича
  5. шпигувати—за ким стежити слдкувати ВИСТЕЖУВАТИ кого п! РОЗВДУВАТИ....Словник синонімів Караванського
  6. шпигува́ти1—ШПИГУВАТИ ую уш недок. перех. без додатка. . кул. Начиняти шпиком устромляючи його шматочками в спецально зроблен надрзи. Баба Надя чаклувала над сковородами й каструлям...Словник української мови в 11 томах
  7. шпигувати—ШПИГУВАТИstrongstrong ую уш недок. що чим без дод. кул. Начиняти шпиком устромляючи його шматочками в спецально зроблен надрзи.Баба Надя чаклувала над сковородами й каст...Словник української мови у 20 томах
  8. шпигувати—дсл to be engaged in espionage spy...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  9. шпигувати—Istrong ую уш недок. перех. em безem додаткаem. кул. Начиняти шпиком устромляючи його шматочками у спецально зроблен надрзи. перен. розм. Настирливо багато разв повчати ...Толковый словарь украинского языка
  10. шпигувати—spy on spy upon...Украинско-английский юридический словарь
  11. шпигувати—Iзайматися шпигунствомem to spy on кул.to lard...Українсько-англійський словник
  12. шпигувати—шпегаваць...Українсько-білоруський словник II
  13. шпигувати—Шпегаваць...Українсько-білоруський словник II
  14. шпигувати—шпегаваць...Українсько-білоруський словник
  15. шпигувати—em...Українсько-китайський словник
  16. шпигувати—[szpyhuwaty za kymos]за кимосьem szpiegowa...Українсько-польський словник
  17. шпигувати—ую уш szpiegowa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  18. шпигувати—I кул. шпиговать II за ким за чим шпионить за кем следить за кем за чем...Українсько-російський словник