ШЕПІТ

ПО́ШЕПКИ(дуже тихо — говорити, розмовляти),ШЕ́ПОТОМ,ПО́ШЕПТОМрозм.,НАПО́ШЕПКИрозм. Люде гомоніли тихо, пошепки, неначе вони були не в діброві, а стояли десь у церкві або зібрались на похорон (І. Нечуй-Левицький); — Заспокойся, Корнелій! — вона говорила шепотом, перелякано позираючи на вікна (Ю. Смолич); Мати питалася: — Дитя моє, — питала вона, — чи багато там терпів? — Еге, — одказав він теж пошептом (Марко Вовчок); Перша жінка промовила до нього напошепки: — Йой, чоловіче! А се що таке? (І. Франко).

ЧУ́ТКА(ЧУТКИ́)(повідомлення про когось, щось, звичайно ніким не підтверджене),ГО́ВІРрозм.,ГО́МІНрозм.,ПРО́СЛУХрозм.,СЛИХзаст.,ПЕРЕ́КАЗИзаст.;ПОГОЛО́СКА,ПО́ГОЛОС,РО́ЗГОЛОС,ПОГОЛО́СОК(вістка, вірогідність якої не встановлено);ПЛІ́ТКА,СПЛІ́ТКА,ПО́ГОВІР,ПОГОВІ́РКАрозм.,СЛА́ВАрозм.,ПО́СЛАВКАрозм.,СУД-ПЕРЕСУ́Д(СУДИ́ ТА ПЕРЕСУ́ДИ)розм.,ПЕРЕГУ́ДИрозм.,ПЕРЕГУ́ДКАрозм.,ЗВО́ДИ ТА ПЕРЕВО́ДИдіал.,ОСУ́ДАдіал. (свідомо неправдива або викликана необізнаністю звістка);ШЕ́ПІТ,ШЕ́ПТИрозм. (перев. потаємні);БРЕ́ХНІ,ПОБРЕХЕ́НЬКИрозм. (навмисне викривлені вістки). Чутка про дикий бал у панському дворі пішла по селу й нікого не здивувала (І. Нечуй-Левицький); Той тиждень тільки і було говору та гомону, що за Колісника (Панас Мирний); Прослух між людьми пішов (переклад М. Рильського); Йшли страшні слихи про якогось Кривоноса та його загін, що рубав упень панів (І. Нечуй-Левицький); Тривога обіймала село. Переказам не було кінця (М. Коцюбинський); Пущено було по місту поголоску, що сьогодні засідання суду — закрите (П. Колесник); Недруги пустили поголос, мовби пастух із сином хотіли перевести племінне стадо (К. Гордієнко); Вона вже мусить сама викрити своє ймення, і розголос про се доходить до властей (Леся Українка); Поліна любила переповідати плітки й анекдоти про знайомих (П. Загребельний); — Анеля! І ти можеш допустити на хвилю, що я буду вірити підлим спліткам? (І. Франко); Стала слава на все село Про тую вдову. Не так слава, не так слава, Як той поговір, Що заїздив козак з Січі До вдови на двір (Т. Шевченко); На цілий місяць дала (Мадярка) довгоязиким жінкам предмет для цікавих поговірок і сміху (О. Маковей); Ненька зітхає, а батенько лає; Слава про мене недобра біжить... Суд-пересуд... Але все те минає (романс); Про чорта тільки пославка, а ніхто того чорта зроду не бачив (Марко Вовчок); Здавалося, що треба було б звикнути до всяких перегудів, але вони й досі боляче шмагали його тіло і гордість (М. Стельмах); Дума б то (жінка) по старовині, щоб і тут пащекувати, та приньметься за зводи та за переводи: а тут їй зараз у рот і сіла жаба (Г. Квітка-Основ'яненко); Смерть не так страшная, як осуда людськая (П. Чубинський); А скільки було шептів та поговорів на її весіллі про те, як і чому вона "піймала" Порицького (Леся Українка); Насті вже давно хотілося провчити бабу, щоб по хатах брехень не розносила (Я. Качура); А добрість не вважа на злії язики, Не пристають людські до неї побрехеньки (П. Гулак-Артемовський). — Пор. 1.пере́су́ди,повідо́млення.

I.ШУМ(сукупність різноманітних, перев. незлагоджених звуків),ГО́МІН,ШУМОВИ́ННЯ,ПЕРЕДЗВІ́Нперев. поет.,ШТУ́РМАзаст.,ЯСИНА́заст.,ЛО́СКІТдіал.,ОГРО́Мдіал.;ШЕ́ЛЕСТ,ШЕ́РЕХ,ШЕ́ПІТрозм.,ЛЕ́ПЕТрозм.,ЛО́ПІТрозм.,ПО́ШУМпоет.,ШВА́РКІТдіал. (глухий, тихий);РО́КІТ,РОКОТА́ННЯ(моря, річки, хвиль). Шум і гамір іскристою хвилею зносився над товариством (І. Франко); Звідси не видно ні моря ясного; Гомону з міста не чути гучного (Леся Українка); Тут він вперше почув говірливий ручай, Шумовиння зеленого дуба (Л. Забашта); Зовсім зшаленіли весняні струмки й такий підняли передзвін, хоч вуха затуляй! (О. Донченко); Між ними скоїлася буча, штурма (Словник Б. Грінченка); Ви, панове-молодці, Кайданами не стучіте, Ясини не вчиніте (дума); З неба чорного упали та погасли зорі, впала з лоскотом смерека (Уляна Кравченко); У кривчуковському лісі, кажуть, наче ярмарок, — гук, огром, тупотить, гуркотить... (Марко Вовчок); Над Севастополем уже стояв ясний і свіжий ранок, сповнений легким шерехом хвиль (В. Кучер); Знову місток і внизу дзюркотливий шепіт чистої, аж до дна прозорої води (М. Томчаній); Вітер затих, тільки з лепетом в річці Хвиля за хвилею йде (Дніпрова Чайка); Олена, прокинувшись від лопоту дощових батогів по шибках, пролежала без сну до самісінького ранку (Ірина Вільде); Не почуваєш ти, .. Як пролетів повз нас легенький пошум сну (переклад П. Кочура); Шваркіт (ріки) доходив до слуху, як тихий, мелодійний гомін (І. Франко); Рокіт ріки у долині В серці ношу і донині (М. Нагнибіда); Я знаю синь небес після квітневих бур, .. Дніпра широкого тривожне рокотання (Я. Шпорта). — Пор. I.гуді́ння, 1.шелест.

шепіт—мен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
шепіт—поту ч.i Тихе мовлення при якому звуки вимовляються без участ голосових звязок. перен. Тихий шум шелест дзюрчання т. н. заст. Чаклування яке здйсню бабашептуха. перев. ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
шепіт—шепт поту...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
шепіт—шепт менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
шепіт—шептпоту м.em пот...Орфоепічний словник української мови
шепіт—шепт поту м. пот....Орфоэпический словарь украинского языка
шепіт—Шепт шепоту поти потв...Правописний словник Голоскевича
шепіт—Iперешепт перешепти пошепт шепотання шепотння шепт шептання звучання наклеп...Словник синонімів Вусика
шепіт—пошепт шепотння хвиль дзюрчання листя шелест мн. ШЕПТИ нашепти нашптування бабяч чутки поголоски...Словник синонімів Караванського
ше́піт—ШЕПТ поту ч. . Тихе мовлення при якому звуки вимовляються без участ голосових звязок. Щось десь трщить ламаться гупають чоботи чуться шепт дихання Коцюб. II Голос Антон...Словник української мови в 11 томах
шепіт—ШЕПТ поту ч. Тихе мовлення при якому звуки вимовляються без участ голосових звязок.Щось десь трщить ламаться гупають чоботи чуться шепт дихання М. КоцюбинськийГолос Антон...Словник української мови у 20 томах
шепіт—поту ч. Тихе мовлення при якому звуки вимовляються без участ голосових звязок. перен. Тихий шум шелест дзюрчання т. н. заст. Чаклування яке здйсню бабашептуха. перев...Толковый словарь украинского языка
шепіт—Whisper whisperingтеатральний шепт stage whisper...Українсько-англійський словник
шепіт—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
шепіт—em...Українсько-китайський словник
шепіт—Hvisk hvisking...Українсько-норвезький словник
шепіт—[szepit]...Українсько-польський словник
шепіт—поту m szept...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
шепіт—шпот...Українсько-російський словник
шепіт—Viska...Українсько-шведський словник