Словник синонімів української мови

ШАНУВАННЯ

ПОВА́ГА(почуття, ставлення до когось, чогось, яке ґрунтується на визнанні його заслуг, позитивних якостей тощо; вияв такого почуття),ПОВАЖА́ННЯ,ПОША́НА,ША́НА,ШАНУВА́ННЯ,УШАНУВА́ННЯ(ВШАНУВА́ННЯ),ШАНО́БА,ПРИЗНА́ННЯ,РЕСПЕ́КТ(РЕШПЕ́КТ)заст.,ПОШАНУВА́ННЯ(ПОШАНОВАННЯ)заст.,ПОШАНО́ВОК(ПОШАНІ́ВОК)заст.,ПОШАНО́БАзаст.,ЗГЛЯДЬдіал.;БЛАГОГОВІ́ННЯкнижн.,ПІЄТЕ́Ткнижн.,ПОКЛОНІ́ННЯкнижн.,ПРЕКЛОНІ́ННЯзаст., книжн. (глибока повага);ДАНИ́НА,УВА́ГАзаст. (вияв такого почуття). Насторогу в одних, щиру повагу й захоплення в інших викликає батькове ім'я. Знають його по всіх довколишніх селах, відоме воно по Пслу і по Хоролу (О. Гончар); Хоч не маю приємності знати Вас особисто, проте відчуваю живу симпатію до Вас і правдиве поважання до людини, що свій час, свої сили і своє здоров'я оддає для спільного і дорогого нам діла (М. Коцюбинський); Він завжди мав якусь таку внутрішню пошану до книжок і до тих, хто вміє ті книжки читати. Йому це здавалося верхом людської премудрості (Г. Хоткевич); До Андрія Платоновича Серьога ставився з особливою шаною. — Всяких я бачив секретарів, а цей, Лебединець, не такий, як усі (І. Цюпа); В старі галереї, схожі На кафедральні собори, Входять новоприбулі — Древньої Гани майстри. І з мовчазним шануванням Їм воротар відчиняє Ґратчасті високі двері Й низький віддає уклін (В. Мисик); Дівчина, котру вона раз на все бажала зігнорувати в своїм житті, тішилася, мов наперекір, де б вона й не поступила, щирою симпатією й ушануванням (О. Кобилянська); (Аецій Панса:) Тебе, Руфіне, слава, шаноба людська вабить (Леся Українка); Звільна здобув він собі признання і пошану у селян (І. Франко); Вже не мали яничари респекту перед великим візиром (Р. Іваничук); (Василь:) Високоповажні панове! Дуже велике пошанування робите ви мені, називаючи мене батьком нової літературної школи (В. Самійленко); (Чопорій:) Правда й тому, що якби не я, то і моєму Іванові не було б такого пошановку та поважання! (М. Кропивницький); Шануй кожного, то будуть люде зглядь мати (Словник Б. Грінченка); Так сидять вони в півтемряві, дівчина біля ніг жінки, на яку вона дивиться з благоговінням (І. Кочерга); Я виріс в оточенні, де з безмежним пієтетом промовлялися імена Пушкіна, Лермонтова (М. Рильський); Попервах Маріїне ставлення до Лепажа — це поклоніння кумиру (М. Слабошпицький); Обеліск, який гордо піднявся над площею Перемоги (у Києві), — це данина пам'яті величного подвигу захисників і визволителів Києва (з газети); В сім'ї Кільчевських Сірко був бажаним гостем. Особливу увагу йому приділяла Євдокія Іванівна (І. Сенченко).

ЧАСТУВА́ННЯ,ПОЧАСТУ́НОКдіал.,ПОЧЕ́СТКАетн.,ПОЧЕ́СНЕетн.,ПРИГОЩА́ННЯ,УГОЩА́ННЯ(ВГОЩА́ННЯ)розм.,ПО́ШТУВАННЯрозм.,ШАНУВА́ННЯрозм.;ПРИЙМА́ННЯ. — Семен привів з собою сусіда. Пішла бесіда, частування (М. Коцюбинський); Після полуденку та почастунку скрипники розігралися, а челядь з легінями розтанцювалася (Марко Черемшина); Чи хрестини, чи похрестини, тільки людям почестку дасть (шинкарка) (Ганна Барвінок); — А коли я не з жадним інтересом, а так вільно, до доброго сусіда з почесним приходжу? (І. Франко). — Пор. 1.частува́ти.

  1. шануваннямен. сер. родувд словаem шануватипочитание...Большой украинско-русский словарь
  2. шануванняя с.i Дя за знач. шанувати.Мо [вам] шанування усталена формула втання з кимнебудь....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. шануванняшанування менник середнього роду...Орфографічний словник української мови
  4. шануванняШанування ння нню в нн...Правописний словник Голоскевича
  5. шанува́нняШАНУВАННЯ я с. Дя за знач. шанувати. Чи не дозволили б Ви змнити дещо. розумться при найбльшому шануванн авторового стилю особливостей Коцюб. III На основ анмзму пзнше...Словник української мови в 11 томах
  6. шануванняШАНУВАННЯ я с.Дя за знач. шанувати.Чи не дозволили б Ви змнити дещо. розумться при найбльшому шануванн авторового стилю особливостей М. КоцюбинськийНа основ анмзму пзнше...Словник української мови у 20 томах
  7. шануванняя с. Дя за знач. шанувати. Мо вам шанування усталена формула втання з кимнебудь....Толковый словарь украинского языка
  8. шануванняRespect esteem honouring respecting esteeming як святощem reverence worshipмо шанування! розм.em my compliments!...Українсько-англійський словник
  9. шануванняпашана...Українсько-білоруський словник II
  10. шануванняПашана...Українсько-білоруський словник II
  11. шануванняпашана...Українсько-білоруський словник
  12. шанування...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  13. шануванняAgtelse respekt...Українсько-датський словник
  14. шануванняem Мо шанування em...Українсько-китайський словник
  15. шануванняAktelse respekt...Українсько-норвезький словник
  16. шанування[szanuwana]...Українсько-польський словник
  17. шануванняуважение почитание чувство почтение мо шанування! приветствие разг. мо почтение! честь имею кланяться! при расставании...Українсько-російський словник
  18. шануванняRespekt vrdnad...Українсько-шведський словник