ХАЗЯЇН

ВЛА́СНИК(людина з правом приватного або суспільного володіння чимсь),ГОСПО́ДАР,ХАЗЯ́ЇН,ВОЛО́ДА́Р,ВОЛОДІ́ЛЬНИКрідше,ВОЛОДІ́ЛЕЦЬрідше,ВЛАСТИ́ТЕЛЬзаст.,ВЛАСТИ́ВЕЦЬзаст.,ПОСІДА́Чзаст. Власник фабрики; Раб кинув виклик власнику і Богу (П. Дорошко); Сумний сидить господар дому, думаючи: краще б і не було того бенкету (О. Довженко); У крилатій фантазії він уявляв уже той щасливий день, коли стане володарем усього рухомого й нерухомого майна (А. Шиян); Одне швендяють по хатах Гречкосії, хлібороби, — Володільники убогі Запорізької худоби (Я. Щоголів); Скарби коштовностей, що були заховані в хвилину небезпеки, вже не побачили свого володільця (з журналу); Миколай, властитель дараби, і Тимофій щось кінчали робити (Г. Хоткевич); Вона молода, вродлива, дочка графа Лісовського, властивиця обширних маєтностей (І. Франко); Був тут і Нурла-ефенді, багатир.., посідач єдиного на ціле село коня (М. Коцюбинський).

ВОЛО́ДА́Р(той, хто має владу над кимсь, чимсь),ВЕЛИ́ТЕЛЬ,ПАН,ХАЗЯ́ЇН,ГОСПО́ДАР. Будь-який твір володаря дум простого народу — Тараса Шевченка міг збудити людську душу, розбурхати почуття (А. Іщук); Прийшов... Командує, немов громів велитель (М. Рильський); — Ти хочеш бути моїм паном, хочеш взяти мене,.. мої руки, мій розум, мою волю і моє серце (М. Коцюбинський); Він тут (на морі) більший хазяїн, ніж на землі. Він, певно, подумає перше, ніж скаже, від кого родився: од жінки чи од морської хвилі (М. Коцюбинський); Тож треба думати, що господар планети — це ти, людина, що крім нас, на планеті нікого... (О. Гончар).

ПРОМИСЛО́ВЕЦЬ(власник промислового підприємства),ПІДПРИЄМЕЦЬ,КАПІТАЛІ́СТ,ХАЗЯ́ЇНрозм. До Одеси — в сподіванні податися за кордон — з'їхалися наймогутніші петроградські банкіри, московські мануфактурники, промисловці Донбасу й Кривого Рога (Ю. Смолич); Йдучи до казарм, ми всі вже говорили про страйк, про те, що тутешні підприємці у відповідь на страйк мають намір оголосити локаут ... (П. Колесник); Робітники вболівали за ці підприємства, дарма, що чимало жил повитягали з них капіталісти (О. Гончар); Кріпак не гнув шиї перед паном, робітник — перед хазяїном, син часом не слухався батька: все, зачувши волю, піднялося на дибки і прокричало про своє право (Панас Мирний).

ЧОЛОВІ́К(одружена особа стосовно своєї дружини),ДРУЖИ́НА,ПОДРУ́ЖЖЯ,МУЖзаст., уроч.,БЛАГОВІ́РНИЙжарт.,ПОВЕЛИ́ТЕЛЬрозм.,МУЖИКдіал.,ПО́ДРУГдіал.;ГОСПО́ДАР,ХАЗЯ́ЇН(шанобливо). Привіз мене чоловік на своє господарство (Марко Вовчок); Хутко довідавсь від неї Кармель, що.. в старих Книшів наймичка служить Маруся, сирота, нема ані родини, ані дружини (Марко Вовчок); — Хай і мене коло нього поховають, — мимоволі подається (Катерина) в той бік, де, відробивши своє, лежить її подружжя (М. Стельмах); Ой не горлиця ж на дубі В діброві воркує, То вдова по мужі любім Стогне і горює (П. Гулак-Артемовський); Коли він і в такий час завидує на цю хвойду, то не буде вона, Зінька, печалитись за своїм благовірним (М. Стельмах); Накипівша у серці туга.. від витребеньків свого повелителя часто і густо виливається.. тихим, тяжким та важким поспів'ям (Панас Мирний); — Хай лиш спробую, куди воно жінка сама без мужика годиться (А. Головко); Дорош прийшов на квартиру, зібрав свої речі і, зніяковіло поморщившись, сказав здивованій Олені: — З вашим господарем ми в одній хаті не вживемося, так що піду я собі (Григорій Тютюнник); Як відкрила Марія ворота, як уздріла свого хазяїна, збіліла, ніби лице борошном обсипали (Панас Мирний).

хазяїн—когочогоem мен. чол. роду жив. власник якогось господарства речей майна. той хто займаться господарством веде господарство. господар дому глава см. той хто ма владу над к...Большой украинско-русский словарь
хазяїн—а ч.i мн.i хазяни в i хазя в. когоi чого без додаткаi. Власник якогось господарства речей майна т. н. на правах приватного або суспльного володння господар у знач. . П...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
хазяїн—хазян а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
хазяїн—хазян менник чоловчого роду стота...Орфографічний словник української мови
хазяїн—хазянна м.em на новн мн.em зайu зайu йниu йндва хаза...Орфоепічний словник української мови
хазяїн—хазайн на м. на новн мн. зай зай йни йн два хазайние....Орфоэпический словарь украинского языка
хазяїн—Хазян на нов не! хазя чоловк жнка господарem em хазяни заможн селяниem хазяв зяям em хазянв зянам...Правописний словник Голоскевича
хазяїн—Без хазяна двр плаче а без хазяйки хата.Без господаря нема порядку в господарств а без господин в хат.В доброго хазяна й соломка не пропаде.Добрий господар за все дба.Ха...Приповідки або українсько-народня філософія
хазяїн—Iвласник володар господар чого капталст пдпримець розпорядник хазяйчикФразеологчн синонмиstrong господар дому хазяйське око хазяйськ руки багатий чоловк...Словник синонімів Вусика
хазяїн—д! ГОСПОДАР ЖМ. хлбороб селянин у шлюб чоловк краю владар фрми власник кервник пдпримець капталст зб. хазяйство хазя....Словник синонімів Караванського
хазя́їн—ХАЗЯН а ч. мн. хазяни в хазя в. . кого чого без додатка. Власник якогось господарства речей майна т. н. на правах приватного або суспльного володння господар у знач. ...Словник української мови в 11 томах
хазяїн—ХАЗЯН а ч. мн. хазяниstrong в хазяstrong в. кого чого без дод. Власник якогось господарства речей майна т. н. на правах приватного або громадського володння господар у...Словник української мови у 20 томах
хазяїн—Господар господаричок господаренко вона господиня господуха господинька господинечка господунька азда газдусьо вона аздиня газдочка газдинька аздинечка аздонька аздонечка...Словник чужослів Павло Штепа
хазяїн—а ч. мн. хазяни в em хазя в. когоem чого без додаткаem. Власник якогось господарства речей майна т. н. на правах приватного або суспльного володння господар у знач. ...Толковый словарь украинского языка
хазяїн—власникem owner proprietor наймачem master для гостяem host що зда в орендуem landlord розм.em пдпримець та н.em bossстати хазянном господарем становища to become the ma...Українсько-англійський словник
хазяїн—гаспадар майстар майстра...Українсько-білоруський словник II
хазяїн—Гаспадар...Українсько-білоруський словник II
хазяїн—гаспадармайстармайстра...Українсько-білоруський словник
хазяїн—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
хазяїн—Vrt...Українсько-датський словник
хазяїн—...Українсько-китайський словник
хазяїн—Vert husvert...Українсько-норвезький словник
хазяїн—[hazjajin]...Українсько-польський словник
хазяїн—а m zob. господар...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
хазяїн—хозяин содержатель собственник какогон. заведения глава дома семьи хозяин разг. сам хазян свого слова обычно с определ. человек ведущий хозяйство занимающийся хозяйстве...Українсько-російський словник
хазяїн—Vrd...Українсько-шведський словник
хазяїн—господар пан хазян т. н. становища. Той хто ма можливсть активно впливати на щось керувати чимнебудь т. н. на власний розсуд головний у чомусь. Упоний радстю перших пер...Фразеологічний словник української мови