Словник синонімів української мови

ХАЗЯЙНУВАТИ

ГОСПОДАРЮВА́ТИ(займатися господарством),ХАЗЯЙНУВА́ТИ(ХАЗЯЇНУВА́ТИрідше),ГОСПОДА́РИТИрідше,ХАЗЯЮВА́ТИрідше;ГАЗДУВА́ТИдіал. (перев. про сільське господарство). — Накупимо волів та коней та будемо господарювати (І. Нечуй-Левицький); Жінка лишилася сама з дочкою, і сама хазяйнує не гірше чоловіка (С. Чорнобривець); Прийди, милий, в мою хату Хазяїнувати (Т. Шевченко); — Гадаю.. заробити тілько, щоби мож купити ґрунт, — тоді піду та буду господарити (І. Франко); Є іще синок один ..Хазяює, як годиться (М. Шпак); Брати поженилися й допомагали нянькові ґаздувати (казка).

ГОСПОДАРЮВА́ТИ(вести домашнє господарство, виконувати домашні роботи),ХАЗЯЙНУВА́ТИ(ХАЗЯЇНУВА́ТИрідше),ГОСПОДА́РИТИрідше,ХАЗЯЮВА́ТИрідше,ДОМУВА́ТИзаст.,ГАЗДУВА́ТИдіал.,ШАПАРЮВА́ТИдіал.;ГАЗДИ́НИТИдіал. (про жінку);ПОРЯДКУВА́ТИ,ПОРЯДЖА́ТИдіал. (давати лад). Прудка (невістка), як зайчик; і в хаті, й на дворі в'ється, порядкує, господарює (Марко Вовчок); — Моя жінка, доки жила, сиділа в хаті та хазяйнувала (І. Нечуй-Левицький); — Під приводом матері ти учитимешся хазяїнувати, учитимешся доглядати дітей (Панас Мирний); Рифка господарила дома, варила, прала, рубала дрова, шила і мила (І. Франко); Платон нікуди не ходив, хоч кожного вечора тягнули хлопці. — Не можу, знаєте, сам хазяюю... (М. Зарудний); Жала й Катря в економії з Остапом удвох. Заробили дві копи пшениці, як золото. Тепер домувала вже (А. Головко); — А, невісточка люба! Газдуєш? (Г. Хоткевич); Аж відмолодла (мати) з його приїздом, шапарює, не знає втоми (О. Гончар); — Зостанусь я тутечки, у Дубцях, буду вам господарства доглядати, поряджати (Марко Вовчок). — Пор. 1.вози́тися, 1.по́ратися.

  1. хазяйнувати—i рдкоi хазянувати ую уш недок.i Займатися господарством перев. сльським вести господарство. Вести хатн господарство залишатися на господарств. Клопотатися порядкувати п...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. хазяйнувати—хазяйнувати дслово недоконаного виду рдко...Орфографічний словник української мови
  3. хазяйнувати—Iволодти чим аздувати господарювати дяти займатися поратися порядкувати правувати розпоряджатися урядувати рдк.em хазянувати хазяга хазяюватиФразеологчн синонмиstrong бут...Словник синонімів Вусика
  4. хазяйнува́ти—ХАЗЯЙНУВАТИ рдко ХАЗЯНУВАТИ ую уш недок. . Займатися господарством перев. сльським вести господарство. Чоловк давно помер старшого сина в Туреччин вбито менший при мате...Словник української мови в 11 томах
  5. хазяйнувати—ХАЗЯЙНУВАТИstrong рдко ХАЗЯНУВАТИstrong ую уш недок. Займатися господарством перев. сльським вести господарство.Чоловк давно помер старшого сина в Туреччин вбито менший...Словник української мови у 20 томах
  6. хазяйнувати—Господарювати господарити загосподарювати загосподарювати нагосподарювати нагосподарити обгосподарюватися обгосподаритися погосподарювати погосподарювати прогосподарювати...Словник чужослів Павло Штепа
  7. хазяйнувати—em рдкоem хазянувати ую уш недок. Займатися господарством перев. сльським вести господарство. Вести хатн господарство залишатися на господарств. Клопотатися порядкуват...Толковый словарь украинского языка
  8. хазяйнувати—вести господарствоem to keep house to manage a household to do housework розпоряджатися управляти завдуватиem to manage to boss it to play the master займатися хлборобств...Українсько-англійський словник
  9. хазяйнувати—...Українсько-китайський словник
  10. хазяйнувати—ую уш zob. господарювати...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  11. хазяйнувати—несов. хазяйнувати сов. хазяювати хозяйничать хозяйствовать вести хозяйство заниматься хозяйством по дому хозяйничать вести домашнее хозяйство только хазяйнувати бес...Українсько-російський словник