Словник синонімів української мови

ТАЄМНИЦЯ

ТАЄМНИ́ЦЯ(те, що приховується від інших, відоме не всім),СЕКРЕ́Т,ТАЇНА́розм.,ПІДСПІ́ДОКрозм. В кіно я не був новий. Я знав уже всі таємниці кіновиробництва ще до мого приїзду на фабрику (Ю. Яновський); Та ніхто не живе на світі без своїх маленьких таємниць (В. Канівець); — Де ваш татусь, якщо не секрет? (О. Чорногуз); Оте саме проростання баштана для хлопчика — таїна, дивна і зворушлива (Т. Масенко).

  1. таємницякогочогоem мен. жн. роду. те що приховуться вд нших секрет. те що непзнане або ще не доступне пзнаннютайна вдкривати тамницю открывать тайну тамниця вкладу тайна вклад...Большой украинско-русский словарь
  2. таємницяж.i Те що приховуться вд нших вдоме не всм секрет. Те що не пдляга розголошенню. чого та зi означ. Вдомост знання про щось способи досягнення чогонебудь невдом ншим. Вйс...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. таємницятамниця менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  4. таємницятамницяц ор.em цеи...Орфоепічний словник української мови
  5. таємницятайеимница ц ор. цеийу....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. таємницяТамниця ц цею ниц ниць...Правописний словник Голоскевича
  7. таємницяПотамини потамки потаuйна секрет тана тайна тайнапотайна тайнодя тайнописФразеологчн синонмиstrong вйськова тамниця вчна загадка вчна тайна земля незвдана китайська грамо...Словник синонімів Вусика
  8. таємницяСЕКРЕТ поет. тана р. тайна церковна танство с. святая святих мн. ТАМНИЦ свту загадки....Словник синонімів Караванського
  9. таємни́цяТАМНИЦЯ ж. . Те що приховуться вд нших вдоме не всм секрет. Не тлько бабськ тамниц мен вдом а часом про полцейськ заходи догадумося Мирний IV Треба одружити Йона вос...Словник української мови в 11 томах
  10. таємницяТАМНИЦЯ ж. Те що приховуться вд нших вдоме не всм секрет. Не тлько бабськ тамниц мен вдом а часом про полцейськ заходи догадумося. Панас МирнийТреба одружити Йона восен...Словник української мови у 20 томах
  11. таємницяsecret секретнсть тамнсть тж privacy secrecy secretness видавати розголошувати тамницю to betray disclose divulge give away a secert тримати в тамниц to keep ones own c...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  12. таємницяж. Те що приховуться вд нших вдоме не всм секрет. Те що не пдляга розголошенню. чого та зem означ. Вдомост знання про щось способи досягнення чогонебудь невдом ншим. В...Толковый словарь украинского языка
  13. таємницяconfidentiality privacy privity secret...Украинско-английский юридический словарь
  14. таємницяSecret тамнстьem secrecy privacy щось нерозгадане неяснеem mystery розм.em huggermuggerдержавна тамниця state secretкомерцйна тамниця commercial business secretлкарська...Українсько-англійський словник
  15. таємницясакрэт...Українсько-білоруський словник II
  16. таємницяСакрэт...Українсько-білоруський словник II
  17. таємницясакрэт...Українсько-білоруський словник
  18. таємниця...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  19. таємницяHemmelighed...Українсько-датський словник
  20. таємницяem em Знати вс тамниц справи em...Українсько-китайський словник
  21. таємницяHemmelighet...Українсько-норвезький словник
  22. таємниця[tajemnycja]...Українсько-польський словник
  23. таємницяtajemnica державна вйськова tajemnica pastwowa wojskowa видати тамницю zdradzi tajemnic збергати тамницю dochowywa strzec tajemnicy...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  24. таємницяMystre...Українсько-французький словник
  25. таємницяHemlighet...Українсько-шведський словник