ПРАВИТИ

ВІДПРАВЛЯ́ТИцерк. (перев. про священика — виконувати релігійний обряд у церкві);СЛУЖИ́ТИ,ПРА́ВИТИ(перев. із сл. служба, панахида тощо). — Док.:відпра́вити,відслужи́ти. Кожен має право.. безперешкодно відправляти одноособово чи колективно релігійні культи і ритуальні обряди (Нова конституція України); Ой полетіть, гайворони, До батечка та скажіте, Щоб службу служили, Та за мою грішну душу Псалтир прочитали (Т. Шевченко); О. Нестор правив утреню дуже помалу (І. Франко).

ГОСТРИ́ТИ(робити гострим),НАГО́СТРЮВАТИ,ВИГО́СТРЮВАТИ,ЗАГО́СТРЮВАТИ,ЗАГОСТРЯ́ТИрідше,ВІДГО́СТРЮВАТИрідше;ТОЧИ́ТИ,ЗАТО́ЧУВАТИ,НАТО́ЧУВАТИ,ВИТО́ЧУВАТИ,ВІДТО́ЧУВАТИ,ОБТО́ЧУВАТИрідше (тертям);ПРА́ВИТИ,НАПРАВЛЯ́ТИ(про ніж, бритву і т. ін. — робити гострим за допомогою бруска, ременя тощо);МАНТА́ЧИТИ,НАМАНТА́ЧУВАТИ(мантачкою);КЛЕПА́ТИ,ВИКЛЕ́ПУВАТИ(б'ючи, ударяючи молотком). — Док.:нагостри́ти,ви́гострити,загостри́ти,відгостри́ти,заточи́ти,наточи́ти,ви́точити,відточи́ти,обточи́ти,напра́вити,наманта́чити,ви́клепати. Не гостри ножа, доки не зловив барана (прислів'я); Дехто, сподіваючись, що на завтра прийдеться на жнива ставати, і серп позубив, косу нагострив (Панас Мирний); Вигострю, виточу зброю іскристу, скільки достане снаги мені й хисту (Леся Українка); Високо підкидаючи сокиру, він почав зрубувати кінець промоклої колоди, загострюючи її, як велетенський олівець (С. Голованівський); — Ми маємо військо і зброю.. Меч той відгострили на голови ворогів народних (І. Ле); Чумаченко точив на ремінці бритву (Григорій Тютюнник); Заточити свердло; Вже в'ється.. та білая чайка. Наточує дзьоба на щоглі (Леся Українка); Росло воно (цуценя) потроху, волосатилось, на кістках зуби відточувало (Ю. Мельничук); Розмовляв (Янко) з Василем.., який правив бритву в кухні (М. Томчаній); Направив я косу і пішов: тільки шелест переді мною! (І. Муратов); — Ви, дідусю, лишайтеся коси клепать, та вчіть, як гострити, мантачити... (Остап Вишня); Косарям одне лиш дбай — Намантачуй коси (В. Бичко); Як стихне гомін, то лунко чути — виклепує косу хтось (А. Головко).

ДОСТАВЛЯ́ТИ(до місця призначення),ДОПРОВА́ДЖУВАТИ,СПРОВА́ДЖУВАТИ,ПРИСТАВЛЯ́ТИ,ПОСТАВЛЯ́ТИ,ПРИПРОВА́ДЖУВАТИрозм.,ПРА́ВИТИрозм.,ПРИПРАВЛЯ́ТИрозм.,ДОПРАВЛЯ́ТИрозм.,ДОСТАЧА́ТИрозм.,ПРОВА́ДИТИдіал.,ДОСТАРЧА́ТИдіал.;ДОВО́ЗИТИ,ПРИВО́ЗИТИ,ПІДВО́ЗИТИ,ЗАВО́ЗИТИ,ПРИГАНЯ́ТИ(ПРИГО́НИТИ),НАДВО́ЗИТИрозм.,ПРИКО́ЧУВАТИрозм. (якимсь транспортом);ВИВО́ЗИТИ(звідкись куди-небудь);ПОСТАЧА́ТИ,ПОДАВА́ТИ(перев. щось необхідне для безперервної роботи тощо);ДОТЯГА́ТИ(ДОТЯ́ГУВАТИ)розм.,ДОВОЛІКА́ТИрозм.,ДОТА́СКУВАТИрозм. (з труднощами, насилу);ПІДКИДА́ТИрозм. (швидко або ще трохи, додатково). — Док.:доста́вити,допрова́дити,спрова́дити,приста́вити,поста́вити,припрова́дити,припра́вити,допра́вити,доста́чити,спрова́дити,доста́рчити,припха́тифам.довезти́,привезти́,підвезти́,завезти́,пригна́ти,надвезти́,прикоти́ти,ви́везти,поста́чити,пода́ти,дотягти́(дотягну́ти),доволокти́(доволочи́ти),дотаска́ти,підки́нути. Крейсер кілька разів підходив до кримських берегів, де кипіли важкі бої, доставляючи свіже поповнення, боєприпаси й продовольство (В. Кучер); Заарештованих сім панів з цукроварні Прокіп доручив повстанцям допровадити до Угринова (Ф. Малицький); За безцінь скуповували (купці) у селян худобу й великими гуртами спроваджували на бойню (С. Чорнобривець); Підпільники-більшовики з тютюнової фабрики Попових приставляли обгортки до підпільної друкарні (Ю. Смолич); Шефи.. під тиском робітничих мас змушені були тимчасово відмовитись поставляти зброю в Крим (О. Гончар); Він добув лляного полотна аж у Туреччині, провіз його по Середземному морю, через Італію й Швейцарію припровадив до Німеччини (П. Загребельний); Правлю дідові Помазану солому в містечко (Григорій Тютюнник); — Трохи пшона та борошна десь дістали... До мене приправили, щоб вашій мамі одніс (А. Хижняк); — Нащо напросився (Федір) доправити ліки? Їх би давно привезли підводою (Ю. Мушкетик); — Ми тепер хочем самі щодня достачать вам їжу (казка); Аж з Райну й Угорщини бочками провадили райнське і усякі напитки (О. Стороженко); В матеріальному смислі не бракувало їй нічого: Олекса достарчав їй усе, давав багато грошей (Г. Хоткевич); — Будемо багатші, ми тобі й автомобіля до райцентру припхаємо (Ю. Яновський); Підприємець.. законтрактувався довозити будівельне дерево до військового депо (І. Франко); Грузовики підвозять дерево, дошки... залізо, гвіздки, устаткування (О. Донченко); — Хочеться пивка. В наше село завозять не часто (Є. Гуцало); Тільки лодії пристали до жовтих круч Почайни, як туди прийшли купці, пригнали вози (С. Скляренко); Жолкєвський видав наказ, яким забороняв під страхом смерті надвозити або продавати запорозькому війську будь-яку живність чи харч (З. Тулуб); Він прикотив з полонини повен віз масла і бринзи (Ю. Козланюк); Восени старий возами вивозить на торг карасі і коропи (М. Стельмах); А до того пана та часто приїздили солдати за кіньми, бо він постачав реманент у війська (збірник "Народні оповідання"); — У цих ящиках дорогоцінна машина. Вона.. подаватиме воду на поле (Ю. Збанацький); Щось було знадобилось Ярошенкові у волості, так він ледве волами дотягнув (В. Речмедін); Другого дня вони приїхали по окоренка парою вироблених волів і, поки доволокли його ..до хати, так вбилися, що Параска захворіла (В. Дрозд); Вони ледве дотаскали їх (книжки) до дома Воздвиженського й сховали в скриню на самісіньке дно (І. Нечуй-Левицький); — Коні, воли гульма гуляють. Запрягти в бочки і з Гнилиці навпростець, через пар підкинути воду (І. Ле).

КЕРУВА́ТИчим (за допомогою керма та інших регулювальних пристроїв спрямовувати рух, хід, роботу чого-небудь),УПРАВЛЯ́ТИ,ПРА́ВИТИ,ПРАВУВА́ТИ. Попереду Гамалія Байдаком керує (Т. Шевченко); Як управляти паровозом? Куди повертати ручку? (О. Довженко); — Хто вміє з вас плугом управляти? (О. Гончар); Попросив у брата віжки, Бо я править вмію трішки, Умостився на щитах, Ну і правлю аж на шлях (М. Стельмах); Їде Олеся Кулик на тракторі, а за нею жінки правують залізними кіньми (С. Ковалів).

ЛА́ГОДИТИ(усуваючи пошкодження, робити придатним для користування),ЛАДНА́ТИ,ЗАЛА́ГОДЖУВАТИ,СПРАВЛЯ́ТИ,ПОПРАВЛЯ́ТИ,ПРА́ВИТИ,ЛА́ДИТИрозм.,НАПРАВЛЯ́ТИрозм.,ОПРАВЛЯ́ТИрозм. рідко,ЛАТА́ТИСЯрозм. рідко;ПІДПРАВЛЯ́ТИ(незначні пошкодження);РЕМОНТУВА́ТИ(перев. механізми);ЛАТА́ТИ,ЗАЛА́ТУВАТИ(перев. ліквідуючи отвори). — Док.:пола́годити,поладна́ти,зала́годити,спра́вити,попра́вити,пола́дити,напра́вити,опра́вити,підпра́вити,відремонтува́ти,полата́ти,залата́ти. Прокіп з Гущею лагодять сіялку (Ю. Яновський); Дівчата.. ладнають рівчак (О. Донченко); — Натренований (Борис Савович) так, що може в цілковитій темряві навпомацки пробоїну залагодити (О. Гончар); Вони обдивлялися снасті у возів, у плугів, що несправне — справляли (Панас Мирний); Один дурень зіпсує, що й десять розумних не поправлять (прислів'я); У землянці батько, сивий лісоруб, Повстанців жде з походу, править зброю (М. Стельмах); Найманий шофер ладить машину (Ю. Яновський); Яць.. направляв цебер-двоушник (І. Франко); — Збери всі човни, що остались, і гарно зараз їх оправ (І. Котляревський); — Перекур, — кидає незадоволено шофер. — Лататись будемо (Ю. Збанацький); Петру трохи підправив соху (М. Чабанівський); Складні вузли та два мотори відвезли у Косопілля, а що простіше — самі трактористи ремонтують (М. Зарудний); Софія.. сама показувала майстрам, де їм латати підлогу, підганяла з ними двері (Д. Бедзик); Навесні залатали сяк-так почорнілу стріху, трохи менше текло (С. Журахович). — Пор. 2.нала́годжувати.

I.ПЕРЕПРАВЛЯ́ТИ(когось, щось через водну перепону, важкопрохідне місце),ПРА́ВИТИрідше;ПЕРЕКИДА́ТИ(швидко);ПЕРЕХО́ПЛЮВАТИ(перев. із сл. духом — дуже швидко);ПЕРЕВО́ДИТИ,ПЕРЕПРОВА́ДЖУВАТИ(ведучи, супроводжуючи). — Док.:перепра́вити,переки́нути,перехопи́ти,перевести́,перепрова́дити. Никифор Бичок був приставлений до перевозу. На човні переправляв людей з одного берега на другий (Є. Гуцало); Так і не дав (голова) моторки, сказав, що правитиме нею огірки на перевалку (О. Гончар); Потрібно перекинути на той берег вантаж (А. Хижняк); — Я тебе духом перехоплю човном на той бік (М. Коцюбинський); — Кому можна довірити перевести наші війська на той бік? (О. Гончар). — Пор. I.перево́зити.

ПРИЗНАЧА́ТИСЯдля чого (виконувати певне призначення, функцію),СЛУЖИ́ТИдля чого, чим,СЛУГУВА́ТИдля чого, чим,ПРА́ВИТИза що, чим,НАЗНАЧА́ТИСЯзаст.;ВІДВО́ДИТИСЯтакож кому (перев. для користування). Ми увійшли до ванькирчика, бідно вмебльованого двома топчанами, сільської роботи ослончиками і великим столом, один кінець якого служив для писання, а другий призначався для всяких хазяйських потреб (М. Коцюбинський); Гвинт і зело, Лезо і дуло, Все, що дише й горить У полі, в майстерні, в слові, Має служить Робітникові! (М. Рильський); Зайшли в Саїдів кабінет, що разом і за світлицю, і за спочивальню правив йому (І. Ле); Треба перше всього усі гроші докупи зібрати та тоді їх і заслати в громаду "Учитель", куди вони і спершу назначалися (Панас Мирний); В цій кімнаті інколи місцеве начальство частувало відповідальних командировочних.. А найчастіше ця кімната відводилась для шахтарських оказій (М. Ю. Тарновський).

ПРЯМУВА́ТИ(іти, їхати в певному напрямку, перев. прямо),ПРОСТУВА́ТИ,ПОСУВА́ТИСЯ,ВЕРСТА́ТИіз сл. шлях, дорогу, путь,ПРОХО́ДИТИ,ПРА́ВИТИтакож із сл. шлях, дорогу, путь,ПРА́ВИТИСЯрозм.,ПРАВУВА́ТИрозм.,ПРЯМЦЮВА́ТИрозм.,ПРОШКУВА́ТИрозм.,ПАНЯ́ТИрозм.,ПРЯМУВА́ТИСЯрозм.,ГАРУВА́ТИ(ГЕРУВА́ТИ)(ГИРУВА́ТИ)заст.,ПРОСТА́ТИдіал.,ПРОСТЯГА́ТИСЯдіал. Вона і незчулась, як опинилась надворі, на стежці і пішла тихою ходою через парк, прямуючи до вокзалу (І. Нечуй-Левицький); Через кілометр дорога, минаючи Гребенище, поверне на південь.. Вершники прямували туди (Р. Андріяшик); Ми поволі простували звивистими міськими вуличками (Є. Гуцало); Бійці йшли на лижах парами, швидко посуваючись уперед (Я. Качура); Йди направо, я наліво Шлях верстатиму в тумані (І. Франко); Курною дорогою проходили до селища Шіхова робітники (О. Донченко); Максим правив до галяви (М. Стельмах); Біля містка внизу, на косі.. річки, розташувалися подорожні, що теж правляться до Золотоноші (І. Ле); Савочка правував у вуличку під горою (Ю. Мушкетик); І не куди їде він, а до них у ворота прямцює (А. Свидницький); Мирослав уже запримітив її, уже збуджено й радісно загорілися його очі, вже він прошкує до неї (Є. Куртяк); Паняй кожний, кому куди треба (Ю. Смолич); А за дорогу не турбуйся, До пекла навпростець прямуйся Пішком, — не треба і коня (І. Котляревський); Гируємо аж у саму столицю Петербург (Т. Шевченко); Товариство На Січ прямувало І мене взяло з собою; І через Балкани Простали ми в Україну Вольними ногами (Т. Шевченко); — Я й піду собі з Богом, одійду від гріха без клопоту, — мовив Карпенко, простягаючись до воріт (Л Яновська).

ПОВТО́РЮВАТИ(ПОВТОРЯ́ТИ)(говорити, писати, робити і т. ін. щось знову, ще раз те ж саме),ПЕРЕКА́ЗУВАТИ,ПЕРЕСПІ́ВУВАТИ,ПРОКА́ЗУВАТИ,ТОВКМА́ЧИТИрозм.,ТОВКТИ́розм.,ЧОВПТИ́розм.,ДОВБТИ́(ДОВБА́ТИ)розм.,ТОРО́ЧИТИрозм.,ТУ́РКАТИрозм.,ТУРЧА́ТИрозм.,ТЕРЕБИ́ТИдіал.;ТВЕРДИ́ТИ,ПРА́ВИТИ(постійно говорити те ж саме);ВТОРУВА́ТИ(повторювати чиїнебудь слова, звуки, наслідуючи когось, щось);УЧАЩА́ТИ(ВЧАЩА́ТИ)розм. (частіше повторювати);ПОВТО́РЮВАТИСЯ(ПОВТОРЯ́ТИСЯ)(повторювати власні слова, дії). — Док.:повтори́ти,переказа́ти,переспіва́ти,проказа́ти,повтори́тися. Це був приємний наказ, і його не треба було повторювати двічі (О. Іваненко); Князь опустив ложку в борщ, і всі інші повторили цей рух (Вал. Шевчук); Упав на траву і став механічно повторяти своє заклинання..: все минеться, минеться, минеться... (С. Васильченко); Художник, який втратив би це (новаторське) відчуття, неминуче опиниться в обозі мистецького життя і, в кращому разі, лиш переспіву ватиме самого себе (О. Левада); Читав Мартин Євангеліє, а може, він його з голови по пам'яті проказував, хто його знає! (Грицько Григоренко); — Весь час товкмачу чоловікові про те, як корисно крутити педалі на свіжому повітрі (збірник "Український анекдот"); Довго слухала Маруся і не знала, як Олену і спинити, бо та радесенька була хоч до вечора товкти про свого боярина (Г. Квітка-Основ'яненко); Чоловік одно човпе (П. Чубинський); На дятла схожий, суддя довбає й довбає своє. Питання, питання, питання (Л. Первомайський); — Та це йому наговорив отой великорозумний Денис! Він усім це саме торочить (І. Нечуй-Левицький); Туркав йому, туркав, поки він таки послухав мене (Б. Грінченко); Турчав і турчав (Кнурець) у вуха Дашуньці, а вона вдавала, ніби уважно слухає (П. Загребельний); Що кому треба, той про те й теребить (прислів'я); Жінка з дивовижним терпінням слухала і знов рівним, ласкавим голосом твердила своє, завчене, видно, назавжди (С. Журахович); Вона того не слухає, а править своє. Вечеря на столі — просить вечеряти (Марко Вовчок); — П'ю за сміливість! — За сміливість! — лунають голоси, вторуючи брязкоту чарок (М. Коцюбинський); Дмитренко дедалі став учащати: "так" та "бачите", — видно, він гаразд і сам ні бачив, ні знав того, про віщо розказував (Панас Мирний); В розповідях своїх, особливо про себе, Роман Петрович по двічі і по тричі, певне забуваючи, повторювався (В. Козаченко).

ПРИЗНАЧА́ТИ(ПРИЗНА́ЧУВАТИрідко)(ціну за певний товар, якусь послугу тощо),ПРОСИ́ТИ,ПРА́ВИТИ,ЗАПРАВЛЯ́ТИ,ГИЛИ́ТИ(надто високу ціну). — Док.:призна́чити,запроси́ти,запра́вити,загили́ти. Проси якнайбільше, а бери, як дають (прислів'я); — Не проторгуйся лише, прав достойну ціну (О. Гончар); — Де ж я вам ту плату візьму? — ще більше смутніє Левко. — Ми дуже бідні. — А я багато, хлопче, з тебе й не заправлю (М. Стельмах).

ПРОДО́ВЖУВАТИ(вести далі почате, діяти далі),ПІДХО́ПЛЮВАТИ,ПОВЕРТА́ТИСЯ(до тієї самої діяльності після деякої перерви);ПОНО́ВЛЮВАТИ(ПОНОВЛЯ́ТИ)(перервану розмову, оповідь тощо);ПРА́ВИТИ,ПРОВА́ДИТИ,ВЕСТИ́(перев. із сл. далі — про розмову, розповідь тощо);ПІДТРИ́МУВАТИ(не давати припинятися). — Док.:продо́вжити,підхопи́ти,поверну́тися,понови́ти,підтри́мати. На перших же хвилинах ми увігнали противнику другий м'яч і далі продовжували гру під безперервні овації глядачів (Ю. Яновський); Метод Багірова незабаром підхопили всі (О. Гончар); Знову повернувся Максим до попередньої розмови (Д. Ткач); — Моя земля, — правив своє Мостовик. — Споконвічна земля Мостовиків (П. Загребельний); — Громадськість України, хай вам буде відомо, — провадив він далі серйозним тоном, — дуже цікавиться долею Дніпровського будівництва (Г. Коцюба); Далі ведуть давно розпочату розмову (М. Коцюбинський); Щоб не підтримувати розмови, я почала приміряти свою недошиту блузку (Леся Українка).

ВИМАГА́ТИщо, чого (настирливо просити що-небудь у когось, добиватися чогось),ДОМАГА́ТИСЯчого,ПРА́ВИТИ,ВИПРАВЛЯ́ТИщо, розм.,ГАРУВА́ТИ(ГЕРУВА́ТИ)(ГИРУВА́ТИ)заст.,ГИ́ЛИТИдіал. — Док.:ви́могтирідшедомогти́ся,ви́правити. Тітка почала вимагати платню за куток (О. Донченко); З усіх усюд неслися чутки, що.. не жнуть панського хліба, домагаються більшої ціни (А. Головко); — То ти, Василю, вже все поле зори Созоненку, а потім прав плату, — безневинно сказав Степан Кушнір (М. Стельмах); Приїхав становий.. і буде виправляти недоплат податі (І. Нечуй-Левицький).

ВИПРАВЛЯ́ТИ(усуваючи хиби, вади, помилки, робити правильним),ПОПРАВЛЯ́ТИ,КОРЕКТУВА́ТИкнижн.,КОРИГУВА́ТИкнижн.,ПЕРЕПРАВЛЯ́ТИрозм.;ПРА́ВИТИ,РЕДАГУВА́ТИ,ВИЧИ́ТУВАТИ,СПРАВЛЯ́ТИрозм. (у тексті). — Док.:ви́правити,попра́вити,скоректува́ти,скоригува́ти,перепра́вити,відредагува́ти,ви́читати,спра́вити. До неї ходив дорогий вчитель музики й виправляв її гру на роялі (І. Нечуй-Левицький); Все, що тілько зробила (Ольга), треба було за нею переглядати і поправляти (І. Франко); Учасники експедиції весь час коректували карти, виправляли координати багатьох островів (з науково-популярної літератури); Можна признати рацію моєму бажанню коригувати самій, бо таки автор завжди має гостріше око (Леся Українка); Якщо потрібна ця дата, то справтеся, з якого і до якого дня вони грали, та й переправте (Панас Мирний); Наталя Василівна.. сіла за стіл готуватись до завтрашніх уроків і правити зошити (О. Копиленко); (Батура:) Я відредагую ваші записки (О. Корнійчук); Крайнюк вичитував коректуру свого нарису (В. Кучер).

ВИРІ́ВНЮВАТИ(робити рівним, прямим що-небудь зігнуте),ВИПРЯМЛЯ́ТИ,РОЗПРЯМЛЯ́ТИ,ВИПРАВЛЯ́ТИ,РОЗПРАВЛЯ́ТИ,ВИПРЯ́МЛЮВАТИрідше,РОЗПРЯ́МЛЮВАТИрідше,ПРА́ВИТИрідко. — Док.:ви́рівняти,ви́прямити,розпря́ми́ти,ви́правити,розпра́вити. Він взяв камінь і почав вирівнювати цвяшки (Ю. Смолич); Випрямити дріт; Пом'яте пір'я розпрямляють над водяною парою (з науково-популярної літератури); Зелені озимі засіви веселенько потяглися вгору, виправляючи зібгане снігом листячко (Л. Яновська); Руками розправляли ми корінці (О. Донченко); — Я ж казала, що йому роги баранам править, а не колгоспом керувать (В. Кучер).

правити—I влю виш мн.i правлять недок.i перех. i неперех. кимi чимi рдко щоi. Здйснювати верховну владу над ким чимнебудь керувати володарювати. Керувати розпоряджатися ким чим...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
правити—правити дслово недоконаного виду керувати спрямовувати рух кого чогонебудь прямувати справляти чинити учиняти щонебудь здйснювати обряди виконувати якесь призначення пра...Орфографічний словник української мови
правити—правитилу виеsupш аuлат нак.em а а...Орфоепічний словник української мови
правити—правиетие алу виеш алат нак. а атеи....Орфоэпический словарь украинского языка
правити—Правити влю виш влять прав правмо вте що з кого...Правописний словник Голоскевича
правити—создавать производить творить изготовлять составлять формировать делать совершать причинять правити примедбе делать замечания правити утисак создавать впечатление п...Сербско-русский словарь
правити—див.em говорити керувати спрямовувати...Словник синонімів Вусика
правити—сво повторювати торочити товкмачити товкти борг стягати цну просити як за батька гнути гилити молебень служити за що служити чим роги виправляти бенкет справляти народом ...Словник синонімів Караванського
пра́вити1—ПРАВИТИ влю виш мн. правлять недок. . перех. неперех. ким чим рдко що. Здйснювати верховну владу над ким чимнебудь керувати володарювати. А може й сам на небеси Смшся ба...Словник української мови в 11 томах
правити—ПРАВИТИstrongstrong влю виш мн. правлять недок. ким чим рдко що. Здйснювати верховну владу над ким чимнебудь керувати володарювати.А може й сам на небеси Смшся батечку на...Словник української мови у 20 томах
правити—Править правитиstrong Правити слдъ правити путь указывать направление дорогу Гзакъ бжитъ срымъ влъкомъ Кончакъ ему слдъ править къ Дону Великому. Посла Дарий пръсы с...Слово о полку Игореве - словарь-справочник
правити—. разглядаць судовую справу. прыводзць прыгавор у выкананне. аддаваць ахвяраваць...Старабеларускі лексікон
правити—Istrong влю виш мн. правлять недок. перех. em неперех. кимem чимem рдко щоem. Здйснювати верховну владу над ким чимнебудь керувати володарювати. Керувати розпоряджатися ...Толковый словарь украинского языка
правити—техн. править управлять управлять править ещ...Украинско-русский политехнический словарь
правити—I керуватиem to govern to rule overem to manage to direct to guide to administer кермом автомоблемem to steer to drive to be at the wheel тех.em виврятиem to true up рихт...Українсько-англійський словник
правити—валадаць улада уладаць улядаць...Українсько-білоруський словник II
правити—Валадаць...Українсько-білоруський словник II
правити—валадацьуладауладацьулядаць...Українсько-білоруський словник
правити—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
правити—Styre bestyre regere...Українсько-датський словник
правити—I Правити краною Правити за знаряддя Диван правив йому за лжко Накидка правила за плащ em Правити коректуру Правити бритву...Українсько-китайський словник
правити—Styre regjere...Українсько-норвезький словник
правити—[prawyty]...Українсько-польський словник
правити—влю виш . kierowa zarzdza np. pastwem державою rzdzi pastwem лтургю Службу Божу rel. odprawia naboestwo . kierowa samochodem sterowa dk помилки poprawia usuwa bdy...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
правити—I править управлять за що иметь своим назначением чтон. быть пригодным для чегон. служить чем правити за знаряддя служить орудием II устранять недостатки исправлять с...Українсько-російський словник
правити—Styra regera...Українсько-шведський словник
правити—вдсебеньки правити фам. Самовльно чинити щось поводитися на власний розсуд доводити щось сво особливе. Що ви там одсебеньки правите весело прощебетала Жаб до Михайла. Ц...Фразеологічний словник української мови