Словник синонімів української мови

ОКАЗІЯ

ВИ́ПАДОК(те, що сталося, трапилося несподівано),ПРИГО́ДА,ПОДІ́Я,ОКА́ЗІЯ,ЕПІЗО́Д,ІНЦИДЕ́НТ,ІСТО́РІЯрозм.,КА́ЗУСрозм.,ТРАПУ́НОКрозм.,ПРИ́ТЧА(ПРИ́ЧТА)розм.,ПРИЧИ́НАзаст.,ПРИПА́ДОКдіал. Після того випадку в лісі, коли згоріла його шапка, Йонька поліз на горище й знайшов там стару будьонівку (Григорій Тютюнник); Якби не одна прикра пригода, Оленка цілком щаслива була б (К. Гордієнко); Трапилась несподівана подія.. В Кавунихи раз пропав шматок полотна (І. Нечуй-Левицький); Дивлюся — з поля щось біжить, Неначе бісова отара, Шумить, гуде і торохтить, А курява така, як хмара!.. Пробігло... Зникло у ліску, А я навтікача додому Та про оказію таку І досі не хвалюсь нікому (Л. Глібов); Передо мною виплили ці дні, і епізод із сомом, що втяг моє вудлище в воду (О. Досвітній); Вчорашній вечір минув без жодних інцидентів (Леся Українка); Зіньку дуже вразила історія біля купальні. Якщо Прохор зважився на такий вчинок, значить, ..не любить він її (А. Шиян); Ференц, розвеселившись, розповів бійцям казус, відомий цілому Будапештові (О. Гончар); — Та не може цього бути, щоб ти, Власе, забув цей трапунок (Д. Бедзик); Стрівся старець із Петром та й каже: "Яка сьогодні зо мною кумедна притча трапилась: трохи був на смерть не подавився" (О. Стороженко); — Ти, гляди, станеться.. яка причина (Г. Квітка-Основ'яненко); Приходили у всяких припадках до него, а він кождому раду давав (Словник Б. Грінченка).

НАГО́ДА(зручні, сприятливі для здійснення чого-небудь обставини),ОКА́ЗІЯрозм.,СПОСІ́БНІСТЬ(СПОСО́БНІСТЬ)заст.;ВИ́ПАДОК(звичайно про непередбачену, раптову нагоду);МОМЕ́НТ(звичайно про коротку й непередбачену нагоду). Скориставшися з нагоди, що мова зайшла про шахту, Січкарук запитала, як у Циганка виникла ідея нового методу (О. Гуреїв); Коли Нестор шукав зустрічей з Орисею, то він.. підбирав для цього завжди якусь оказію: то похорони, то весілля.., то концерт відомого співака (Ірина Вільде); Цвета вбиралась у тутешню одежу, при тій спосібності і я міряла сей костюм, але мені в ньому погано (Леся Українка); Віктор увесь день шукав випадку, щоб наодинці поговорити з Шепель (О. Донченко); — Інколи розвідникові доведеться пролежати на снігу і день, і добу, чекаючи слушного моменту (І. Багмут).

  1. оказіямен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  2. оказіяж.i Дивний випадок незвичайна подя. Те саме що пригода. Урочиста подя звичайно непередбачена. Зручний момент випадок нагода. заст. Випадковий транспорт пдвода т. н. яки...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. оказіяоказя . випадок можливсть нагода м ср ст з оказ при оказ мати оказю мати нагоду м ср ст Маю дуже гарну оказю побачити давнх друзв в суботу здибамося з однокласницями А...Лексикон львівський
  4. оказіяоказя менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  5. оказіяОказя з зю оказ зй...Правописний словник Голоскевича
  6. оказіянагода...Словник галицьких говірок
  7. оказіяНагода...Словник застарілих та маловживаних слів
  8. оказіяоказя ж. лат. випадок привд . Дивний випадок незвичайна подя пригода. . Зручний момент випадок нагода. . заст. Випадковий транспорт яким можна пдхати кудинебудь передати ...Словник іншомовних слів
  9. оказіяоказя вд лат. occasio випадок привд . Нагода. . Надзвичайна пригода....Словник іншомовних слів Мельничука
  10. оказіядив.em бувальщина пригода...Словник синонімів Вусика
  11. оказіявипадок подя ПРИГОДА слушний час нагода П. випадковий транспорт....Словник синонімів Караванського
  12. ока́зіяОКАЗЯ ж. . Дивний випадок незвичайна подя. Дивлюся з поля щось бжить Неначе бсова отара Шумить гуде торохтить А курява така як хмара!. Пробгло зникло у лску А я навтка...Словник української мови в 11 томах
  13. оказіяОКАЗЯ ж. Дивний випадок незвичайна подя.Дивлюся з поля щось бжить Неначе бсова отара Шумить гуде торохтить А курява така як хмара!. Пробгло. зникло у лску А я навткача...Словник української мови у 20 томах
  14. оказіяНагода випадок див. казус нцидент случай...Словник чужослів Павло Штепа
  15. оказіяж. Дивний випадок незвичайна подя. Те саме що пригода. Урочиста подя звичайно непередбачена. Зручний момент випадок нагода. заст. Випадковий транспорт пдвода т. н. ...Толковый словарь украинского языка
  16. оказіянагодаem opportunityприслати з оказю to send profiting by an opportunity подя випадокem event oddity adventure occasion unexpected turn...Українсько-англійський словник
  17. оказія...Українсько-китайський словник
  18. оказія[okazyja]...Українсько-польський словник
  19. оказіяоказия...Українсько-російський словник