Словник синонімів української мови

ОБАГРЯТИ

БАГРЯНИ́ТИ(надавати багряного кольору),БАГРИ́ТИ,ОБАГРЯ́ТИуроч. (звичайно про кров). — Док.:забагряни́ти,обагряни́тирідшеобагри́ти. Вечоровий плин заграв Багрянив простори (П. Вороньше); Юрко лежав на рядні такий самий, як був, тільки свіжа кров багрила сорочку (Мирослав Ірчан). — Пор.червони́ти.

ЗАКРИВА́ВЛЮВАТИ(заливати, забризкувати кров'ю),КРИВА́ВИТИ,ОБАГРЯ́ТИпоет., уроч.,КРОВИ́ТИрідко,КРОВ'ЯНИ́ТИрідко,ЗАКРО́ВЛЮВАТИрідко. — Док.:закрива́вити,скрива́вити,обагри́ти,окрови́ти,скров'яни́ти,закрови́ти. Біля неї (гармати) лежали вбиті; відповзали поранені, приминаючи і закривавлюючи траву (М. Стельмах); А в неї під пахвою рана Кривавить пов'язку тугу (В. Бичко); Як ударив Помазанець Кілком по височку, Враз окровив Маріяні Плаття і сорочку (дума); Тупа ворожа сила Отрути повіддю лилась, Маляток білих кров'янила, Дівчат неволею душила (М. Рильський); Вадим Шостопалько вистрілив з офіцерового маузера просто йому в лице.. Постріл не був точним, закровив щоку, налякав (І. Ле).

  1. обагрятияю яш недок.i обагрити рю риш док.i перех.i уроч.i Забарвлювати в червоний багряний колр або надавати червоного багряного вдтнку. Заливаючи кровю забарвлювати в червон...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. обагрятиобагряти дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. обагря́тиОБАГРЯТИ яю яш недок. ОБАГРИТИ рю риш док. перех. уроч. Забарвлювати в червоний багряний колр або надавати червоного багряного вдтнку. Обагря втер Наш лави юн Ус. Лави. ...Словник української мови в 11 томах
  4. обагрятиОБАГРЯТИ яю яш недок. ОБАГРИТИstrong рю риш док. кого що уроч.Забарвлювати в червоний багряний колр або надавати червоного багряного вдтнку перев. з сл. кров. Забарвлюват...Словник української мови у 20 томах
  5. обагрятиЧервонти зачервонювати зачервонти зчервонювати зчервонти позчервонювати кривавити закривавлювати закривавити позакривавлювати покривавлювати покривавити скривавлювати скр...Словник чужослів Павло Штепа
  6. обагрятияю яш недок. обагрити рю риш док. перех. уроч. Забарвлювати в червоний багряний колр або надавати червоного багряного вдтнку. Заливаючи кровю забарвлювати в червоний баг...Толковый словарь украинского языка
  7. обагрятинедок.em обагряти док.em обагритиto empurpleобагряти кровю to stain with blood...Українсько-англійський словник
  8. обагрятиобагрити обагряти сво руки кровю перев. чию якою. Учинити вбивство стати вбивцею. На Кальварю йде велика громада рзунв. що в лютм мсяц обагрили сво руки кровю . Франко С...Фразеологічний словник української мови