Словник синонімів української мови

НАГАЛЬНИЙ

НАСТІ́ЙНИЙ(про потребу, необхідність і т. ін. — дуже потрібний, життєво необхідний),НАГА́ЛЬНИЙ,ДОКОНЕ́ЧНИЙ,КРА́ЙНІЙ,КОНЕ́ЧНИЙ,НАСУ́ЩНИЙкнижн.,ПЕКУ́ЧИЙпідсил.;ПИ́ЛЬНИЙ(про прохання, потребу і т. ін.). Після болісного переживання обидві (жінки) відчули настійну потребу поділитися потаємним (Я. Баш); Життя ставить свої настійні вимоги; Ніякого заперечення не може викликати думка про доконечну потребу визначення (дефініції) предмета тієї чи іншої науки (М. Рильський); (Нонна:) Але ж ми не потурбували б Трохима Васильовича, коли б для цього не було крайньої потреби (Л. Дмитерко); Перекладаю ("Івана Вишенського") близько, віддаляючись від оригіналу в будові фрази тільки в конечній потребі (В. Самійленко); Зазначу тільки свою радість, що власне Ви взяли цю справу в свої руки, бо вже давно почувається пекуча потреба в упорядкуванню видань для люду (М. Коцюбинський); — Маю до вас пильне-пильне прохання (С. Васильченко).

РАПТО́ВИЙ(який відбувся, настав несподівано, непередбачено; дуже швидкий),НЕСПОДІ́ВАНИЙ,НЕЖДА́НИЙ,НЕГА́ДАНИЙ,НЕПЕРЕДБА́ЧЕНИЙ,НА́ГЛИЙ,НАГА́ЛЬНИЙзаст.,ҐВАЛТО́ВНИЙрозм. З далекого кутка просторої кімнати розлігся раптовий крик немовляти (О. Досвітній); Наполохавсь крижень бистрий — Несподівана загроза (М. Шпак); — Свирид! — скрикнула Мар'я, дивуючись нежданому гостеві (Панас Мирний); Несподіване, негадане щастя вже підняло його голову на плечах, звело докупи брови, надуло йому губи, наче витягло зріст (І. Нечуй-Левицький); Олена Петрівна розгублено прислухалася до мови непередбаченого гостя (Н. Рибак); Ввірвався в душу вірша наглий шквал (М. Бажан); Що там таке нагальне трапилось? (С. Добровольський); — Нам відмовив Аксак, мабуть, тому, що наша справа цивільна, а тут наїзд ґвалтовний, грабіжництво та душогубство — карна справа (З. Тулуб).

ТЕРМІНО́ВИЙ(який потребує негайного виконання),СПІ́ШНИЙ,НЕГА́ЙНИЙ,НАГА́ЛЬНИЙ,НЕВІДКЛА́ДНИЙ,Е́КСТРЕНИЙ,ПЕРШОЧЕРГО́ВИЙ,НАВА́ЛЬНИЙ,ПИ́ЛЬНИЙ,ШПАРКИ́Йрозм.,НА́ГЛИЙдіал.,ПРИ́КРИЙзаст.;НАДТЕРМІНО́ВИЙ(дуже спішний). В цей момент, як звичайно, Сайгор думав про ті ж засідання й згадав термінові пакети (М. Хвильовий); — Де ти була? Що трапилось? — Олена надіслала до мене. Є спішна робота (З. Тулуб); У нього поранено голову, можливо, що йому потрібна негайна операція (О. Донченко); Яка взимку робота нагальна? Ніякої! Чистимо зерно, вивозимо на поля гній (А. Головко); Начальник управління викликав до себе Ковальчука в якійсь невідкладній справі (С. Журахович); А до того якраз прийшла дочка з міста й принесла батькові екстрений випуск львівського "Слова польського" (П. Козланюк); Першочергове завдання; Зо дня на день складалася якась навальна праця (І. Ле); (Олеся:) Що у мене — робота яка чи діло пильне, котре примушує мене сидіти дома? (М. Кропивницький); Тільки що повернувся він з Прилуччини, куди посилав його Заленський по шпаркому ділу (О. Стороженко); (Мартіан:) Я не вечеряю. А ще до того роботу наглу маю (Леся Українка).

  1. нагальнийадктив. якого не можна вiдкласти термiновий негайний. життво необхiдний дуже потрiбнийспешный нагальна закупiвля спешная закупка адктив. якого не можна вiдкласти термiно...Большой украинско-русский словарь
  2. нагальнийа е. Якого не можна вдкласти термновий негайний. Життво необхдний дуже потрбний настйний пекучий. заст. Раптовий несподваний....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. нагальнийнагальний прикметник...Орфографічний словник української мови
  4. нагальнийнагальний на ному нм мн.em н...Орфоепічний словник української мови
  5. нагальнийнагалнией м. на ному нм мн. н....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. нагальнийНагайний em нагальний на не...Правописний словник Голоскевича
  7. нагальнийсправу термновий негайний невдкладний потребу пекучий конечний доконечний пильний дуже потрбний настйний смерть наглий раптовий несподваний Р. навальний зст. нагайний....Словник синонімів Караванського
  8. нагальнийякий дуже потрбний настйний доконечний конечний у вчинках наполегливий....Словник синонімів Полюги
  9. нага́льнийНАГАЛЬНИЙ а е. . Якого не можна вдкласти термновий негайний. [Руфн] Дивно невже й ся справа теж така нагальна Л. Укр. II На пилорам. тривала нагальна робота Чорн. Визво...Словник української мови в 11 томах
  10. нагальнийНАГАЛЬНИЙ а е. Який вимага швидкого виконання розвязання т. н. якого не можна вдкласти термновий невдкладний негайний.[Антей] Чом не сядеш [Хлон] Маю справу. [Антей] Аж ...Словник української мови у 20 томах
  11. нагальнийприкм earnest pressing urgent нагальне прохання pressing request...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  12. нагальнийа е. Якого не можна вдкласти термновий негайний. Життво необхдний дуже потрбний настйний пекучий. заст. Раптовий несподваний....Толковый словарь украинского языка
  13. нагальнийpressing...Украинско-английский юридический словарь
  14. нагальнийбезотлагательный...Украинско-русский политехнический словарь
  15. нагальнийтермновийem pressing urgentнагальна справа urgent matter business життво необхднийem vital urgentнагальна потреба urgent necessity...Українсько-англійський словник
  16. нагальний...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  17. нагальнийAkut...Українсько-датський словник
  18. нагальнийНагальна справа Нагальна потреба em...Українсько-китайський словник
  19. нагальнийAkutt...Українсько-норвезький словник
  20. нагальний[nahalnyj]...Українсько-польський словник
  21. нагальнийnagy gwatowny нагальна потреба naga potrzeba втер gwatowny wiatr...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  22. нагальнийспешный неотложный экстренный нагальна справа спешное [неотложное экстренное не терпящее отлагательства] дело крайний настоятельный насущный нагальна потреба настоятел...Українсько-російський словник
  23. нагальнийAkut...Українсько-шведський словник