Словник синонімів української мови

М'ЯКИЙ

ДО́БРИЙ(готовий прийти на допомогу іншим, сповнений доброти, чуйності; який виражає доброту),ДОБРОСЕ́РДИЙ,ДОБРОСЕ́РДНИЙ,ДОБРОСЕРДЕ́ЧНИЙ,ДУШЕ́ВНИЙ,ДОБРОДУ́ШНИЙ,СЕРДЕ́ЧНИЙ,М'ЯКОСЕ́РДИЙ,ДО́БРЕ́НЬКИЙрозм.,ДОБРЯ́ЧИЙрозм.,ПРЕДО́БРИЙпідсил. розм.,ДОБРОТЛИ́ВИЙзаст.,БЛАГИ́Йзаст.;ЛАГІ́ДНИЙ,М'ЯКИ́Й,СЛА́ВНИЙ,ЗАДУШЕ́ВНИЙ,КРО́ТКИЙзаст. (у взаєминах з людьми, зовнішніх виявах);МИ́ЛОСТИ́ВИЙ,МИЛОСЕ́РДНИЙ,МИЛОСЕ́РДИЙрідше (часто щодо осіб нижчих рангом, залежних у чомусь, незаможних тощо);НЕЗЛИ́Й,НЕЗЛОБИ́ВИЙ,НЕЗЛОБЛИ́ВИЙ,НЕЗЛО́БНИЙ,НЕЗЛОСТИ́ВИЙ,БЕЗЗЛО́БНИЙ,БЛАГОДУ́ШНИЙ(який не робить людям зла і не схильний до цього; властивий такій людині). Тепліше стає на серці, коли бачиш, що ти не цілком одинокий на світі, що є добрі, сердечні люди (М. Коцюбинський); Добра, щаслива усмішка робить маму просто красунею (О. Гончар); Майже не спала (Євпраксія), забувала про їжу, вганяла в плач добросерду Вільтруд (П. Загребельний); (Перепелиця:) Що про вашу добрість, то вже всяке знає, що такої добросердної людини, як ви, не знайти (Олена Пчілка); Чоловік був добросердечний і смирний (Ю. Бедзик); Її голос пом'якшав, помолодів, таким душевним став (В. Кучер); Хоча вона і бурчала, та обличчя в неї було добродушне, лагідне (Є. Гуцало); Враз сердечним теплим сяєвом Щось їй бризнуло з очей... (П. Тичина); Михайло бачив, що Іван добрий і м'якосердий чоловік (Ю. Збанацький); Незабаром прибігла й Марта Кирилівна, добренька та веселенька, неначе тільки що вчинила добре діло (І. Нечуй-Левицький); Стояв (Пилип) під вікном лікарні і добрячими своїми очима дивився на вчительку (С. Скляренко); — Корову з панського двору до нас привели! А корова добра-предобра, вона руку лиже (Ю. Яновський); Будь щаслива, Добротлива, То й ми в добрі будем (П. Гулак-Артемовський); — Ти таким благим оком та добрим серцем поглядаєш на діла миру сього... (Панас Мирний); Терентій Михайлович — людина м'яка, добра, любить справедливість (Ю. Бедзик); Лишившись на людях тим самим славним і лагідним хлопцем, він наодинці щораз глибше поринав у самоспоглядання (В. Підмогильний); Він дуже любив цього скромного трудівника, завжди привітного і доброзичливого. Він звик до його задушевного голосу (О. Довженко); Мітла огненная світила, Неначе сонце, і дивилась На ту ослицю, що несла в Єгипет кроткую Марію (Т. Шевченко); Ваші риси — милі, кроткі — Довіку в пам'ять залягли! (П. Грабовський); — Народ у щасті милостивий... (Вас. Шевчук); Войцехова, що в часі похорону їх матері грала роль надзвичайно милосердної особи, взяла хлопців до себе (І. Франко); Заплакала (матір Божа) милосерда, Неначе за сином (Т. Шевченко); (Едіта:) Для щирої душі, незлого серця не треба красномовства, тільки правди (Леся Українка); Щирий і незлобивий у товаристві, він усім.. подобався (М. Чабанівський); Милі друзі літ моїх дитячих, щирі і незлобні диваки! Ви од кривд людських, недобрих мачух, На луги втікали, на річки (М. Рильський); Художник.. надав його обличчю відкрито веселого, доброго, зовсім гуманного виразу, а очам — беззлобної мудрої лукавості (О. Гончар); Сагайдачний.. рушає назустріч Замойському з привітною і благодушною всмішкою (З. Тулуб). — Пор.добрози́чливий, 1.чу́лий.

М'ЯКИ́Й(який легко вгинається при дотику, натискуванні тощо),ЕЛАСТИ́ЧНИЙ,НЕТВЕРДИ́Й. Його ноги грузли в м'яких грядках (І. Нечуй-Левицький); Андрій більше не барився і поспішив до Орлика. Він погладив його широкий круп, поляскав долонею по теплій еластичній шиї (О. Гуреїв).

НІ́ЖНИЙ(приємний для сприймання, який не має в собі нічого різкого, дратівливого тощо),ЛА́ГІДНИЙ,ЛАСКА́ВИЙ,М'ЯКИ́Й,ТОНКИ́Й(про запах, смак, колір і т. ін. — приємний своєю вишуканістю). Ніжний багрянець скрашав хмарки над горами (І. Гончаренко); Із звисаючої лампи, ослоненої зеленою ажурною заслоною, розходилося ніжне, лагідне світло (О. Кобилянська); Одяг її завжди простий, кольори м'які, як і погляд карих очей з-під довгих вій (М. Томчаній); Весна була тепла: парувала земля, від перших листочків ішов тонкий аромат (П. Панч). — Пор. 1.приє́мний.

ПЛА́ВНИЙ(про рухи, мовлення тощо — нешвидкий, без різких переходів),ПЛАВКИ́Й,РОЗЛО́ГИЙ,РОЗЛО́ЖИСТИЙ,ПЛИВУ́ЧИЙ(перев. про звуки);ОКРУ́ГЛИЙ,М'ЯКИ́Й,ПЛАСТИ́ЧНИЙ,ЕЛАСТИ́ЧНИЙ,ЛЕГКИ́Й,ГРАЦІО́ЗНИЙ(про рухи);ПЛИ́ННИЙ,РІ́ВНИЙ(перев. про мовлення). Глафіра встала з лави й плавними кроками пройшлася до печі (С. Чорнобривець); Мати з любов'ю споглядала плавкі, ретельні рухи дониних рук (Ірина Вільде); Затихає на урвищах розлога луна (О. Донченко); Чути було розложисту пісню, бубни, литаври (П. Панч); Розминулись рідні душі під пливучий спів музик (М. Рильський); -О! ви тут напевне знайдете її (філоксеру)!.. — додав він з округлим рухом рук (М. Коцюбинський); Після смачного обіду чи вечері м'якими кроками підходив (пан) до свіжої дівчини, солодко мружив на неї очі (М. Стельмах); Пластичні рухи, наче він виконував якусь пантоміму на сцені театру, а не робив звичайне діло (Ю. Смолич); Чіткий, еластичний, карбований крок — Це — Льова Орєхов (І. Нехода); Всі рухи його, важкуваті звичайно, ставали у танці легкими й повабними (М. Коцюбинський); Орлова трималася в танці вільно, рухи її були широкі, граціозні (О. Сизоненко); Слухала вона рівний Катрин голос ласкавий (Б. Грінченко).

ПОСТУ́ПЛИВИЙ(який не любить сперечатися, схильний до поступок),ПОКЛА́ДЛИВИЙ,ПОДА́ТЛИВИЙ,ПІДДА́ТЛИВИЙ,М'ЯКИ́Й,НЕСПЕРЕ́ЧЛИ́ВИЙ. Хлопець не вмів сердитись, був поступливий, щирий і дуже соромився, що свята мадонна не дала йому войовничої вдачі (Ю. Бедзик); Вам чомусь імпонує покладливий Лісовський і не подобається вимогливий Кривда (Р. Іваничук); Порфир.. ніяк не міг виправдати жорстокої впертості, що її зараз виявляв такий ніби завжди податливий Гена Буткевич (О. Гончар); Не дуже піддатлива (Килина), як інші, ні в чому не любила поступатись... (Є. Гуцало); (Бабич:) Ти, куме, ..занадто м'який, занадто податливий (І. Франко); Кожний, кому "всенощна" припадала на вихідний день, зараз же домовлявся з несперечливим колегою про міньбу чергуваннями (Ю. Шовкопляс). — Пор.згі́дливий.

СВІ́ЖИЙ(який недавно спечений і не втратив своїх попередніх якостей — про хліб і подібні вироби),ГАРЯ́ЧИЙ,ТЕ́ПЛИЙ,М'ЯКИЙ. Вони щодня становлять на моїм столі гарні страви, смачну печеню, свіжий хліб (Г. Хоткевич); Ще теплі пиріжки; Сюди до мене, м'яких, гарячих буханців (Панас Мирний).

ТЕ́ПЛИЙ(приємний для зору, слуху тощо),М'ЯКИ́Й,ПАСТЕ́ЛЬНИЙ(про забарвлення). Тепле.. світло виповнило хату (М. Коцюбинський); Ах, я не маю теплих слів Намалювати ту хвилину (М. Хвильовий); Бачу постать у сонці знайому, чую мову і теплу, й суху... (В. Сосюра); За якоїсь півгодини Тася й Сачко сиділи в першому ряді колонного залу філармонії, що вабив око м'якими тонами мармуру й позолоти (Л. Дмитерко); Все на ній було, з ніг до голови, ніби в пастельних фарбах (М. Томчаній). — Пор.неяскра́вий.

  1. м'якийsoft mild...Analytical Chemistry (Ukr-Eng)
  2. м'якийприкм. маem ступ. порвн. який угинаться податься при натискуваннi. який легко змiню форму гнеться. примний для ока слуху. перен. який ма розпливчастi риси межi чогось. пе...Большой украинско-русский словарь
  3. м'якийа е. Який угинаться податься вд дотику натискування тощо прот. твердий. Нжний пухкий про тло людини та його частини. Тонкий шовковистий про волосся вовну тканину тощо. Св...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. м'якиймякий мякий як вск податливий поступливий про людинуФранко мякий як тсто дряблий рихлий про людське тлоФранко...Лексикон львівський
  5. м'якиймякий прикметник...Орфографічний словник української мови
  6. м'якиймякий на коuмукuм мн.em к...Орфоепічний словник української мови
  7. м'якиймйакий м. на комукм мн. к....Орфоэпический словарь украинского языка
  8. м'якийIглевкий про хлб глизький т.с.em замякий замяклий мягенький мякенький мякесенький мякснький мяксчкий мякотлий мякуватий мякуватенький мякуш мякушка мякушкуватий мяхуватий...Словник синонімів Вусика
  9. м'якийне твердий не цупкий тлом нжний пухкий крихкотлий вск елястичний пругкий волос тонкий шовковий шовковистий мебл пружинний пружиновий тон примний не дратвливий звук тихий...Словник синонімів Караванського
  10. м'якийякий вгинаться вд натиску нетвердий еластичний....Словник синонімів Полюги
  11. м'якийМЯКИЙ а е. Який угинаться податься при дотику натискуванн тощо протилежне твердий. з журби та втоми хутко Я на мох мякий схилився Леся УкранкаВона скинула плащ умостилася...Словник української мови у 20 томах
  12. м'якийа е. Який угинаться податься вд дотику натискування тощо прот. твердий. Нжний пухкий про тло людини та його частини. Тонкий шовковистий про волосся вовну тканину тощо....Толковый словарь украинского языка
  13. м'якийу рзн. знач.em soft про характер людинуem gentle mild sweet sweettempered softhearted easy compliant не суворийem lenient про шкру волоссяem smooth soft sleek про мясо та...Українсько-англійський словник
  14. мякийлагодны пульхны супакой...Українсько-білоруський словник II
  15. мякийЛагодны...Українсько-білоруський словник II
  16. мякийлагодныпульхнысупакой...Українсько-білоруський словник
  17. м'який...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  18. м'якийBld mild...Українсько-датський словник
  19. м'якийМякий вагон Мяке крсло em Мякий голос Мякий характер Мяка вода...Українсько-китайський словник
  20. м'якийBlt mild myk...Українсько-норвезький словник
  21. м'який[mjakyj] agodnyмякий клмат agodny klimat mikki...Українсько-польський словник
  22. м'якийmikki agodny приголосний spgoska mikka...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  23. м'якиймягкий...Українсько-російський словник
  24. м'якийMou...Українсько-французький словник
  25. м'якийMild mjuk...Українсько-шведський словник