ЛАНЦЮГ

КАЙДА́НИ(з'єднані між собою ланцюгом залізні кільця, що їх заклепують або замикають на руках чи ногах заарештованого або в'язня, каторжника),КАЙДА́ННЯрідше,ЛАНЦЮГИ́(ЛАНЦЮ́Грідше),ЛА́НЦІ(ЛА́НЕЦЬ)діал.,ЛАНЦдіал.,ОКО́ВИ,ПУ́ТА(ПУ́ТО)із сл. залізний,ЗАКО́ВИ(ЗАКО́ВА)заст.,ЗАЛІ́ЗА(ЗАЛІ́ЗО)заст.,ЗАЛІ́ЗЗЯзаст.,РЕ́ТЯЗІ(РЕ́ТЯЗЬ)заст.,У́ЗИзаст.;НАРУ́ЧНИКИ,КАЙДА́НКИдіал. (металеві кільця, що їх надівають на руки заарештованим). То не вмерлі, не убиті, Не суда просити! Ні, то люди, живі люди, В кайдани забиті. Із нор золото виносять, Щоб пельку залити Неситому! (Т. Шевченко); Хоч руки гризло нам кайдання, Але душа не знемогла (Д. Павличко); (Орися:) Геть зараз ланцюги! (Яків (Вартоломеєві):) Ти чуєш, катюго? Панночка, природжена твоя господиня, приказують заліза знять (М. Кропивницький); — Бережися жандармів, хлопче. Чуєш? Бо як скують тобі руки ланцями, тоді ти, мудрагелю, перестанеш лопотіти про цісарські гостинці (шляхи) (Д. Бедзик); І я, прикований ланцом залізним, стою Під височенною гранітною скалою (І. Франко); Мотря посміхається. Робить рух, ніби сама кладе руки в окови (Ірина Вільде); Закували коваля Єгора жандарми у залізні пута (І. Цюпа); Уже ведуть Якименка у залізнім путі (пісня); А Олексі не вийти. Він лежить у вагоні в закові, Руки й ноги в кайданах (Л. Забашта); Одним залізом за поперек його взято і до стіни ланцюгом приковано, а другі кайдани на ногах замкнуті (П. Куліш); А їм, дурням, мов по сьому й буть. І байдуже, — лиш князя Вихваляють і поклони б'ють, Аж дреньчить їх заліззя (І. Франко); На ретязі по одному У підземеллі отому Прикуті близько ми були (П. Грабовський); І за що його, святого, мордували, Во узи кували; І главу його честную Терном увінчали? (Т. Шевченко); Мабуть, немає на світі огиднішої і неприроднішої речі, аніж наручники. Вони символ неволі, насильства, тортур (В. Собко); Один з поліцаїв досить вправно накинув Яремі на руки маленькі кайданки, клацнув замком (П. Загребельний).

КАЙДА́НИ(те, що сковує волю, зв'язує, гнітить когось, щось, заважає їхньому розвиткові),ЛАНЦЮГИ́,ОКО́ВИ,ПУ́ТА(ПУ́ТО),ЗАКО́ВИ(ЗАКО́ВА)заст.,ЗАЛІ́ЗАзаст. Не поет, хто забуває про страшні народні рани, Щоб собі на вільні руки Золоті надіть кайдани! (Леся Українка); Час не стояв. Промайнула воля, поламала ланцюги віковічні (Панас Мирний); Страшне повстане скрізь землі рушення, І з громом упадуть міцні будови. Великий буде жах, велике й визволення! Тоді спадуть всесвітнії окови (Леся Українка); Душа бажає скинуть пута, Що в їх здавен вона закута (М. Вороний); Закови збив з гулких сердець народу (В. Бичко); Заліза вічні наді мною (П. Грабовський).

ЛАНЦЮ́Г(ряд металевих кілець, з'єднаних одне з одним),ЦЕПрозм. рідше,ЗАЛІ́ЗОдіал.,ЛА́НЕЦЬдіал.,ЛАНЦдіал.;РЕ́ТЯЗЬзаст. (звич. для прив'язування собак). В підвішених на ланцюгу казанах варилася баранина (З. Тулуб); Рештанти (арештанти) стали підводитись, забряжчали важким цепом (Панас Мирний); Чи спустив їх (собак) Терентій, чи самі з заліза зірвалися? (М. Стельмах); — Казала (Лук'янчиха), що якби її Марину ланцом прив'язав, то урвалася б та й пішла б на танці (Н. Кобринська); Не рвися, як собака на ретязі (приказка).

ЛАНЦЮГО́Му знач. присл. (один за одним),НИ́ЗКОЮ,ЛАНЦЮЖКО́М,ВЕРВЕ́ЧКОЮ,ВА́ЛКОЮ,ЦЕ́ПОМ(звич. про людей — суцільним рядом);КЛЮЧЕ́М,КЛЮЧА́МИ(перев. про птахів — утворюючи кут). Ланцюгом простяглися понад Осколом крейдяні гори (А. Шиян); Раптом їй здалося, що.. дерева швидко-швидко рухаються низкою, одне за одним (О. Іваненко); Люди розтягуються ланцюжком вздовж грейдера (В. Козаченко); Лише верблюди невтомно, спокійно й розмірено крокували довгою вервечкою (З. Тулуб); А завтра.. цілою валкою поженуть селян .. у в'язницю (А. Головко); Старі колгоспники йшли цепом, як воїни (О. Довженко); Він.. глянув на небо, де ключем пролетіли журавлі (М. Коцюбинський); Підводи з буряками ключами їдуть до цукроварні (М. Рильський).

РЯД(сукупність однорідних предметів, явищ або істот, розташованих одне поруч з одним, одне за одним і т. ін.),НИ́ЗКА,ЛАНЦЮ́Г,ЛІ́НІЯ,ЯРУС,ГАЛЕРЕ́Я,ВЕРВЕ́ЧКА,ВІРВЕ́ЧКАрідше,ШНУРрідко,ШНУРО́Крідко,ҐИРИ́ЛИЦЯдіал.;ГРЯДА́(однорідних предметів);БАТАРЕ́Я(перев. посуду, пляшок);ПЕРІЯ́діал. (будинків). Ряди темно-зеленої сосни виступали на синьому небі, як темна широка стіна (І. Нечуй-Левицький); Русалок низка в стрійнім колі Через повітря понеслась (П. Грабовський); Низенький електровіз притяг ланцюг вагонів (Ю. Яновський); Він (лис) ішов прямо на лінію стрільців (М. Рильський); У цьому художньому творі ("Поміж панами") Яворницький показав цілу галерею поміщиків і земських діячів (І. Шаповал); Не сам гуляє Василь, а назбирає цілу вервечку таких, як і сам, школярів і пішли (Панас Мирний); Сидить шнур голубців (Словник Б. Грінченка); Журавлиний шнурок; Ґирилиця машин виїздить із двору табору (Ю. Яновський); Від маяка в море виходила піщана коса, яка закінчувалась довгою грядою підводного каміння (М. Трублаїні); Через одчинені двері було видно в пекарні на помості цілу батарею глечиків (І. Нечуй-Левицький); Кожен ряд домів там зветься перія (А. Свидницький).

РЯД(сукупність подій, явищ і т. ін., послідовних у часі),НИ́ЗКА,ЛАНЦЮ́Г,ЦИКЛ,ПЛЕТЕНИ́ЦЯ. Ще.. прокотиться друга (тисяча років) І безмірний їх ряд промине (І. Франко); Життя — це і є низка перемін (Є. Гуцало); Довгим ланцюгом проходять у моїй пам'яті роки (П. Колесник); Прослухати цикл лекцій із цивільної оборони; Замовив кухоль, другий — і пішла оповідань мисливських плетениця (М. Рильський).

ланцюг—chain...Analytical Chemistry (Ukr-Eng)
ланцюг—мен. чол. роду. ряд металевих клець послдовно зднаних одне з одним. мн. те саме що кайдани. мн. те що скову волю. суцльний ряд сукупнсть чогось. безперервний ряд подй. ус...Большой украинско-русский словарь
ланцюг—а ч.i Ряд металевих клець послдовно зднаних одне з одним. звичайноi мн. Те саме що кайдани . мн. чогоi якi перен. Те що скову волю свободу пригнчу кого щонебудь. Суцльн...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
ланцюг—ланцюг а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
ланцюг—коло що складаться братами лож або пд час посвяти у ступнь або при вдкритт чи закритт робт....Короткий словник вільномулярських назв, термінів і знаків
ланцюг—коло що складаться братами лож або пд час посвяти у ступнь або при вдкритт чи закритт робт....Короткий словник вільномулярських назв, термінів і знаків
ланцюг—ланцюг менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
ланцюг—ланцюг м.em на цузu мн.em цугиu цуг...Орфоепічний словник української мови
ланцюг—ланцуг цуга м. на цуз мн. цуги цуг....Орфоэпический словарь украинского языка
ланцюг—Ланцюг га гов на гу цюги гв...Правописний словник Голоскевича
ланцюг—Кайдани перен.em ланц дал ланцюжок ретязок ретязь ретязок цеп цепок цепураФразеологчн синонмиstrong якрний ланцюг Як з ланцюга зрвався. Як з цепу зрвався...Словник синонімів Вусика
ланцюг—д. ланець з. ретязь предметв ряд лня шнур спогадв сувй мн....Словник синонімів Караванського
ланцю́г—ЛАНЦЮГ а ч. . Ряд металевих клець послдовно зднаних одне з одним. [Сидр Свиридович] Химко! Пймай собаку та привяжи на ланцюг щоб часом не кинулась на кого Н.Лев. II Поп...Словник української мови в 11 томах
ланцюг—ЛАНЦЮГ а ч. Ряд металевих клець послдовно зднаних одне з одним.Тод наказав Валтасар надягли на Данила пурпур а золотого ланцюга на шию його розголосили про нього що вн ...Словник української мови у 20 томах
ланцюг—а ч. Ряд металевих клець послдовно зднаних одне з одним. звичайноem мн. Те саме що кайдани . мн. чогоem якem перен. Те що скову волю свободу пригнчу кого щонебудь. Су...Толковый словарь украинского языка
ланцюг—матем. техн. физ. цепь ряд состоящий из звеньев...Украинско-русский политехнический словарь
ланцюг—Chainланцюги мн.em кайданиem chains fetters bonds...Українсько-англійський словник
ланцюг—ланцуг...Українсько-білоруський словник II
ланцюг—Ланцуг...Українсько-білоруський словник II
ланцюг—ланцуг...Українсько-білоруський словник
ланцюг—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
ланцюг—Kde...Українсько-датський словник
ланцюг—em Ланцюг подй Ланцюг гр...Українсько-китайський словник
ланцюг—Kjede kjetting...Українсько-норвезький словник
ланцюг—[ancjuh]...Українсько-польський словник
ланцюг—а m acuch подй acuch zdarze...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
ланцюг—цепь ряд небольших гор холмов обычно гряда...Українсько-російський словник
ланцюг—Chane...Українсько-французький словник
ланцюг—Kedja...Українсько-шведський словник
ланцюг—держати тримати як наче на цепу на ланцюгу кого. Позбавляти когонебудь свободи в дях пдкоряти когось. Надя велика дурисвтка наче на цепу держить чоловка Панас Мирний. ла...Фразеологічний словник української мови