Словник синонімів української мови

КИПУЧИЙ

БУРХЛИ́ВИЙ(про море, потік, річку і т. ін.),БУ́РНИЙрідше,БУРЛИ́ВИЙ,БУРЕ́МНИЙрідше,БУ́ЙНИЙпоет.,ЗБУ́РЕНИЙ,РОЗБУ́РХАНИЙ,РОЗБУШО́ВАНИЙрідше,РОЗБУЯ́ЛИЙрідше,ЗБУНТО́ВАНИЙпідсил. поет.;КИПУ́ЧИЙ(який піниться, шумує);ВИРУ́ЮЧИЙ,НУРТУ́ЮЧИЙ,КЛЕКІТЛИ́ВИЙ(КЛЕКОТЛИ́ВИЙ),КЛЕКІТНИ́Йрідше (про воду — яка вирує, клекоче). Прекрасний Каспій, що в бурхливе лоно Приймає Терек бистрий, та Куру, І Волгу повноводу (М. Рильський); Швиряли хвилі бурні На всі краї... Вставали думи журні Нудьги — змії (П. Грабовський); Ти (зоря) се була, що вставала вогнем опівночі, Шлях прокладала ясний через темне, бурливеє море (Леся Українка); Буремні вали підхопили Галери і кинули в море (М. Нагнибіда); Сильне море! Зберися на силі!.. Розжени свої буйнії хвилі (Леся Українка); Синіло марево хребтів, як хвилі збуреної річки (Д. Луценко); "Сибіряк" стрімголов злітав на гребені вируючих бурунів, заривався в клекочучу безодню розбурханого моря (О. Донченко); Вона вже бачила його десь на океанських просторах, серед апаратури в радіорубці, серед розбушованих хвиль, що б'ють аж на верхні палуби, бризками стріляють в ілюмінатор (О. Гончар); Катунь гримуча, все тобі замало розгону, волі: на твоїй путі, що повставало, то покірно впало, скорилося збунтованій воді (І. Гончаренко); Вода шуміла й билась між камінням білими кипучими хвилями (І. Нечуй-Левицький); — Вперед! Гогіашвілі турнув Чайку просто в клекотливу воду, яка летіла звідусіль, котила каміння, ревла, лютувала, мов справляла відьомський шабаш (П. Загребельний). — Пор. 1.бу́ряний, 1.шале́ний.

БУРХЛИ́ВИЙ(про час, життя і т. ін. — сповнений різноманітних і неспокійних подій, переживань і т. ін.),БУ́РНИЙрідше,БУРЛИ́ВИЙрідше,ШУ́МНИЙ,БУРЕ́МНИЙ,БУ́РЯНИЙ,КИПУ́ЧИЙ,ПОЛУМ'Я́НИЙпоет. (ужив. при піднесено-позитивній характеристиці явища). Захотілось бурхливого життя. Мене вже давно тягло повчителювати в робітничих центрах (С. Васильченко); (Ярослав:) І мушу знов трудити хвору ногу І брати меч, як в они бурні дні (І. Кочерга); Бурливий 1848 рік багато людей, особливо горячих (гарячих) уже з природи, кинув у таку ненастанну горячку (гарячку) (І. Франко); Не вспів я придивитись до живого й шумного шахтарського життя навкруги себе, як мене разом із двома другими вчителями заарештовано й посаджено в Бахмутську тюрму (С. Васильченко); І урочистий голос чистий Мене в буремні дні несе (М. Нагнибіда); Розгорталися буряні події (О. Донченко); Мені приносить слово запальне Наснажене кипуче сьогодення (Д. Луценко); Пролинуло й третє полум'яне літо. Україна палала від Дону до Дніпра (О. Довженко). — Пор. 1.неспокі́йний.

НАПРУ́ЖЕНИЙ(який відбувається, здійснюється, триває з неослабним напруженням),НАПРУ́ГИЙпоет.;ІНТЕНСИ́ВНИЙ,ЗАВЗЯ́ТИЙ,БУРХЛИ́ВИЙпідсил.,ГАРЯ́ЧИЙпідсил.,КИПУ́ЧИЙпідсил.,НАТУ́ЖНИЙрозм. (про роботу, діяльність і т. ін.). Вона спинила на ньому уважний погляд, за яким він відчув напружене внутрішнє життя (С. Журахович); Це яре буяння води по яругах Ярує, яриться в яріннях напругих (Л. Первомайський); При такій інтенсивній праці треба добре їсти (М. Коцюбинський); Місяців зо два тривало завзяте змагання між ними (А. Головко); А виріс (композитор Сметана) — і почав їх (пражан) надаряти.. Натхнення невсипущого дарами, Перлинами, що виростило море Труда й шукань, бурхливих, як душа (М. Рильський); За гарячою роботою в полі не було часу сваритись (І. Нечуй-Левицький); Настигає кипуча праця, настигає косовиця (Ганна Барвінок). — Пор. 2.наполе́гливий,поси́лений.

ПРИ́СТРАСНИЙ(про почуття та їх вираження — нестримний у своєму вияві, дуже сильний),ПАЛКИ́Й,ГАРЯ́ЧИЙ,ЖАГУ́ЧИЙ,ПОЛУМ'Я́НИЙ,ПОЛУМ'ЯНИСТИЙрідше,ПЛОМЕНИ́СТИЙ,ВОГНЕ́ННИЙ,ЖАРКИ́Й,КИПУ́ЧИЙ,ПАТЕТИЧНИЙперев. книжн.,ЖАГЛИ́ВИЙпоет.;СПРА́ГЛИЙперев. поет. (сповнений сильного почуття, пристрасті). Діти сиділи біля вікон штабного вагона і з пристрасним азартом чекали на наступний постріл (П. Панч); Гей, куди ж подівались так швидко вони, Палкі пориви, мрії юнацькі, Найпевніші либонь вільних днів звістуни? (П. Грабовський); Лице, хоч змучене, проте має в собі привабливість, в погляді сяйливому, гарячому почувається внутрішня пристрасть, прихована жага (О. Гончар); Це дідусь, напевне, своїми розповідями заронив в її серце таку жагучу цікавість (А. Хижняк); Я вас всіх привітаю за дружбу, за сміх і за те, що відвага в серцях не погасла, ясна й полум'яна (С. Голованівський); Полум'янистий погляд темно-зелених очей спиняється на гарматах (Н. Рибак); Він зрозумів, що кохає, навіки кохає оцю дівчину, що його страшна вогненна сила передавалася і їй (М. Чабанівський); Щербатюк широкими, різкими кроками ходив по кабінету і короткими, гнівними вигуками викидав з грудей своє кипуче, невгамоване обурення (І. Рябокляч); Поцілунки палахтять жагливі... Що було дорожче на землі? (переклад М. Лукаша); Засміялась Вутанька і ще міцніш пригорнула сина до себе, осипаючи його спраглими гарячими поцілунками (О. Гончар). — Пор. 4.бурхли́вий.

ПРИ́СТРАСНИЙ(про людину — здатний на сильні почуття; який відверто виявляє сильні почуття, не приховує їх),ТЕМПЕРА́МЕНТНИЙ,ПАЛКИ́Й,ФАНАТИ́ЧНИЙ,ГАРЯЧИЙ,ПОЛУМ'ЯНИЙ,ПОЛУМ'ЯНИ́СТИЙрідше,ПЛОМЕНИ́СТИЙ,ВОГНЕ́ННИЙ,КИПУ́ЧИЙ,РЕТИ́ВИЙфольк.,ЗАПА́ЛЕНИЙдіал.,ПРИЛЮ́БНИЙдіал. У навчанні і в роботі Серга був пристрасний і темпераментний до краю (О. Гончар); Він був чоловік поважний і ходив усе понурою, а серцем був палкий навіки (Марко Вовчок); Полум'яний борець.. Руставелі ставить над усе людський розум (О. Корнійчук); Молода поезія ..від вогненного О. Довженка взяла його вибухову пристрасть думки (з журналу); Гнат мені подобався: розсудливий і зовні спокійний, а в душі заповзятливий, кипучий (Я. Гримайло); Моє серце ретивеє Печалі не знає (П. Чубинський); Аж прийшов Лессінг — запалена голова, і крикнув: "Все брехня!.. У нас нема літератури!" (І. Франко).

  1. кипучий—прил. bollente spumeggiante перен. оживленный ribollente spumeggiante ardente кипучая деятельность attivit intensa кипучая фантазия immaginazione effervescente кипуча...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. кипучий—brausend sprudelnd о потоке и т.п. перен. rastlos неутомимый бурныйem feurig пылкий кипучая деятельность rastlose Ttigkeit Feuereifer m азартный бешеный буйный бурливый...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. кипучий—кипучий . brausend sprudelnd о потоке и т. п. . перен. rastlos неутомимый бурный feurig пылкий кипучая деятельность rastlose Ttigkeit Feuereifer m Синонимы азартный бешен...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. кипучий—прил. пенящийсяem bullente espumanteчий потоuк torrente que bulle перен.em напряжнный пылкийem impetuoso ardiente fervienteчая деuятельность actividad intensa impetuosa...Большой русско-испанский словарь
  5. кипучий—прилаг.Краткая формаem кипуч...Большой русско-украинский словарь
  6. кипучий—о волнах потоке и т.п.em bouillonnant перен. bouillant vif ardent effervescent кипучая деятельность activit dbordante кипучая натура nature ardente caractre ardent...Большой русско-французский словарь
  7. кипучий—адктив...Большой украинско-русский словарь
  8. кипучий—о волнах потоке и т.п.em bouillonnant перен. bouillant vif ardent effervescent кипучая деятельность activit dbordanteкипучая натура nature ardente caractre ardent азар...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. кипучий—а е. Який пниться шуму. перен. Бурхливий дяльний напружений дуже активний. перен. Палкий гарячий. дал. Доведений до точки кипння який кипить....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  10. кипучий—Кипучий fervidus...Латинский словарь
  11. кипучий—ая ее пуч а е.Бурлящий пенящийся.Кипучий поток. До сих пор помнит Мартын этот бурный на реке вечер свой ужас когда повис он у кормы над черною кипучею глубью.em Бахметьев...Малый академический словарь
  12. кипучий—корень КИП корень УЧ окончание ИЙ Основа слова КИПУЧВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой КИП УЧ ИЙ Слово Кипучий содержит следующие мор...Морфемный разбор слова по составу
  13. кипучий—Начальная форма Кипучий единственное число качественное прилагательное неодушевленное одушевленное средний род...Морфологический разбор прилагательных
  14. кипучий—кипучий прил. а Бурлящий клокочущий о реке потоке и т.п. б Пенящийся о вине пиве и т.п. а перен. Бурный оживленный напряженный. б Страстный пылкий. устар. Нагретый до ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  15. кипучий—кипучий кипучий...Орфографический словарь
  16. кипучий—Тв. кипучим Пр.u о кипучем кр.ф.u кипуч Синонимы азартный бешеный буйный бурливый бурлящий бурный бушующий вулканический горячий жаркий живой интенсивный кипящий клокочущ...Орфографический словарь русского языка
  17. кипучий—кипучий прикметник...Орфографічний словник української мови
  18. кипучий—кипучий кипучая кипучее кипучие кипучего кипучей кипучего кипучих кипучему кипучей кипучему кипучим кипучий кипучую кипучее кипучие кипучего кипучую кипучее кипучих кипуч...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  19. кипучий—Орфографическая запись слова кипучий Ударение в слове кипучий Деление слова на слоги перенос слова кипучий Фонетическая транскрипция слова кипучий [кпу] Характеристика в...Полный фонетический разбор слов
  20. кипучий—кипучий о человеке палкий. [Скочив у блу кипучу хвилю Н.Лев. Сонце тихо погаса Днпр кипучий червонить Грнч. Життя кипуче Кив]. чее воображение палка уява. чий нрав запа...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  21. кипучий—кипучийСинонимы азартный бешеный буйный бурливый бурлящий бурный бушующий вулканический горячий жаркий живой интенсивный кипящий клокочущий нагретый до кипения напряженны...Русский орфографический словарь
  22. кипучий—. qaynar qaynayan kpklnn . mc. coqun qzn tgm hrartli grgin кипучая деятельность coqun faliyyt....Русско-азербайджанский словарь
  23. кипучий—кипучий boiling seething перен. тж.i ebullient кипучий поток raging torrent кипучий характер ebullient exuberant disposition кипучая деятельность tireless activity ки...Русско-английский словарь
  24. кипучий—кипучий seething перен. тж. ebullient кипучая деятельность ebullienttireless activity кипучая натура impetuous character....Русско-английский словарь II
  25. кипучий—boiling азартный бешеный буйный бурливый бурлящий бурный бушующий вулканический горячий жаркий живой интенсивный кипящий клокочущий нагретый до кипения напряженный неспок...Русско-английский технический словарь
  26. кипучий—Кпучы...Русско-белорусский словарь
  27. кипучий—кпучы...Русско-белорусский словарь II
  28. кипучий—работа serny szorgos Синонимы азартный бешеный буйный бурливый бурлящий бурный бушующий вулканический горячий жаркий живой интенсивный кипящий клокочущий нагретый до кипе...Русско-венгерский словарь
  29. кипучий—Синонимы азартный бешеный буйный бурливый бурлящий бурный бушующий вулканический горячий жаркий живой интенсивный кипящий клокочущий нагретый до кипения напряженный неспо...Русско-ивритский словарь
  30. кипучий—ая ое перен. кипучесть характера мнезн брылдауы кипучий поток айнаан тасынперен. брылдау айнау кипучая деятельность айнаан жмыс...Русско-казахский словарь
  31. кипучий—кипучий ая ее . пенящийся крлдгн кркргн кбктнгн мис. суунун агымы . перен. кызуу кипучая деятельность кызуу ишкердик....Русско-киргизский словарь
  32. кипучий—fitngde fntengdeкипучий поток перен. rhu chotinde jldeкипучая деятельность кипучая натура азартный бешеный буйный бурливый бурлящий бурный бушующий вулканический ...Русско-китайский словарь
  33. кипучий—mutuojos rosgs dedzgs strauj vros verdos...Русско-латышский словарь
  34. кипучий—лаказь лакай пяк вии...Русско-мокшанский словарь
  35. кипучий—Буцалсан оргилсон хрсн...Русско-монгольский словарь
  36. кипучий—прл efervescente tempestuoso fervente прнu fervoroso ardente efervescente кипучая деятельность азартный бешеный буйный бурливый бурлящий бурный бушующий вулканический гор...Русско-португальский словарь
  37. кипучий—Кипучийmoto amilifuкипучая деятельность kazi moto pilikapilika...Русско-суахили словарь
  38. кипучий—ая ее кайнап торган к. поток кайнап торган агым к. жизнь кайнап торган тормыш...Русско-татарский словарь
  39. кипучий—о потоке и т. п.em fkr fkr kaynayan kpren перен. cokunнеделя прошла в кипучей работе hafta harl harl almalarla geti азартный бешеный буйный бурливый бурлящий бурный буш...Русско-турецкий словарь
  40. кипучий—joshkii qizgin...Русско-узбекский словарь Михайлина
  41. кипучий—bujn vrouc...Русско-чешский словарь
  42. кипучий—.strong keevaline.strong kiire kobrutav pulbitsev tormiline tuline ge...Русско-эстонский словарь
  43. кипучий—слабыйСинонимы азартный бешеный буйный бурливый бурлящий бурный бушующий вулканический горячий жаркий живой интенсивный кипящий клокочущий нагретый до кипения напряженный...Словарь антонимов
  44. кипучий—аяem ееem.Бурный пенящийся. выходит кипучим ключем с сfontверной стороны долины. Пут. Леп. II .Нагретый до кипения кипящий.Как кипучую воду распознавать по виду. АВ XIII ...Словарь русского языка XVIII в
  45. кипучий—кипучий активный бушующий интенсивный неистовый сильный усиленный пенящийся неспокойный напряженный темпераментный азартный страстный буйный бурный огневой кипящий живой ...Словарь синонимов II
  46. кипучий—кипучий активный бушующий интенсивный неистовый сильный усиленный пенящийся неспокойный напряженный темпераментный азартный страстный буйный бурный огневой кипящий живой ...Словарь синонимов
  47. кипучий—див.em запальний...Словник синонімів Вусика
  48. кипучий—П. бурхливий дяльний напружений дуже активний....Словник синонімів Караванського
  49. кипу́чий—КИПУЧИЙ а е. . Який пниться шуму. Вода шумла й билась мж камнням блими кипучими хвилями Н.Лев. II Немигаючими очима дивлюся в кипучу пняву води вслухаюся в яре шипння с...Словник української мови в 11 томах
  50. кипучий—КИПУЧИЙ а е. Який пниться шуму.Хвил кипуч втри могуч Вас я благаю грудь облегчте Всть принесте з рдного краю! з народно пснХто плава хто вглиб прнати взявся Хто бризкатьс...Словник української мови у 20 томах
  51. кипучий—КИПУЧИЙ ая ее уч. . Бурлящий пенящийся. К. поток. . перен.Напряженный бурный. Кипучая деятельность. II сущ. кипучесть и ж. ко знач....Толковый словарь Ожегова
  52. кипучий—КИПУЧИЙ кипучая кипучее кипуч кипуча кипуче. . Кипящий нагретый до кипения обл. . Кипящий пенящийся. Кипучий поток. . перен. Напряженнодеятельный бурный. Он обнаружил зде...Толковый словарь русского языка II
  53. кипучий—кипучий кипучий ая ее уч. Бурлящий пенящийся. К. поток. перен. Напряжнный бурный. Кипучая деятельность.сущ. кипучесть и ж. ко знач....Толковый словарь русского языка II
  54. кипучий—КИПУЧИЙ ая ее уч. . Бурлящий пенящийся. Кипучий поток. . перен. Напряженный бурный. Кипучая деятельность. существительное кипучесть и ж. ко значение....Толковый словарь русского языка
  55. кипучий—а е. Який пниться шуму. перен. Бурхливий дяльний напружений дуже активний. перен. Палкий гарячий. дал. Доведений до точки кипння який кипить....Толковый словарь украинского языка
  56. кипучий—Ударение в слове кипучийУдарение падает на букву уБезударные гласные в слове кипучий...Ударение и правописание
  57. кипучий—Boiling seething перен. тж.em ebullient intense fervent effervescentкипуча дяльнсть tireless activity feverish activity...Українсько-англійський словник
  58. кипучий—em Кипуча дяльнсть Кипуча натура...Українсько-китайський словник
  59. кипучий—[kypuczyj]...Українсько-польський словник
  60. кипучий—Przymiotnik кипучий wrzcy Przenony wytony Przenony gorczkowy Przenony niestrudzony...Универсальный русско-польский словарь
  61. кипучий—кипучий кипучая кипучее кипучие кипучего кипучей кипучего кипучих кипучему кипучей кипучему кипучим кипучий кипучую кипучее кипучие кипучего кипучую кипучее кипучих кипуч...Формы слова
  62. кипучий—Уик Пук Пик Купчий Кич Кипучий Кипу Кий Ичп Чип Чий...Электронный словарь анаграмм русского языка