Словник синонімів української мови

КАПУТ

КІНЕ́ЦЬприсудк. сл. (кому, чому, рідше для кого-чого або без додатка — вживається для того, щоб підкреслити остаточне, безумовне припинення чогось, загибель кого, чого-небудь),АМІ́НЬрозм.,МОГИ́ЛАрозм.,А́МБАрозм.,БА́СТАрозм.,КАЮ́Крозм.,КАПУ́Трозм.,КАПЕ́ЦЬрозм.,КВИТрозм.,ТРУБА́розм. Кінець подорожі, — Вже зіроньки гожі Сіяють на небі ясному (Леся Українка); — Гляди, Маковею, вдруге розгубишся: тоді амінь тобі! (О. Гончар); "Ну, — думалось йому неясно, — зараз скажений псюга цапне мене іклами за ніс — і амба" (Є. Гуцало); Годі з вами цяцькатись! Баста! (О. Гончар); — Зайдемо під повітку, а то побачить мама через вікно, і каюк нашій розмові (Ірина Вільде); Якби з Сокирами прийшли і Топорища, Тоді-то був би нам капут (Є. Гребінка); Він подумав, що в темряві німці легко можуть підкрастися по дорічному схилу дамби — і тоді їм обом капець. Йому і тому хлопчикові (О. Сизоненко); Землеміра викликати та й хай розпланує, розмірить і квит (А. Головко); — Стривай, Ганджібаєв.., тут труба нам буде! Зачекаємо роту! (Ю. Бедзик).

СМЕРТЬ(припинення життєдіяльності організму, закінчення життя),КІНЕ́ЦЬ,СКІНуроч.,КОНЧИ́НАуроч.,ГИ́БЕЛЬ,ПОГИ́БЕЛЬ,СКОНА́ННЯ,КРАЙ,МОГИ́ЛАрозм.,АМІ́НЬрозм.,А́МБАрозм.,КАЮ́Крозм.,КАПУ́Трозм.,РІШЕНЕ́ЦЬрідко,СО́ДУХА(СО́ДУХИмн.)розм., заст. рідше. Вона захворіла, ледве встає з ліжка і тільки й говорить, що про свою смерть (Є. Гуцало); Як добре те, що смерті не боюсь я і не питаю, чи тяжкий мій хрест (В. Стус); Чому ж отут у грудях все млоїться? Смерті, кінця боїшся? (О. Гончар); Все живе не хоче йти до скону — І трава, і птиця на землі (А. Малишко); "З твоїх уст я п'ю смерть, — прорекла вона. — Добре се знаю, І кончину свою поцілунком солоним вітаю" (П. Куліш); І зігнувшись під вагою, Хирна шкапа краю жде (П. Грабовський); Як не покаєшся, — тобі буде могила, а мені кобила (казка); Туди кожну тобі ніч везуть кого-небудь з контррозвідки. Ну, а хто вже на баржу попав, тому каюк і похорон за першим розрядом (В. Собко); Чим ми жили морально? Лише сподіванками на те, що загарбникам буде капут (Ю. Яновський); Той ворог хитро, як лисиця, Мені готує рішенець. Нахабно в праву рукавицю Кладе для певності свинець (Б. Олійник); Нехай тільки вловимо, буде йому содуха (Леся Українка). — Пор.заги́бель.

  1. капутlat.i caputкапут...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. капутлк caput голова часть тела глава начальник capitulum головка глава раздел capitalis главный головной капительstrong верхняя часть голова колонны капитанstrong командир гл...Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого
  3. капутКапут...Белорусско-русский словарь
  4. капутм. в знач. сказ. разг. rovinato finito morto kaputt нем. ему капут lui ha chiuso lui fritto finito Итальянорусский словарь. Синонимы амба германизм гибель гроб капздец...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  5. капуткапут разг. тут ему и капут! jetzt ist es aus mit ihm!Синонимы амба германизм гибель гроб капздец карачун каюк кирдык кобзда конец конец котенку копец кранты крышка околе...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. капутразг.тут ему и капут! jetzt ist es aus mit ihm! амба германизм гибель гроб капздец карачун каюк кирдык кобзда конец конец котенку копец кранты крышка околеванец погибель...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. капутм. нескл.em в знач.em сказ.em прост.мне капуuт estoy copado perdido ha llegado mi horaтут емуu и капуuт aqu fue su fin...Большой русско-испанский словарь
  8. капутсущ. муж. родакапут мен. незмн....Большой русско-украинский словарь
  9. капутм. разг. мне пришл капут je suis fichu тут тебе и капут! te voil fichu!...Большой русско-французский словарь
  10. капутЗадать капутstrong кому. Обл.em . Избить когол. Мокиенко . . Убить когол. СРНГ .Синонимы амба германизм гибель гроб капздец карачун каюк кирдык кобзда конец конец котен...Большой словарь русских поговорок
  11. капутмен. незмн....Большой украинско-русский словарь
  12. капутм. разг.мне пришел капут je suis fichuтут тебе и капут! te voil fichu! амба германизм гибель гроб капздец карачун каюк кирдык кобзда конец конец котенку копец кранты кр...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  13. капутневдм.i ч.i розм.i Загибель кнець. у знач. присудк. сл.i...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  14. капутКапут несклоняемое. Конецъ смерть гибель. Там йому й капут. Ном. Присягайте мен на послушенство гетьманське а не присягнете то тут вам капут. К. ЧР. . Дати капут. Убить....Грінченко. Словарь української мови
  15. капутКАПУТ нескл. м. faire capot ampGT нем. Kaputt. strong. устар. В карточной игре не дать ни одной взятки.em Даль.em В САН также отмечается оборот дать капот сделать чтобы ...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  16. капутнескл. м. в знач. сказ. комучему. прост.Гибель конец смерть.Если это соглашение состоится думалось мне то все кончено либеральным идеям капут.em СалтыковЩедрин Благонаме...Малый академический словарь
  17. капутНачальная форма Капут винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  18. капуткапут предикатив разг. Вс конец....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  19. капуткапут капут в знач. сказ....Орфографический словарь
  20. капутв знач. сказ. амба германизм гибель гроб капздец карачун каюк кирдык кобзда конец конец котенку копец кранты крышка околеванец погибель пропали смерть тетя ханум точка тр...Орфографический словарь русского языка
  21. капуткапут вигук незмнювана словникова одиниця розм....Орфографічний словник української мови
  22. капуткапут капуты капута капутов капуту капутам капут капуты капутом капутами капуте капутах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  23. капутОрфографическая запись слова капут Ударение в слове капут Деление слова на слоги перенос слова капут Фонетическая транскрипция слова капут [кпут] Характеристика всех зву...Полный фонетический разбор слов
  24. капутконец гибель капут неполноскл. диал. опряга амба срвн. Конец Карачун. [Тут йому й капут Номис. Тут тоб буде амба Кивщ.]. Ему пришл пут йому прийшов капут кнець. Задать ...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  25. капутТут тебе и капут.hТут тоб й капут й кнець й край увесь тут уже буде й по тоб....Російсько-український словник сталих виразів
  26. капуткапут в знач. сказ.Синонимы амба германизм гибель гроб капздец карачун каюк кирдык кобзда конец конец котенку копец кранты крышка околеванец погибель пропали смерть тетя ...Русский орфографический словарь
  27. капутМ dan. axr son....Русско-азербайджанский словарь
  28. капуткапут разг.i. м. нескл. iend destruction . предик. iall up тут ему и капут it is all up with him hes done for...Русско-английский словарь
  29. капуткапут м. нескл. разг. kaput ему пришл капут hes done for....Русско-английский словарь II
  30. капутКапут...Русско-белорусский словарь
  31. капутв знач. сказ. разг.i капут...Русско-белорусский словарь II
  32. капуткаюк амба германизм гибель гроб капздец карачун каюк кирдык кобзда конец конец котенку копец кранты крышка околеванец погибель пропали смерть тетя ханум точка трендец хан...Русско-венгерский словарь
  33. капуткапу амба германизм гибель гроб капздец карачун каюк кирдык кобзда конец конец котенку копец кранты крышка околеванец погибель пропали смерть тетя ханум точка трендец ха...Русско-ивритский словарь
  34. капутм. нескл. разг. лм л жок болуу куруп кет ему пришл капут ага лм келди....Русско-киргизский словарь
  35. капутм нескл. разг. wndnему пришл капут амба германизм гибель гроб капздец карачун каюк кирдык кобзда конец конец котенку копец кранты крышка околеванец погибель пропали сме...Русско-китайский словарь
  36. капуткапутм нескл. разг ....Русско-новогреческий словарь
  37. капутм нсклu в знчu скзu рзгu fim mu morte f амба германизм гибель гроб капздец карачун каюк кирдык кобзда конец конец котенку копец кранты крышка околеванец погибель пропали ...Русско-португальский словарь
  38. капуткаюк кранты гади.башы бетте! капут!...Русско-татарский словарь
  39. капутм нескл. прост. в соч. сказ. ему теперь капут ii bitti hap yutacak амба германизм гибель гроб капздец карачун каюк кирдык кобзда конец конец котенку копец кранты крышка...Русско-турецкий словарь
  40. капутamen konec men...Русско-чешский словарь
  41. капут.strong kaputt.strong katki mokas...Русско-эстонский словарь
  42. капуткапут нескл. м. употр. с дат. пад. в знач. сказ.em ему капутСинонимы амба германизм гибель гроб капздец карачун каюк кирдык кобзда конец конец котенку копец кранты крышка...Русское словесное ударение
  43. капутcro kaput укр пальто...Сербо-Хорватсько-Український словник
  44. капутм. пиджак сюртук пальто гори капут пальто зимски капут зимнее пальтo...Сербско-русский словарь
  45. капутКАПУТ лат. Бедственный конец. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. КАПУТ лат. Бедственный конец. Объяснение иностранных слов вошедших...Словарь иностранных слов русского языка
  46. капуткапут см. конец...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  47. капуткапутСм. конец....Словарь синонимов II
  48. капуткапут См. конец. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. капут хана кранты тетя ханум крышка шабаш конец точка ...Словарь синонимов II
  49. капуткапут хана кранты тетя ханум крышка шабаш конец точка конец котенку копец смерть каюк трендец гроб гибель погибель ханума амба пропали карачун околеванец...Словарь синонимов
  50. капутгибель конец комучему. Попадет в такой город человек и капут ему! Горький. Если это соглашение состоится думалось мне то все кончено либеральным идеям капут СалтыковЩед...Словарь управления
  51. капутдив.em кнець смерть...Словник синонімів Вусика
  52. капу́тКАПУТ невдм. ч. розм. Загибель кнець. Хоч би там не знати що а вона [щука] мусить одному з них сьогодн зробити капут! Фр. III Чим ми [футболсти] жили морально Лише спод...Словник української мови в 11 томах
  53. капутСаксаган смерть кнець...Словник чужослів Павло Штепа
  54. капутКАПУТ см. капот....Толковый словарь живого великорусского языка
  55. капутКАПУТ нескл. м. и в знач. сказ кому разг. Конец в знач.каюк. К. пришел комун. Теперь нам всем к....Толковый словарь Ожегова
  56. капутКАПУТ нескл. м. нем. Kaputt простореч. Конец гибель. Как из окопа высунешь голову так тут тебе и капут. Капут пришел. Доктор. объявил ему через полтора суток непременный ...Толковый словарь русского языка II
  57. капуткапут капут нескл. м. и в знач. сказ. кому разг. Конец в знач. каюк. К. пришл комун. Теперь нам всем к....Толковый словарь русского языка II
  58. капутКАПУТ нескл. м. и в значение сказ кому разговорное. Конец в значение каюк. Капут пришл комунибудь Теперь нам всем капут...Толковый словарь русского языка
  59. капутневдм. ч. розм. Загибель кнець. у знач. присудк. сл....Толковый словарь украинского языка
  60. капутУдарение в слове капутУдарение падает на букву уБезударные гласные в слове капут...Ударение и правописание
  61. капутневдм. розм.end pred.em all upйому прийшов капут it is all up with him...Українсько-англійський словник
  62. капут[kaput]kaput koniec розм....Українсько-польський словник
  63. капутпредик. разг. капут крышка каюк...Українсько-російський словник
  64. капуткапут капуты капута капутов капуту капутам капут капуты капутом капутами капуте капутах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы амба герм...Формы слова
  65. капутПат Пакт Паут Пту Пук Купа Утка Кап Акт Акут Апк Аут Капут Упак Кат Тупак Тук Тау Купат Кут Паук Пак...Электронный словарь анаграмм русского языка
  66. капутгибель конец капет то же севск. отсюда скапутиться умереть. Заимств. из нем. kарut разбитый надвое пополам с г. происходящего из франц. сароt игорного термина означ. п...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  67. капуткапут капутгибель конец капет то же севск. отсюда скапутиться умереть. Заимств. из нем. kарut разбитый надвое пополам с г. происходящего из франц. сароt игорного терми...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)