ЗБИРАТИ

ГОТУВА́ТИ(доводити до готовності, робити придатним для вживання, використання),ПІДГОТОВЛЯ́ТИ,ПІДГОТО́ВЛЮВАТИ,ГОТО́ВИТИ,ПРИГОТОВЛЯ́ТИ,НАГОТО́ВЛЮВАТИ,НАГОТОВЛЯ́ТИ,ЛА́ГОДИТИ,ЛАДНА́ТИ,ЛАШТУВА́ТИ,НАЛАШТО́ВУВАТИ,СПОРЯДЖА́ТИ,НАЛА́ДЖУВАТИрозм.,ЛА́ДИТИрозм.,ПРИЛА́ДЖУВАТИрозм.,НАЛА́ГОДЖУВАТИрозм.,РИХТУВА́ТИрозм.,НАРИХТО́ВУВАТИрозм.,ОБЛА́ДЖУВАТИрозм.,РИШТУВА́ТИрозм.,НАРЯДЖА́ТИрозм.,ОБРЯДЖА́ТИ(ОБРЯЖА́ТИ)розм.,ЛАДУВА́ТИдіал.,ПРИЛА́ГОДЖУВАТИдіал. — Док.:зготува́ти,підготува́ти,підгото́вити,згото́вити,приготува́ти,пригото́вити,наготува́ти,нагото́вити,зла́годити,нала́годити,наладна́ти,ви́ладнати,налаштува́ти,споряди́ти,нала́дити,зла́дити,прила́дити,нарихтува́ти,ви́рихтувати,обла́дити,наряди́ти,обряди́ти,обладува́тизаст.наладува́ти,прила́годити. Люди готували риболовне приладдя, сіті, гачки.., щоб рибалити в степових річках та озерах (З. Тулуб); Навчив колгоспників досконало підготовляти робоче місце для молотарок шахтар Василь Кучер (І. Волошин); Ешелон підготували до відправки на кілька годин раніше строку (В. Собко); Монголи готовили вже коней до від'їзду (І. Франко); Іван Половець наказав приготувати кулемети (Ю. Яновський); Звечора все наготовили, приладили, землероби сиділи в бригадній хаті, курили, перемовлялися, як завтра виїхати в поле (К. Гордієнко); — Лагодь, сину, сани, відвезеш ялинку (М. Коцюбинський); Не інакше, як пастку якусь ладнають (козаки) (А. Головко); Лаштуй же, брате, гостру зброю, борзих коней обряджуй в путь (Н. Забіла); — Я вже тобі й воза помазала, і ярмо й занози налаштувала (І. Нечуй-Левицький); Спорядивши воза, Кирило виніс кілька клуночків збіжжя (А. Іщук); — Покормиш бджілок; казанок На кашу пшоняну наладиш (Я. Щоголів); Музики йдуть! Музики! Ладьте місце для музик! (І. Франко); Я мусіла ще собі і вбрання приладити (Леся Українка); Звеліли налагодити візок і пару коней (О. Стороженко); Порався в гаражі, рихтував "Москвича" в дорогу (О. Гончар); Тимофій обережно виніс з горниці.. великого грамофона і коробку пластинок, одімкнув, став нарихтовувати (Дніпрова Чайка); Чабан з наймитом обладжували воза (Марко Вовчок); А чумаки вже валку риштують (П. Куліш); Нарядити новий серп; Та мій милий у роботі, ладує цівочки, Тото мені на ширинку та й на топаночки (коломийка); Обладували вози в дорогу (Словник Б. Грінченка); Тихович мусив доглянути, як засипали землею пеньки та трамбували землю, прилагоджуючи її до труїння (М. Коцюбинський). — Пор. 3.збира́ти.

ЗБИРА́ТИ(когось, щось в одному місці),СКУ́ПЧУВАТИ,КУ́ПЧИТИрозм.,СКУ́ПЛЮВАТИрозм.,ЗГРОМА́ДЖУВАТИрозм.;ЗОСЕРЕ́ДЖУВАТИ,КОНЦЕНТРУВА́ТИ,СТЯГА́ТИ,СТЯ́ГУВАТИрідше,ПІДТЯГА́ТИ,ПІДТЯ́ГУВАТИ(у великій кількості);ЗГАНЯ́ТИ,ЗГО́НИТИ,НАГАНЯ́ТИ,НАГО́НИТИ(перев. про людей — насильно). — Док.:зібра́ти,назбира́ти,ску́пчити,ску́пити,згрома́дити,зосере́дити,сконцентрува́ти,стягти́,стягну́ти,настяга́ти,підтягти́,підтягну́ти,зігна́ти,зогна́тирозм.назганя́ти,назго́нити,нагна́ти. Сполох літав над селом.. і збирав народ (М. Коцюбинський); Казкові скарби скупчує він у своєму палаці на Петромі (З. Тулуб); Навесні степові вітри купчили молочно-сизі хмари (Н. Рибак); Постановили (Супрун і Кривоніс) підмовляти потаєнці козаків, селян та міщан, скупити підмовлених повстанців в загони і потім.. приставати до козацького війська (І. Нечуй-Левицький); Кутузов зосередив війська на захисті підступів до Півдня Росії (П. Кочура); Біла армія барона Врангеля.. підтягає резерви кубанців, донців, концентрує танки й бомбовози (Ю. Яновський); Десяцькі ходили по дворах, зганяли на сходку (Ю. Яновський); З слобід і хуторів нагнали народу тисячами; рівняли дороги, підгачували греблі (О. Стороженко).

ЗБИРА́ТИ(урожай),ЗНІМА́ТИ,ПРИБИРА́ТИрозм.;ОБРИВА́ТИ,ОББИРА́ТИ(плоди, ягоди);БРА́ТИ(гриби, ягоди тощо). — Док.:зібра́ти,зня́ти,прибра́ти,обірва́ти,обібра́ти. Цей виїзд був особливий: їхали (хлоп'ята) збирати черешню! (О. Гончар); Яблуні в саду.. Жінки знімають урожай (А. Головко); Прийшла осінь.., хліб прибрали, звозили (Панас Мирний); Терен обриває (дівчина) (Я. Щоголів); Оббирають (дівчата) запашні терпкі кетяги (хмелю) (В. Кучер); Хлопці цілими зграями приходили сюди з села, влітку — купатися, брати гриби та ягоди (С. Васильченко).

ЗБИРА́ТИ(готувати когось для відправлення куди-небудь, забезпечуючи всім необхідним, готувати щось у дорогу),СПОРЯДЖА́ТИ,ЕКІПІРУВА́ТИ,ЛА́ГОДИТИ,ЛАДНА́ТИ,ЛАШТУВА́ТИ,ОПОРЯДЖА́ТИ,РИХТУВА́ТИ(РИШТУВА́ТИ)розм.,ЗНАРЯДЖА́ТИдіал.,ЗРЯДЖА́ТИдіал.,ПОРЯДЖА́ТИдіал.,ОПОРЯ́ДЖУВАТИрідко;ОБМУНДИРО́ВУВАТИ(забезпечувати обмундируванням). — Док.:зібра́ти,споряди́ти,зладна́ти,опоряди́ти,зрихтува́ти,знаряди́ти,зряди́ти,поряди́ти,обмундирува́ти. Ти збирай мене знов у мандрівку (М. Нагнибіда); — Паніматко! Спорядіть обох (синів): пан звелів і Василя брати! (Марко Вовчок); Лагодила (мати) їх (синів) цілу ніч у дорогу (В. Стефаник); Вернуся, мамо, трактористом До села. Починай ладнать харчі, Виїжджаю уночі (О. Підсуха); — Ідіть, ідіть, мені лаштуйте все, що треба у дорогу! (П. Тичина); Фронт подався. Станіслав кинули раптово. Анатоль не встиг навіть опорядити своєї валізки (Я. Качура); (Онися:) Іване, біда. Гайдамаків не вдалося замкнути в казармі. Їх риштують у дорогу (Д. Бедзик); Треба синів на чужину зряджати (Марко Вовчок). — Пор. 1.готува́ти.

КОЛЕКЦІОНУВА́ТИ,ЗБИРА́ТИ. Від звичайних людей його відрізняло тільки те, що Севочка колекціонував бритви (В. Собко); Не викидай конвертів, бо Пуцик тепер збирає марки (Леся Українка).

НАГРОМА́ДЖУВАТИ(зберігаючи й додаючи, поступово робити запаси чого-небудь),ЗБИРА́ТИ,НАКОПИ́ЧУВАТИрідше,КОПИ́ЧИТИрідко,ГРОМА́ДИТИрідко;ПРИЗБИ́РУВАТИ(поступово);НАБИРА́ТИ(поступово нагромаджуючи, досягати певної кількості чого-небудь);НАРО́ЩУВАТИ(гроші, відсотки, борги тощо);СКЛАДА́ТИ(речі, майно, гроші і т. ін.);АКУМУЛЮВА́ТИспец. (запаси енергії, води, біологічних речовин тощо). — Док.:нагрома́дити,зібра́ти,накопи́чити,призбира́ти,набра́ти,нарости́ти,скла́сти,насклада́ти. За два роки трави встигають добре розгалузити коріння, нагромадити в землі багато поживних речовин (П. Оровецький); Попрацювали руки і походили ноги, поки зібрали таке багатство (М. Коцюбинський); "Блискавка" (підпільна організація) поволі накопичує зброю (В. Козаченко); А їй не лишалось нічого більше, як.. піти десь за куховарку і так призбирувати засоби (О. Кобилянська); На зимовій сесії він не набрав потрібної кількості балів і з нього було знято стипендію (Григорій Тютюнник); Нарощують (липи) скарби і долю В комори урожайних літ, Розставивши по видноколах Зелену варту в шумі віт (П. Усенко); Продає Мотря молоко глечичок по глечичку, складає копійку до копієчки (Панас Мирний). — Пор. 1.нажи́ти.

РВА́ТИ(відокремлювати, відділяючи від стебла, кореня),ЗРИВА́ТИ,ОБРИВА́ТИ(кругом, звідусіль, одне за одним);ОБНО́СИТИрозм. (плоди, овочі тощо — беручи без дозволу у великій кількості);ЗНІМА́ТИ(плоди, овочі після достигання);ЗБИРА́ТИ(гриби, ягоди);ЩИПА́ТИ(захоплюючи пальцями). — Док.:зірва́ти,обірва́ти,обнести,зня́ти,зібра́ти,щипну́ти. Одарочка, не знаходячи Івася, почала рвати квіточки (Панас Мирний); Я машинально зриваю цвіт яблуні і прикладаю холодну од роси квітку до лиця (М. Коцюбинський); Молодиця підійшла до зваленої липи, почала було обривати запашний цвіт, та й спинилася (А. Шиян); Чоловіку в чоловіка красти.. не годиться... хіба там овощ усяку, садки — то щоліта обносять, та більше хлопці (Грицько Григоренко); Увечері знімуть (люди) найстигліші яблука і понесуть на вечерю (О. Іваненко); Нагнувшись, нишпорила під деревом жінка.. Збирала гриби (О. Досвітній); Щипала (Тетяна) на обніжку блакитно-огневі черевички, вибирала з них найкращі й механічно тулила в букетики (С. Васильченко).

збирати—аю аш недок.i збрати зберу збереш док.i перех.i Складати щонебудь докупи в одне мсце. Складаючи щонебудь брати з собою. в щоi на щоi. Помщати кудинебудь те що складать...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
збирати—збирати збирати манатки манатки...Лексикон львівський
збирати—збирати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
збирати—Збирати збираю збираш збира збрати зберу збереш зберуть...Правописний словник Голоскевича
збирати—Збирай двома руками а роздавай лиш одною.Працюй щади та менше видавай як заробляш.Лпше корння збирати як пд корнням лежати.Краце працювати як умерти.Птиц небесн н орють ...Приповідки або українсько-народня філософія
збирати—собирать суммировать складывать...Сербско-русский словарь
збирати—купчити скупчувати згромаджувати складати докупи людей зводити докупи в одне мсце зосереджувати в дорогу РИХТУВАТИ сили НАГРОМАДЖУВАТИ марки колекцонувати ягоди набирати ...Словник синонімів Караванського
збирати—когось докупи згромаджувати рож. скупчувати сили зусилля зосереджувати концентрувати в дорогу лагодити споряджати розм. рихтувати....Словник синонімів Полюги
збира́ти—ЗБИРАТИ аю аш недок. ЗБРАТИ зберу збереш док. перех. . Складати щонебудь докупи в одне мсце. [Перша ткачиха збира грош докупи тремтячими руками] Спасиб вам Л. Укр. IV Я...Словник української мови в 11 томах
збирати—аю аш недок. збрати зберу збереш док. перех. Складати щонебудь докупи в одне мсце. Складаючи щонебудь брати з собою. в щоem на щоem. Помщати кудинебудь те що складатьс...Толковый словарь украинского языка
збирати—людей на якийсь захд convene accumulate assemble charge collect матерал факти тощо compile збори тощо convoke докази тощо cumulate gather податки тощо levy mount piece на...Украинско-английский юридический словарь
збирати—техн. физ. монтировать собирать сосредоточить...Украинско-русский политехнический словарь
збирати—недок.em збирати док.em збрати у рзн. знач.em to gather to collect врожайem to gather in to crop to harvest квти ягодиem to pick to pluck вершкиem to skim податкиem to le...Українсько-англійський словник
збирати—гуртаваць...Українсько-білоруський словник II
збирати—Гуртаваць...Українсько-білоруський словник II
збирати—гуртаваць...Українсько-білоруський словник
збирати—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
збирати—Samle plukke...Українсько-датський словник
збирати—Збирати ягоди Збирати врожай Збрати колекцю Збирати машину Збирати у дорогу Збирати збори абоem раду Збирати сметанку абоem вершки Збирати обд...Українсько-китайський словник
збирати—Samle plukke...Українсько-норвезький словник
збирати—[zbyraty] gromadzi zbieraзбирати гриби податки zbiera grzyby podatki...Українсько-польський словник
збирати—несов. збирати сов. збрати собирать собрать убирать убрать урожай снимать снять хлеб плоды верхний слой чегон. обирать обобрать плоды несов. брать грибы ягоды и т.п. н...Українсько-російський словник
збирати—Samla ansamla insamla plocka...Українсько-шведський словник
збирати—збирати вершки на молоц. Брати соб все найкраще першим користуватися чимись здобутками. Я бачу що ви любите вершки на молоц збирати кинув напвжартома Майстренко . Цюпа. ...Фразеологічний словник української мови