Словник синонімів української мови

ЗАПОРУКА

ГАРА́НТІЯ(умови, що забезпечують успіх чого-небудь; зобов'язання в чому-небудь),ЗАПЕ́ВНЕННЯ,ЗАПОРУ́КА,ПОРУ́КА,ЗАРУ́КАрозм.,ПОРУ́ЧНИЦТВОрозм.;РЕ́ВЕРСкнижн. (письмова). Видавництво краще було б вести на товариські гроші,.. була б якась гарантія права всього товариства (Леся Українка); Ніхто не повинен стати до роботи, доки адміністрація не задовольнить наших вимог, доки не дасть запевнення, що за страйк нікого не віддадуть до рук поліції, нікого не звільнять (П. Панч); — Чи годен ти мені дати запоруку, що я буду з тобою щаслива..? (О. Кобилянська); Ніхто тобі векселя не підпише, коли ти безземельний; і порука твоя нікому не потрібна (М. Томчаній); Буду важить, вірить буду, Не ждучи зарук з небес; Занесе нас тільки чудо у прекрасний край чудес (переклад М. Лукаша).

  1. запорука—мен. жн. родуручательство когочего за когочтосущ. ср. рода запорука успху залог успеха банквська запорука банковское поручительство бути запорукою быть залогом...Большой украинско-русский словарь
  2. запорука—и ж.i Запевнення гарантя в чомунебудь порука. Доказ свдчення чогонебудь. Джерело основа як забезпечують щонебудь....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. запорука—ЗАПОРУКА ПОРУКА Запевнення гарантя в чомусь джерело основа як забезпечують щонебудь. Якщо ти так кохаш хай вона завжди буде з тобою. Це запорука того що колись вона с...Літературне слововживання
  4. запорука—запорука менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  5. запорука—запорука д. м.em у...Орфоепічний словник української мови
  6. запорука—запоурука кие д. м. уц....Орфоэпический словарь украинского языка
  7. запорука—запорука сущ. колво синонимов завещание заповедание заповедь наказ поручение Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы завещание заповедание заповедь нака...Словарь синонимов II
  8. запорука—запевнення гарантя порука р. зарука....Словник синонімів Караванського
  9. запору́ка—ЗАПОРУКА и ж. . Запевнення гарантя в чомунебудь порука. Де запорука що згодом Гасом не зрадить так само як вн зараз зраджу Назлханум Тулуб Людолови II Доказ свдчення ...Словник української мови в 11 томах
  10. запорука—и ж. Запевнення гарантя в чомунебудь порука. Доказ свдчення чогонебудь. Джерело основа як забезпечують щонебудь....Толковый словарь украинского языка
  11. запорука—гарантяem guaranty guarantee pledge warrant джерелоem sourceзапорука успху pledge of success...Українсько-англійський словник
  12. запорука—зарука...Українсько-білоруський словник II
  13. запорука—Зарука...Українсько-білоруський словник II
  14. запорука—зарука...Українсько-білоруський словник
  15. запорука—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  16. запорука—em Запорука дружби Запорука успху...Українсько-китайський словник
  17. запорука—[zaporuka] porka porczenie...Українсько-польський словник
  18. запорука—и zarczenie rkojmia gwarancja...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  19. запорука—ручательство порука доказательство источник залог запорука успху залог успеха...Українсько-російський словник