ДУМАТИ

ВВАЖА́ТИ(УВАЖА́ТИ)перев. із спол. що (мати певну думку),ДУ́МАТИ,ГАДА́ТИ,ПОМИШЛЯ́ТИ,ПОКЛАДА́ТИ,МИ́СЛИТИрозм.;ДОПУСКА́ТИ,ПРИПУСКА́ТИ(вважати за можливе). — Док.:поду́мати,поми́слити,покла́сти,допусти́ти,припусти́ти. — Наш колектив вважає, що доноси принижують людину (О. Гончар); Так, ти стаєш мені на дорозі і уважаєш, що маєш на мене право (М. Коцюбинський); Мати вже зараз думає, що його хто-небудь з багачів.. скривдив (Марко Вовчок); Тимко ще трохи чекав, гадаючи, що, може, вона вийде (Григорій Тютюнник); Не помисли.., Що до тебе я став не таким (М. Старицький); Товариство (Кирило-Мефодіївське) покладало, що перше всього треба кріпакам дати волю (Панас Мирний); — Їй-богу, Семен розумніший, ніж я мислив (М. Коцюбинський); Не допускаючи цього, він, проте, іноді помірковував, що.. його вб'ють і тоді Орися вийде заміж за іншого (Григорій Тютюнник); Тільки короткозорі можуть припускати, що всі чари жінки — у зовнішній красі чи модному платті (Ірина Вільде).

ДУ́МАТИщо, про кого-що і без додатка (бути зайнятим думками про когось-щось, мати свою думку про кого-, що-небудь),ГАДА́ТИ,МА́ТИ НА ДУ́МЦІ(МА́ТИ НА МИ́СЛІ)(МА́ТИ В МИ́СЛІі т. ін.)що,МА́ТИ ГА́ДКУпро кого-що,ПОМИШЛЯ́ТИ,МИ́СЛИТИрозм.;МІРКУВА́ТИ,РОЗМІРКО́ВУВАТИ,РОЗДУ́МУВАТИ,РОЗГА́ДУВАТИ,РОЗМИШЛЯ́ТИ,РОЗМИ́СЛЮВАТИ,МІЗКУВА́ТИрозм.,РОЗДУ́МУВАТИСЯрозм.,РОЗУМУВА́ТИрозм.,МЕТИКУВА́ТИрозм.,КУМЕ́КАТИрозм.,МИКИ́ТИТИрозм.,РОЗКИДА́ТИперев. із сл. розумом, умом і т. ін., розм.,КМІТИ́ТИ(КМЕТИ́ТИ)розм.,КМІТУВА́ТИ(КМЕТУВА́ТИ)розм.,ГАДКУВА́ТИдіал.,МУСУВА́ТИдіал. (перев. без додатка — заглиблюватися в якісь думки, зважуючи, враховуючи всі деталі);НОСИ́ТИСЯз чим, розм. (приділяти надто багато уваги чомусь). — Док.:поду́мати,погада́ти,поми́слити,зміркува́ти,розміркува́ти,розми́слити,помізкува́ти,пометикува́ти,покуме́кати,розки́нути,подиви́тисярозм. — Нема тобі чого думати та гадати. Гаятись тепер небезпечно.., їдь і не сперечайся! (І. Нечуй-Левицький); Те, чого Левенець не мав і в думці, Самусь уже знав, як таблицю множення (П. Загребельний); Ченці і барони Розвернулись у будинках І гадки не мають — Бенкетують (Т. Шевченко); Еней один за всіх не спав; Він думав, мислив, умудрявся, Як Турна-ворога побить (І. Котляревський); Не візьму Марти я й сам, — помишляю (Марко Вовчок); Почав (Лазаревський) міркувати, чим і як допомогти Тарасу Григоровичу (З. Тулуб); Роздумуючи та розмірковуючи, вийшли наші друзі бруківкою за село (Д. Бедзик); Об чім же вона там не думала?.. об чім не розмишляла?.. чого то не розгадувала?.. (Г. Квітка-Основ'яненко); Розмислюючи, давав (Вишневецький) накази (І. Ле); З якогось часу Миколі починало подобатись мізкувати над задачками (Ю. Мушкетик); Частенько-часто, сидячи поруч із дівчиною, роздумувався він про свою жінку (Марко Вовчок); Сидячи вечорами в своїй кімнаті, самотній і худий, Льова Роттер отак невесело розумував (В. Підмогильний); Сидю я самотою в хаті та вже метикую: чи й, справді, не розлучиться мені з чоловіком? (А. Кримський); — Моя це і єсть пропозиція про червоний прапор; — от нехай Максим скаже: кумекали ми з ним про це ще в потаємному гуртку (Ю. Смолич); "Що робить?" — микитив наш Клим Нетудихата (С. Олійник); Дружина лише вражено зітхала, в душі горда за чоловіка, що вільно розкидав умом, удався на складні міркування (К. Гордієнко); — Як би вислизнути з-під ласкавої опіки? — кмітували друзі (Я. Качура); Він не тямив себе і, гадкую, не пам'ятає, що кричав тоді (В. Дрозд); Довго він мусував про своє безталання (Словник Б. Грінченка); Чого ж триматись, чого ж мучитись, чого ж у сутінках носитися з болісними думками й догадками? (М. Стельмах); — Чіпко!.. — молила вона. — Покинь (розбій).. — Побачу, Галю. Подивлюся... (Панас Мирний). — Пор.обду́мувати.

НАДІ́ЯТИСЯна що, з інфін., із спол. що (вважати ймовірним здійснення чогось бажаного, мати надію на що-небудь),ГАДА́ТИз інфін., із спол. що, часто при запереченні з інфін.,ДУ́МАТИз інфін., із спол. що, часто при запереченні з інфін.,ДУ́МАТИ Й ГАДА́ТИперев. при запереченні, розм.;СПОДІВА́ТИСЯ,СПОДІВА́ТИзаст. (з більшою певністю і на бажаніші результати);УПОВА́ТИ(ВПОВА́ТИ)на що, із спол. що, заст., уроч. (твердо надіятися);РОЗРАХО́ВУВАТИна кого-що,РАХУВА́ТИна що, розм.,БИ́ТИна кого-що, розм. (на основі яких-небудь міркувань);ВА́ЖИТИна кого — що (сподіваючись мати своїм). Ні на що вже надіятись! Попропадало усе і на полі і по вгородам (городах) (Г. Квітка-Основ'яненко); Сайгор даремно гадав заснути — не міг (М. Хвильовий); Не думав і не гадав зустріти тут приятеля; Він сподівався дістати од тіток двоє сіл після їх смерті (І. Нечуй-Левицький); — Недобре чинити таке, гетьмане, — з докором проказав Демид, — уповали на тебе, як на батька рідного... (Н. Рибак); — Хто може розраховувати на більші матеріальні блага? (Є. Гуцало); Правда, і Алі, і Фатьма.. не знали стежок і легко могли заблудитися в їх лабіринті — і на це рахувала погоня (М. Коцюбинський); — Брат старший від мене, може, бив на мої гроші, що я з полку принесу (Ганна Барвінок); Мотря важить на іншого... на того Гайдученка (Марко Вовчок).

ОБДУМУВАТИ(у думках перебирати, всебічно оцінювати що-небудь, намічаючи можливі варіанти дії, висловлення і т. ін.),ПРОДУ́МУВАТИ,ОБМІРКО́ВУВАТИ,РОЗМІРКО́ВУВАТИ,ОБМИ́СЛЮВАТИ,ОБМИШЛЯТИ,ОБМІЗКО́ВУВАТИ,РОЗДУ́МУВАТИ,РОЗСУ́ДЖУВАТИ,ПРИМІРЯ́ТИСЯ,ПРИМІ́РЮВАТИСЯ,ПРИЦІ́ЛЮВАТИСЯрозм.,ПРИЦІЛЯ́ТИСЯрозм.,РОЗВАЖА́ТИрозм.,МУДРУВА́ТИрозм.,ОБЧИ́СЛЮВАТИрозм. рідше;ДОДУ́МУВАТИ,ДОМІРКО́ВУВАТИрозм.,ДОМИ́СЛЮВАТИрозм. (остаточно, до кінця);ВИВА́ЖУВАТИ,ЗВА́ЖУВАТИ(даючи оцінку фактам, деталям і т. ін.);ПЕРЕЖО́ВУВАТИрозм. (знову, багато разів обдумувати). — Док.:обду́мати,проду́мати,обміркува́ти,поміркува́ти,розміркува́ти,обми́слити,обмізкува́ти,розду́мати,розсуди́ти,примі́ритися,приці́литися,розва́жити,помудрува́ти,обчи́слити,обревізува́тирідшедоду́мати,доміркува́ти,доми́слити,ви́важити,зва́жити,пережува́ти. Одна потіха, що, гуляючи, обдумую дещо, а в негоду кілком сиджу за столом (М. Коцюбинський); Василь Іванович, напевно, все вже продумав з погляду стратегії (А. Головко); А Цітерея тим часом новий обмірковує задум (М. Зеров); Цар слова її (цариці) обмислив, В думці все як слід обчислив, І синів без зайвих слів Враз покликати звелів (Л. Первомайський); Став я обмишляти і надумався так, що лучче поспитаюся я перш того співу (Марко Вовчок); Навмисне замкнув (двері Федір) зсередини, аби побути на самоті, обмізкувати все (Є. Куртяк); Помирившись з Яковом, вона тепер роздумує, як би то помирить його ще з свекром (Панас Мирний); Спершу треба розсудити, а тоді робити (прислів'я); — Там (на шахті) уже кілька комісій побувало, все приміряються, як ліпше загнуздати пливуна, — неохоче пояснював Остап (М. Ю. Тарновський); — Довго я мудрував, де б мені.. достати той пачпорт (паспорт) (О. Бодянський); Меккінець подумав трохи і закінчив: — Я сказав усе. За тобою слово. Можеш його зараз мені не говорити, а добре доміркувати (О. Досвітній); Не зразу я домислив, сивий, Як це забуть — моє, твоє... А бачу нині: тут кує Рільник життя своє щасливе (М. Рильський); Він думав усю дорогу, виважував, пригадував (Ю. Мушкетик); Ревно стежила вона (Евеліна) за Бальзаком. Вивчала кожний крок, зважувала кожний вислів (Н. Рибак); Саїд знов спинився й довго пережовував сказане (І. Ле). — Пор. 1.ду́мати.

ПІДОЗРІВА́ТИкого (допускати причетність до чогось негативного),ПІДОЗРЮВАТИ,ЗАПІДО́ЗРЮВАТИ,СУМНІВА́ТИСЯв кому,ДУ́МАТИна кого, розм.,ЗАЗДРУВА́ТИдіал. — Док.:запідо́зрити,засумніва́тися,поду́мати. Як довідалася (мати), що Саву підозрівають за убивство брата, заголосила не своїм голосом (О. Кобилянська); Ганька, яка підозрювала невістку, що та тільки для годиться турбується про батька, розізлилась (М. Томчаній); (Старий:) А потім щось завершить не дали. А потім запідозрили в крамолі. А потім зацькували, довели... І що митцю лишилося від долі?! (Л. Костенко); — Досі я завжди тебе слухав.. А тепер сумніваюся у тобі. Ти все чиниш проти моєї волі (казка); Богдан заздрував панів, чи не зумисне вони порозкидали срібло й золото та усякі ласощі, щоб спокусити голоднечу й чорноту (І. Нечуй-Левицький).

думати—аю аш недок.i без додаткаi. Розмрковувати над чимнебудь мислити. про когоi щоi за когоi щоi. Спрямовувати сво думки на кого щонебудь. над чимi. Виршувати розвязувати щ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
думати—думати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
думати—Думати маю маш...Правописний словник Голоскевича
думати—Живий про живе дума.Потшають коли хто дуже пригноблений утратою дорого особи.ндик думав думав тай здох.Жартують з задуманого чоловка. Зврята чи птахи коли хор то виглядаю...Приповідки або українсько-народня філософія
думати—Iподумати варювати вигадувати видумувати вимрковувати гадати гадкувати думатигадати додумувати додумуватися домислювати домрковуватися домудровувати дорозумовувати дотямк...Словник синонімів Вусика
думати—мислити мркувати розмрковувати роздумувати думатигадати мзкувати метикувати кмтувати д. гадкувати о. думу думати розкидати головою казати в думц повертати розумом снуват...Словник синонімів Караванського
думати—розмрковувати снувати думки мркувати гадати мислити мзкувати розм. розумувати метикувати кумекати мати на думц сушити ламати морочити соб голову над чим....Словник синонімів Полюги
думати—син. метикувати калампоцати клешувати....Словник українського сленгу
ду́мати—ДУМАТИ аю аш недок. . без додатка. Розмрковувати над чимнебудь мислити. Говори мало слухай багато а думай ще бльше Укр. присл. Понад Невою дучи Гарненько думав Шевч. II...Словник української мови в 11 томах
думати—мати на думц мати думку гадкуstrong почати думати узяти на думкуstrong постйно думати не сходити не виходити не йти т. н. з думкиstrong мркувати розмрковувати над чимнеб...Словник фразеологічних синонімів
думати—аю аш недок. без додаткаem. Розмрковувати над чимнебудь мислити. про когоem щоem за когоem щоem. Спрямовувати сво думки на кого щонебудь. над чимem. Виршувати розвяз...Толковый словарь украинского языка
думати—To think of aboutem вважатиem to believe to suppose to reckon to imagine мати намрem to intend to meanдумати про щось безупинно to have got a thing on the brainбагато пр...Українсько-англійський словник
думати—думаць...Українсько-білоруський словник II
думати—Думаць...Українсько-білоруський словник II
думати—думаць...Українсько-білоруський словник
думати—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
думати—Tnke gruble...Українсько-датський словник
думати—Багато думати про себе...Українсько-китайський словник
думати—Tenke gruble...Українсько-норвезький словник
думати—[dumaty]Що ти про це думаш Co ty o tym myliszЯ думаю про тебе Myl o tobie...Українсько-польський словник
думати—аю аш myle sdzi вн не думав що. on nie sdzi e. думу medytowa rozmyla duma...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
думати—Croire...Українсько-французький словник
думати—Tnka grubbla...Українсько-шведський словник
думати—не думати. Не мати намру не збиратися. Вдома не думали подавати вечерю М. Коцюбинський. не довго думаючи. Швидко без вагань вдразу. Не довго думаючи я пориваюсь до двору...Фразеологічний словник української мови