Словник синонімів української мови

В'ЯЗАТИ

ЗВ'Я́ЗУВАТИ(з'єднувати, скріплювати що-небудь за допомогою мотузка, ланцюга і т. ін.),В'ЯЗА́ТИ,ВИВ'Я́ЗУВАТИ(старанно);СКРУ́ЧУВАТИ,УШНУРО́ВУВАТИ(ВШНУРО́ВУВАТИ)(туго);ПРИВ'Я́ЗУВАТИ,ПІДВ'Я́ЗУВАТИ,ПРИПИНА́ТИ(щось до чогось). — Док.:зв'яза́ти,ви́в'язати,скрути́ти,ушнурува́ти(вшнурува́ти),прив'яза́ти,підв'яза́ти,припну́ти(прип'ясти́). Валерик швидко зняв з ніг лижі, зв'язав їх докупи і закинув за плечі (Ю. Збанацький); Шпагату нема — біжи, Порфире, юкки наріж! Дехто з переселенців аж не вірив: бур'яном в'язати? А ти спробуй, воно міцніше за капрон... (О. Гончар); Чугай вшнуровує солому.., щоб не порозтрушувати (М. Зарудний); Улас достав дві міцні вірьовки, прив'язав один кінець до ялини (І. Нечуй-Левицький).

ЗВ'Я́ЗУВАТИ(перев'язуючи чим-небудь, позбавляти свободи рухів),В'ЯЗАТИ,МОТУЗУВА́ТИрідко;СПУ́ТУВАТИ,СПЛУ́ТУВАТИ(руки, ноги);СКРУ́ЧУВАТИ,ПЕРЕТЯГА́ТИ(ПЕРЕТЯ́ГУВАТИ)(туго). — Док.:зв'яза́ти,спу́тати,сплу́тати,скрути́ти,перетягти́(перетягну́ти). Товариші не любили його тверезим, а п'яним здебільшого зв'язували (Г. Хоткевич); Тимко підіймається на ноги і бачить перед собою всіх розвідників. Вони тривожно метушаться: в'яжуть того самого німця, з яким борюкався Тимко (Григорій Тютюнник); Юхим довше затримав погляд на парубкові, який міцно в'язав супоню, неначе ворога свого мотузував (І. Ле); Руки йому завернули за спину і миттю спутали Даниловим очкуром (Ю. Смолич); Вони розбили всю постіль пополовині: перетягли шнурками перину й одну подушку й сокирою розрубали (І. Нечуй-Левицький).

ПЛЕСТИ́(перевиваючи, скручуючи, зсукуючи пасма, волокна тощо, з'єднувати в одне ціле),СПЛІТА́ТИ,ЗВИВА́ТИ,ВИ́ТИ,ЗАПЛІТА́ТИ(косу);В'ЯЗА́ТИ(виготовляти щось таким чином). — Док.:сплести́,зви́ти,заплести́,зв'яза́ти. Ще хлопцем я навчився плести шворочку на вудилища (О. Досвітній); Мавка сплітає довге віття на березі, сідає в нього і гойдається тихо, мов у колисці (Леся Українка); Дід звивав шнурок (І. Франко); Ось одна (жінка) зблизька над купкою перевесло в'є (А. Головко); — Гарні в тебе коси, Нонно. Та ще ти їх якось заплітаєш на свій, на особливий манір (О. Гончар); Без розуму ні сокирою рубати, ні личака в'язати (прислів'я).

  1. в'язативяжу вяжеш недок.i перех.i у щоi чим без додаткаi. Зднувати скрплювати щонебудь обвиваючи мотузкою т. н. звязувати. з кимi чим без додаткаi перен. днати сполучати. ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. в'язативязати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. в'язативязати аuжеиsupш нак.em ажиu аж...Орфоепічний словник української мови
  4. в'язативйазатие ажу ажеиш нак. ажи ажт....Орфоэпический словарь украинского языка
  5. вязатиГречку вязала а правду сказала.Коли хто в свой оборон приплуту непотрбн стор.Грх не личком звязати та пд лавку сховати.Грхом не треба легковажити бо грх непокоть сумлння....Приповідки або українсько-народня філософія
  6. в'язатиЗВЯЗУВАТИ ви за об пере пд по при у мотузком мотузувати руки ще скручувати панчохи ЗАП. плести....Словник синонімів Караванського
  7. в'язатиВЯЗАТИ вяжу вяжеш недок. що у що чим без дод. Зднувати скрплювати щонебудь обвиваючи мотузкою стрчкою т. н. звязувати.Вона . назбира ягоди листя та вяже у пучечки Мар...Словник української мови у 20 томах
  8. в'язативяжу вяжеш недок. перех. у щоem чим без додаткаem. Зднувати скрплювати щонебудь обвиваючи мотузкою т. н. звязувати. з кимem чим без додаткаem перен. днати сполучати...Толковый словарь украинского языка
  9. в'язатизвязуватиem to bind to tie upвязати снопи to bind sheaves to sheave плестиem to knit...Українсько-англійський словник
  10. в'язати...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  11. в'язатиStrikke...Українсько-датський словник
  12. в'язати...Українсько-китайський словник
  13. в'язатиStrikke...Українсько-норвезький словник
  14. в'язати[wiazaty]...Українсько-польський словник
  15. в'язативяжу вяжеш . wiza . robi na drutach...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  16. в'язативязать связывать перен....Українсько-російський словник
  17. в'язатиSticka...Українсько-шведський словник