Словник синонімів української мови

ВИСИПАТИ

ВИБІГА́ТИ(бігом залишати, покидати яке-небудь приміщення, місце або з'являтися де-небудь),ВИЛІТА́ТИ,ВИХО́ПЛЮВАТИСЯ,ВИСКА́КУВАТИ,ВИСИПА́ТИ,ВИПО́РСКУВАТИ,ВИНО́СИТИСЯ,ВИМИКА́ТИСЯрідко,ВИХВА́ЧУВАТИСЯрозм.,ВИКО́ЧУВАТИСЯрозм.;ВИСЛИЗА́ТИ,ВИСМИ́КУВАТИСЯрозм. (швидко й непомітно);ВИПУ́РХУВАТИ(швидко та легкою ходою). — Док.:ви́бігти,ви́летіти,ви́хопитися,ви́скочити,ви́сипати,ви́порснути,ви́нестися,ви́мкнутися,ви́хватитися,ви́котитися,ви́слизнути,ви́смикнутися,ви́шмигнутирозм.ви́пурхнути,ви́метнутися,ви́линути. Із кущів хутко вибігають козаки (С. Васильченко); Левко схопив шапку й вилетів з хати (М. Стельмах); З рожнами, з вилами.. вихоплювалися з шелюгів хуторяни (О. Гончар); Люди й коні вискакували з табору, неначе з пожежі (І. Нечуй-Левицький); Перелякана його (Святослава) криком, Малуша випорснула з світлиці (С. Скляренко); Вийшов (тюрк) слідом за Гусейном, що кулею винісся з хати (О. Досвітній); Безгучно і прудко.. вимкнулася (перекупка) з кімнати у двір (Леся Українка); У бокові двері.. раптом вихватились двоє охоронників (А. Головко); З хат викочувалися, мов вихор, дівчата та хлопці (М. Чабанівський); В одну мить (Микола) вислизнув з куреня (Ю. Збанацький); Часами й злякана сіра миш висмикнеться зі своєї нори, перебіжить попід ногами.. й знов повзне в ямку (І. Франко); Дзвінко випурхнули (з тролейбуса) дівчатка (Є. Кротевич); Він, мов той хлопчик, виметнувся з хати (М. Чабанівський); — Коли я твій голос коло двора почую, я зараз вилину до тебе, — сказала Мелашка (І. Нечуй-Левицький).

ВИЛИВА́ТИ(видаляти рідину з посуду, заглибини, приміщення тощо),ВІДЛИВА́ТИ,ВИХЛЮ́ПУВАТИ(хлюпаючи);ВИБО́ВТУВАТИ(бовтаючи);ВИПЛІ́СКУВАТИ(різкими рухами);ВИЧЕ́РПУВАТИ(черпаючи чим-небудь);ВИБИРА́ТИ(за кілька або багато прийомів);ВИСИПА́ТИ(про страву — з однієї посудини в іншу). — Док.:ви́лити,ви́лляти,відли́ти,ви́хлюпати,ви́бовтати,ви́плеснути,ви́плескати,ви́черпати,ви́брати,ви́сипати. Маруся вхопила Соломіїне відро і вилила воду в криницю (І. Нечуй-Левицький); В мокрому трюмі конопатять, відливають воду (О. Довженко); Вони вихлюпували коряками воду з човнів (С. Добровольський); Франчуків підносить чарку до уст, половину випиває, а половину випліскує Василеві на кожух (Г. Хоткевич); Вичерпують касками воду (з окопів) солдати (І. Нехода); Вибрав (Федя) бляшанкою воду (з човна) (М. Трублаїні); Висипати з тарілки борщ.

З'ЯВИ́ТИСЯ(утворившись, стати помітним),ПОЯВИ́ТИСЯ,ПОКАЗА́ТИСЯ,ВИ́СТУПИТИ,ПРОСТУПИ́ТИ,ВИ́ЯВИТИСЯзаст.;ВИ́НИКНУТИ(звідкись);ВИ́РИНУТИ(ВИ́РНУТИ),ВИ́НИРНУТИ(несподівано звідкись);ВИ́ПЛИСТИ(ВИ́ПЛИВТИ)(повільно звідкись);ВИ́СКОЧИТИрозм. (несподівано на поверхні чогось);ВИ́СИПАТИ,ВИ́РОЇТИСЯ(у великій кількості). — Недок.:з'явля́тися,появля́тися,пока́зуватися,виступа́ти,проступа́ти,виявля́тися,виника́ти,вирина́ти,виплива́ти,виска́кувати,висипа́ти,виро́юватися. На скронях з'явилася сивина; Оникій перший набирає ложку, бере в рот, але раптом весь червоніє, на очах його показуються сльози (І. Багмут); Щодня вона міцніла, іноді на білому, як полотно, лиці виступить рум'янець (К. Гордієнко); Помчав (кінь) легкою пір'їною.., — тільки на мить поринаючи в долини й знову виникаючи на горбах (Л. Смілянський); Старшина на конях виринала то тут, то там (О. Маковей); Нарешті хутір неясно виплив з метелиці (М. Стельмах); Кайдашиха почутила, що в неї на тім'ї вискочила ґуля (І. Нечуй-Левицький).

ПРОСТУПА́ТИна чому, на що, де (з'являтися на поверхні чого-небудь перев. із середини),ВИСТУПА́ТИ,ПОКРИВА́ТИщо;ПРОСО́ЧУВАТИСЯ(про рідину);ВИПИРА́ТИрозм. (дуже чітко);ВИСИПА́ТИ(у великій кількості, на всій поверхні; місцями). — Док.:проступи́ти,ви́ступити,покри́ти,просочи́тися,ви́сипати. Від напруги голова йому стала наливатися чимсь важким. Почував, що на грудях проступає піт (І. Микитенко); Знала дівчинка в лісі дуб, з якого виступає сік (О. Донченко); Його низьке чоло.. покрили зморшки (М. Коцюбинський); Кров швидко просочувалась крізь полотно (А. Шиян); Це був таки хліб, зерно, а не зморшкуваті замірки, це було колосся, з якого випирало, лупато дивилося зерно (П. Дорошко); Голова його закустрана; борода висипала, як щітка (Панас Мирний). — Пор. 1.пробива́тися.

ВИБІГА́ТИ(бігом залишати, покидати яке-небудь приміщення, місце або з'являтися де-небудь),ВИЛІТА́ТИ,ВИХО́ПЛЮВАТИСЯ,ВИСКА́КУВАТИ,ВИСИПА́ТИ,ВИПО́РСКУВАТИ,ВИНО́СИТИСЯ,ВИМИКА́ТИСЯрідко,ВИХВА́ЧУВАТИСЯрозм.,ВИКО́ЧУВАТИСЯрозм.;ВИСЛИЗА́ТИ,ВИСМИ́КУВАТИСЯрозм. (швидко й непомітно);ВИПУ́РХУВАТИ(швидко та легкою ходою). — Док.:ви́бігти,ви́летіти,ви́хопитися,ви́скочити,ви́сипати,ви́порснути,ви́нестися,ви́мкнутися,ви́хватитися,ви́котитися,ви́слизнути,ви́смикнутися,ви́шмигнутирозм.ви́пурхнути,ви́метнутися,ви́линути. Із кущів хутко вибігають козаки (С. Васильченко); Левко схопив шапку й вилетів з хати (М. Стельмах); З рожнами, з вилами.. вихоплювалися з шелюгів хуторяни (О. Гончар); Люди й коні вискакували з табору, неначе з пожежі (І. Нечуй-Левицький); Перелякана його (Святослава) криком, Малуша випорснула з світлиці (С. Скляренко); Вийшов (тюрк) слідом за Гусейном, що кулею винісся з хати (О. Досвітній); Безгучно і прудко.. вимкнулася (перекупка) з кімнати у двір (Леся Українка); У бокові двері.. раптом вихватились двоє охоронників (А. Головко); З хат викочувалися, мов вихор, дівчата та хлопці (М. Чабанівський); В одну мить (Микола) вислизнув з куреня (Ю. Збанацький); Часами й злякана сіра миш висмикнеться зі своєї нори, перебіжить попід ногами.. й знов повзне в ямку (І. Франко); Дзвінко випурхнули (з тролейбуса) дівчатка (Є. Кротевич); Він, мов той хлопчик, виметнувся з хати (М. Чабанівський); — Коли я твій голос коло двора почую, я зараз вилину до тебе, — сказала Мелашка (І. Нечуй-Левицький).

ВИЛИВА́ТИ(видаляти рідину з посуду, заглибини, приміщення тощо),ВІДЛИВА́ТИ,ВИХЛЮ́ПУВАТИ(хлюпаючи);ВИБО́ВТУВАТИ(бовтаючи);ВИПЛІ́СКУВАТИ(різкими рухами);ВИЧЕ́РПУВАТИ(черпаючи чим-небудь);ВИБИРА́ТИ(за кілька або багато прийомів);ВИСИПА́ТИ(про страву — з однієї посудини в іншу). — Док.:ви́лити,ви́лляти,відли́ти,ви́хлюпати,ви́бовтати,ви́плеснути,ви́плескати,ви́черпати,ви́брати,ви́сипати. Маруся вхопила Соломіїне відро і вилила воду в криницю (І. Нечуй-Левицький); В мокрому трюмі конопатять, відливають воду (О. Довженко); Вони вихлюпували коряками воду з човнів (С. Добровольський); Франчуків підносить чарку до уст, половину випиває, а половину випліскує Василеві на кожух (Г. Хоткевич); Вичерпують касками воду (з окопів) солдати (І. Нехода); Вибрав (Федя) бляшанкою воду (з човна) (М. Трублаїні); Висипати з тарілки борщ.

З'ЯВИ́ТИСЯ(утворившись, стати помітним),ПОЯВИ́ТИСЯ,ПОКАЗА́ТИСЯ,ВИ́СТУПИТИ,ПРОСТУПИ́ТИ,ВИ́ЯВИТИСЯзаст.;ВИ́НИКНУТИ(звідкись);ВИ́РИНУТИ(ВИ́РНУТИ),ВИ́НИРНУТИ(несподівано звідкись);ВИ́ПЛИСТИ(ВИ́ПЛИВТИ)(повільно звідкись);ВИ́СКОЧИТИрозм. (несподівано на поверхні чогось);ВИ́СИПАТИ,ВИ́РОЇТИСЯ(у великій кількості). — Недок.:з'явля́тися,появля́тися,пока́зуватися,виступа́ти,проступа́ти,виявля́тися,виника́ти,вирина́ти,виплива́ти,виска́кувати,висипа́ти,виро́юватися. На скронях з'явилася сивина; Оникій перший набирає ложку, бере в рот, але раптом весь червоніє, на очах його показуються сльози (І. Багмут); Щодня вона міцніла, іноді на білому, як полотно, лиці виступить рум'янець (К. Гордієнко); Помчав (кінь) легкою пір'їною.., — тільки на мить поринаючи в долини й знову виникаючи на горбах (Л. Смілянський); Старшина на конях виринала то тут, то там (О. Маковей); Нарешті хутір неясно виплив з метелиці (М. Стельмах); Кайдашиха почутила, що в неї на тім'ї вискочила ґуля (І. Нечуй-Левицький).

ПРОСТУПА́ТИна чому, на що, де (з'являтися на поверхні чого-небудь перев. із середини),ВИСТУПА́ТИ,ПОКРИВА́ТИщо;ПРОСО́ЧУВАТИСЯ(про рідину);ВИПИРА́ТИрозм. (дуже чітко);ВИСИПА́ТИ(у великій кількості, на всій поверхні; місцями). — Док.:проступи́ти,ви́ступити,покри́ти,просочи́тися,ви́сипати. Від напруги голова йому стала наливатися чимсь важким. Почував, що на грудях проступає піт (І. Микитенко); Знала дівчинка в лісі дуб, з якого виступає сік (О. Донченко); Його низьке чоло.. покрили зморшки (М. Коцюбинський); Кров швидко просочувалась крізь полотно (А. Шиян); Це був таки хліб, зерно, а не зморшкуваті замірки, це було колосся, з якого випирало, лупато дивилося зерно (П. Дорошко); Голова його закустрана; борода висипала, як щітка (Панас Мирний). — Пор. 1.пробива́тися.

  1. висипатиI висипатидив.i висипати.II висипатиаю аш недок.i висипати плю плеш мн.i висиплять док.i перех. Сиплячи викидати видаляти щонебудь з чогось або вкидати помщати кудись. ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. висипативисипати дслово доконаного виду висипати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. висипатиIstrong [виплу плеиsupш плут нак.em иеsupп иеsupптеиsup док. [виейу аuйеиsupш недок....Орфоепічний словник української мови
  4. висипатиI висиепатие плу плеиш плут нак. иеп иептеи док.II виесиепатиеайу айеиш недок....Орфоэпический словарь украинского языка
  5. висипатиВисипати паю паш висипати висиплю сиплеш em сипиш висип висипмо висипте...Правописний словник Голоскевича
  6. ви́сипатиВИСИПАТИ див. висипати. ВИСИПАТИ аю аш недок. ВИСИПАТИ плю плеш мн. висиплять док. . перех. Сиплячи викидати видаляти щонебудь з чогось або вкидати помщати кудись. Йшла г...Словник української мови в 11 томах
  7. висипатиВИСИПАТИstrong див. висипати аю аш недок. ВИСИПАТИstrong плю плеш мн. висиплють док. що. Сиплючи викидати видаляти щонебудь з чогось або вкидати помщати кудись.Йшла аздин...Словник української мови у 20 томах
  8. висипатиIstrong висипатидив. висипати. IIstrong висипатиаю аш недок. висипати плю плеш мн. висиплять док. перех.Сиплячи викидати видаляти щонебудь з чогось або вкидати помщати к...Толковый словарь украинского языка
  9. висипатиI висипатитехн. насыпать сооружать из сыпучего материала II висипатитехн. насыпать...Украинско-русский политехнический словарь
  10. висипатидок.em висипати to pour out to strew out to scatter out спорожнятиem to empty мед.em про висипem to break out to come outу нього висипало на обличч the eruption broke ou...Українсько-англійський словник
  11. висипатинавыцярушваць...Українсько-білоруський словник II
  12. висипатиНавыцярушваць...Українсько-білоруський словник II
  13. висипатинавыцярушваць...Українсько-білоруський словник
  14. висипатиem em...Українсько-китайський словник
  15. висипати[wysypaty]...Українсько-польський словник
  16. висипатиI. висипати аю аш wysypywa II. висипати плю плеш wysypa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  17. висипатинесов. висипати сов. висипати высыпать высыпать о сыпи выступать на теле высыпать высыпать появляться во множестве высыпать высыпать высыпаться высыпаться холм кург...Українсько-російський словник