Словник синонімів української мови

ВИДАТИСЯ

ВИСТУПА́ТИ(бути, знаходитися поперед чого-небудь, виділятися на якійсь поверхні),ВИДАВА́ТИСЯ,ВИПИНА́ТИСЯ,ВИСУВА́ТИСЯ,ВИСО́ВУВАТИСЯрідше,ВИПИРА́ТИрозм.,ВИПИРА́ТИСЯрозм. рідко,ВИСТАВА́ТИдіал. — Док.:ви́ступити,ви́датися,ви́пнутися,ви́сунутися,ви́перти,ви́стати. Поламані гори.. то западали, то виступали кручами над самісіньку Сулу (І. Нечуй-Левицький); Зціпила зуби, аж її щелепи видалися над повними щоками (Панас Мирний); На спині в нього випинався помітний горб (С. Чорнобривець); Один камінь висунувся з скелі.. й нахилився вниз, наче стріха (І. Нечуй-Левицький); Шинеля та чоботи збиті, руді, Наган випирав з-під поли (П. Воронько); В трьох кишенях понакладено всього стільки, що вони випиралися, як торби (І. Ле); У нього була довга шия, а гортанка виставала на ній, немов грушка (Лесь Мартович).

II.ЗДАВА́ТИСЯ(справляти якесь враження, мати в чиїйсь уяві той чи інший образ),БА́ЧИТИСЯ,ВБАЧА́ТИСЯ(УБАЧА́ТИСЯ),ВИДАВА́ТИСЯ,УВИЖА́ТИСЯ(ВВИЖА́ТИСЯ),ПОКА́ЗУВАТИСЯ,УВАЖА́ТИСЯ(ВВАЖА́ТИСЯ)рідко. — Док.:зда́тися,ви́датися,показа́тися,пома́ритися,пови́дітися. Цей плечистий майор з сірими розумними очима здавався їм всемогутнім заступником, який все може, досить тільки звернутись до нього (О. Гончар); Земля бачилась їм на всіх румбах від Сяну до Владивостока, від Мурманська до Балаклави (В. Кучер); Правдиво ж, мабуть, кажуть, що якими б рідними не вбачались свекор та свекруха, а нарешті невістка їм все-таки чужа... (М. Кропивницький); Університет видавався мені за казковий світ, у якому вчаться незвичайні люди (П. Панч); Грому і блискавки він боїться, а веселку любить, вона йому ввижається дівчиною, яка вбрала свій вінок різнобарвними стрічками (М. Стельмах); Високий, тонкий станом, він показався Онисі через шибки ще кращим (І. Нечуй-Левицький); Мені повиділося в тій хвилі, що якийсь дивний.. усміх заграв на лиці хлопця (І. Франко).

ОДРУЖИ́ТИСЯз ким і без додатка (про чоловіка, жінку — взяти шлюб), на кому (тільки про чоловіка);ПОЖЕНИ́ТИСЯ,ПОЄДНА́ТИСЯ,СПАРУВА́ТИСЯ,ПОБРА́ТИСЯ,ПРИСТРО́ЇТИСЯрозм.,ПОДРУЖИ́ТИСЯрозм.,ОБКРУТИ́ТИСЯрозм.,ПОШЛЮ́БИТИфольк., книжн.,ЗАШЛЮ́БИТИСЯзаст.,УЗЯ́ТИСЯ(ВЗЯ́ТИСЯ)заст.,ПОЙНЯ́ТИСЯ(ПОНЯ́ТИСЯ)заст.;ПРОДА́ТИСЯкому, розм. (взяти шлюб з розрахунку);ОБРУЧИ́ТИСЯ(обмінявшись з молодою або молодим обручками);ОБВІНЧА́ТИСЯ,ПОВІНЧА́ТИСЯ(виконуючи церковний обряд);ОЖЕНИ́ТИСЯ,ЖЕНИ́ТИСЯна кому,УЗЯ́ТИ(ВЗЯ́ТИ)заст.,ПОЙНЯ́ТИ(ПОНЯ́ТИ)заст.,ОБА́БИТИСЯзневажл. рідше (про чоловіка);ПІТИ́,ВИ́ЙТИза кого, а також із сл. заміж,ВІДДА́ТИСЯ,ВИ́ДАТИСЯза кого, розм.,ПОБІ́ГТИрозм., ірон. (про жінку). — Недок.:одру́жуватися,дружи́тисярозм.жени́тися,поє́днуватися,парува́тися,бра́тися,продава́тися,обруча́тися,вінча́тися,женитися,бра́ти,іти́(йти),вихо́дити,віддава́тися,видава́тися. Вчора — в перший день весни — Одружилися вони (С. Олійник); (Іфігенія:) Сестра моя Електра Вже досі одружилась (Леся Українка); Восени Оксен з супроти волі батька одружився на ній і забрав Олену до Троянівки (Григорій Тютюнник); Як Максим дружився, то його матері вже не було на світі, та й батько незабаром по тому вмер (Б. Грінченко); Поженились всі колишні друзі, парубками стала дітвора (В. Сосюра); Зійшлись, побрались, поєднались, Помолоділи, підросли, Гайок, садочок розвели Кругом хатини (Т. Шевченко); (Порфирій:) А ось чули ми, що ти спаруватись задумав. (Товстоліс:) Та як вам сказати .. хотілось би. Та боюсь, знаєте, старий (І. Кочерга); Любилися, кохалися, Чому ж не беремся (П. Чубинський); Ти, удово, старая жоно, Не плач, не журися, Бо вже твій син Івась подружився, Поняв собі дівку туркеню (дума); На плантації полюбився з дівчиною — злигалася біда з горем — обкрутилися (О. Кундзич); — Люд же знає, що князь прийняв нову віру не через проклятьбу, а через жону. Дуже-бо захотілося йому пошлюбити сестру ромейського імператора Василя (П. Загребельний); А як така любов народиться меж парубком і дівчиною і возьмуться (візьмуться) вони меж собою (Г. Квітка Основ'яненко); Старша (сестра) рік тому назад була понялась з одним чиновником (А. Кримський); Любив, кохав я дівчину, І вона клялася, Що кохає мене дуже, Далі й продалася, За худобу проміняла (В. Забіла); Через тиждень Лаврін повінчався з Мелашкою і привіз її в батькову хату (І. Нечуй-Левицький); Козак оженився, наче утопився (прислів'я); — В тебе діти, а жінки не маєш. Візьмеш мене і побачиш, як добре тобі буде (казка); (Марко:) Андрій ходу їй не давав. От вона і пішла за нього (З. Мороз); — Я ніколи не вийду заміж, — з сумною довірливістю говорить мені трудівниця моря (О. Довженко); — Дума, як багач, то так усяк і побіжить за нього... (Панас Мирний).

  1. видати(ся)дсл. док. виду що зробитиemДприслвникова формаem видавши. давати вiдпускати на руки щонебудь iз запасiв. одружувати. видобувати з надр землi якунебудь продукцiю. випускат...Большой украинско-русский словарь
  2. видати(ся)дсл. док. виду що зробитиemДприслвникова формаem видавши. давати вiдпускати на руки щонебудь iз запасiв. одружувати. видобувати з надр землi якунебудь продукцiю. випускат...Большой украинско-русский словарь
  3. видатисяI видатисядив.i видаватися.II видатисяаюся ашся недок.i зах.i Бачитися....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. видатисявидатися дслово доконаного виду видатися дслово недоконаного виду дал....Орфографічний словник української мови
  5. ви́датисяВИДАТИСЯ див. видаватися. ВИДАТИСЯ аюся ашся недок. дал. Бачитися. Я в товариствах рдко буваю з тими панами видаюся хба тод коли зволять до мене загостити Фр. VII . Сло...Словник української мови в 11 томах
  6. видатисяВИДАТИСЯstrong див. видаватися аюся ашся недок. дал.Я в товариствах рдко буваю з тими панами видаюся хба тод коли зволять до мене загостити . Франко....Словник української мови у 20 томах
  7. видатисяIstrong видатисядив. видаватися. IIstrong видатисяаюся ашся недок. зах. Бачитися....Толковый словарь украинского языка
  8. видатисянедок.em видаватися док.em видатися здаватисяem to seem toem to look див.em випинатися бути помтнимem to be conspicuous forem to be remarkable forem to stand out to be di...Українсько-англійський словник
  9. видатисяem видаватися...Українсько-китайський словник
  10. видатися[wydatysja]wyda si...Українсько-польський словник
  11. видатисяамся асися . wyda si . zdarzy si...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  12. видатисясов. от видаватися...Українсько-російський словник