БОРОТЬБА

БІ́ЙКА(взаємне завдання ударів, побоїв),БАТА́ЛІЯжарт., ірон.,БІЙрозм. рідше,ПОБО́ЇЩЕпідсил. розм. Родина Гамаліїв з діда-прадіда перебойці. Образи не пробачать, з двох слів у бійку лізуть, є щось дике і свавільне у їх характері (Григорій Тютюнник); Великдень був Данилкові за напасть, бо стільки баталій, скільки одбував він цього великого весняного свята, хватило б іншому хлопцеві на цілий рік (Ю. Яновський); Він бігав, як роздратований півень, що б'є себе крильми і витяга шию перед завзятим боєм (М. Коцюбинський); Не стільки жив бурсак наукою, скільки побоїщами з своїми однокласниками (М. Стельмах). — Пор. 1.боротьба́.

БОРОТЬБА́(сутичка, у якій кожний з учасників намагається подужати супротивника),БОРІ́ННЯрідко;БОРЮКА́ННЯрозм.,БОРУ́ШКАННЯдіал. (звичайно про несерйозну, пустотливу боротьбу). Недовга боротьба: хтось один упав і застогнав (Марко Вовчок); А вірний товариш давно вже вмовляє його піти погуляти: з луків тугих постріляти, на конях баских поганятись, в борінні поміряти силу, — нчого не чує закоханий хлопець (Дніпрова Чайка); Двоє малюків теж завелися, мов півники.. І вже штурханина, борюкання, доки котрийсь із старших таки розборонить їх добрими стусанами (О. Гончар). — Пор. 1.бі́йка.

БОРОТЬБА́з ким-чим, проти кого-чого (діяльність, спрямована на подолання або знищення кого-, чого-небудь),ВІЙНА́підсил.,ПРЯзаст., книжн.;НА́СТУПперев. на кого-що (активні дії проти кого-, чого-небудь). Рустем поправлявся. Його одвідували товариші, галасливий жвавий гурток, який уважав рану Рустемову почесною, бо він дістав її у боротьбі з забобонами (М. Коцюбинський); Уже так споконвіку провадилась у підліщан непримиренна війна з лановими та ставчанами (Є. Кротевич); На прю ми стали проти царства тьми (М. Рильський); Наступ на рак.

БОРОТЬБА́(за що — діяльність, спрямована на створення, досягнення чого-небудь),БИ́ТВАпідсил.,БІЙпідсил. поет. Боротьба за якість продукції; Життєлюбці, майстри, Чудотворці в труді, Аж дивується всесвіт тій вдачі. У ділах — мудреці, у піснях — молодці, А у битві за правду — гарячі (М. Нагнибіда); За майбутнє, світле і чудесне, що за нього бій лунає скрізь, я люблю тебе, моя ти весно (В. Сосюра).

БОРОТЬБА́(активне, тривале суперництво протилежних або ворожих сил — соціальних груп, осіб, ідей і т. ін.),ПРОТИБО́РСТВОкнижн.,БОРНЯ́поет.,БОРІ́ННЯпоет.,ЗМАГА́ННЯ,ВІЙНА́підсил.;ЗІ́ТКНЕННЯ,СУ́ТИЧКА,ПОЄДИ́НОК(активніше, хоч і менш тривале суперництво);ДВОБІ́Й,ГЕРЦЬпоет., уроч.,ДУЕ́ЛЬ(перев. думок, поглядів і т. ін.);ЄДИНОБО́РСТВО,ОДНОБО́РСТВО(боротьба одного з кількома або багатьма супротивниками). Його старий приятель усе ще був агітатором, газетярем, борцем у великій, всесвітній боротьбі праці з капіталом (І. Франко); Протиборство сил прогресу і реакції; Україно! Ти в славній борні не одна (М. Рильський); Люблю я місто на Лугані.. за те, що в лютому борінні його не вбив чужинець-кат (М. Упеник); Проти діла соромного Виступає слово праве, — Ох, страшне оте змагання, Хоч воно і не криваве! (Леся Українка); Малюючи в цілому циклі "Бориславських оповідань" війну поміж капіталом і працею, Франко не може залишитись тільки холодним, об'єктивним обсерватором (М. Коцюбинський); Поєдинок між Уласом і Гнатом на тому не закінчився, що вони обмінялися дошкульними репліками (Григорій Тютюнник); — Несподівано ми встряли з ним у дискусію.. Це був прекрасний мітинговий двобій (Ю. Яновський); День скінчився словесними герцями (Я. Качура); — Ось вона, та сила, ..завдяки якій кожен з нас стає здатним, не вагаючись, вийти на єдиноборство з ворожими танками (О. Гончар). — Пор.супе́рництво.

СУПЕ́РНИЦТВО(прагнення перемогти, перевершити кого-небудь у чомусь),КОНКУРЕ́НЦІЯ,ЗМАГА́ННЯ. Суперництво за якісь роботи; Суперництво гімнастів; Конкуренція була не тільки серед художників (приватного салону), але й серед продавців (Л. Дмитерко); Мене приваблював порт. В його порожнечі й пустельному вигляді я бачив мовчазне змагання двох світів. Нас і не нас. Це був час блокади Республіки (Ю. Яновський). — Пор. 4.боротьба́.

боротьба—мен. жн. роду тльки одн. сутичка бiйка. активне зiткнення мiж протилежними соцiальними групами станами протилежними напрямамитечiями в суспiльствi. дiяльнiсть скерована н...Большой украинско-русский словарь
боротьба—и ж.i Сутичка бйка в якй кожний з учасникв намагаться подужати супротивника. Битва бй. Вид спорту диноборство. перен. Зткнення у свдомост людини протилежних думок почутт...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
боротьба—. з кимчим з вдтнком пдкреслено д проти когочого мж кимчим кого чого. Активне зткнення мж протилежними соцальними групами станами напрямками нтересами тощо. Вж. з сл. ...Літературне слововживання
боротьба—.strong з кимчим em з вдтнком пдкреслено д проти когочого мж кимчим кого чого.em Активне зткнення мж протилежними соцальними групами станами напрямками нтересами тощо. ...Літературне слововживання
боротьба—боротьба менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
боротьба—боротьба д. м.em роу...Орфоепічний словник української мови
боротьба—бородба би д. м. роудб....Орфоэпический словарь украинского языка
боротьба—Боротьба би б...Правописний словник Голоскевича
боротьба—див.em бй...Словник синонімів Вусика
боротьба—двох стот сутичка бйка диноборство пор. ГЕРЦЬ за мсто БИТВА бй коротка сутичка зткнення г. зудар свтових сил борня змаг змагання протиборство ур. пря борння ок. бороття....Словник синонімів Караванського
боротьба—активне суперництво протилежних а. ворожих сил бй вйна книжн. змагання сутичка уроч. протиборство переважно двох двобй герць дуель одного з клькома одноборство диноборств...Словник синонімів Полюги
боротьба́—БОРОТЬБА и ж. . Сутичка бйка в якй кожний з учасникв намагаться подужати супротивника. Недовга боротьба хтось один упав застогнав Вовчок [Кассандра] Пустть мене! Одки...Словник української мови в 11 томах
боротьба—БОРОТЬБА и ж. Сутичка бйка в якй кожний з учасникв намагаться подужати супротивника.Недовга боротьба хтось один упав застогнав Марко Вовчок[Кассандра] Пустть мене! Одкид...Словник української мови у 20 томах
боротьба—м combat fight struggle за загальне повне роззброння fight struggle for general universal and complete total disarmament з злочиннстю combatting crime ршуча decisi...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
боротьба—и ж. Сутичка бйка в якй кожний з учасникв намагаться подужати супротивника. Битва бй. Вид спорту диноборство. перен. Зткнення у свдомост людини протилежних думок почу...Толковый словарь украинского языка
боротьба—з злочиннстю тощо control battle campaign fight fighting проти чогось prevention struggle war...Украинско-английский юридический словарь
боротьба—fight struggle combatборотьба за снування struggle for existenceборотьба за мир the fight for peaceборотьба не на життя а на смерть a life and death struggleвизвольна ...Українсько-англійський словник
боротьба—боротьба м. struggle fight drive strife combat war\ з несправедливстю stand against the injustice \ за демократю struggle for democracy \ з злочиннстю combating crime...Українсько-англійський словник з прав людини
боротьба—барацьба змаганне...Українсько-білоруський словник II
боротьба—Барацьба...Українсько-білоруський словник II
боротьба—барацьбазмаганне...Українсько-білоруський словник
боротьба—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
боротьба—Brydning strid kamp...Українсько-датський словник
боротьба—em...Українсько-китайський словник
боротьба—Bryting strid kamp...Українсько-норвезький словник
боротьба—[borofba] walka с.em zapasy спорт....Українсько-польський словник
боротьба—и walka...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
боротьба—борьба...Українсько-російський словник
боротьба—Lutte...Українсько-французький словник
боротьба—Brottning strid kamp...Українсько-шведський словник
боротьба—Вид спорту рукопашний бй мж спортсменами однаково вагово категор змагання розгруються у стилях класичному захоплювання суперника руками тльки вище пояса а також вльному...Універсальний словник-енциклопедія
боротьба—вид спорту рукопашний бй мж спортсменами однаково вагово категор змагання розгруються у стилях класичному захоплювання суперника руками тльки вище пояса а також вльному...УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
боротьба—воювати боротися з втряками. Безглуздо та безрезультатно витрачати сили енергю на подолання чи усунення уявних неснуючих перешкод. Ти хочеш щоб твоя дочка вдягалась як с...Фразеологічний словник української мови