БЕЗТАЛАННЯ

НЕДО́ЛЯ(нещаслива, гірка доля),БЕЗДО́ЛЛЯ,БЕЗТАЛА́ННЯ,БЕЗЩА́СТЯрідше,ЗЛОЩА́СТЯпідсил. рідше. — Слухай, милий мій.. мушу ділити з тобою долю й недолю, мушу бути з тобою весь вік (Г. Хоткевич); А все ти (мати) долі виглядаєш Мені і мною ти живеш І днів ясних в бездоллі ждеш (Б. Грінченко); — Та коли ж таке безталання моє! Така мені доля гірка випала (Марко Вовчок); Хто угледів в час безщастя Сонце крізь тумани, Той для люду рідним батьком І пророком стане (О. Олесь).

безталання—мен. сер. роду. Гiрка доля. Те саме що бездарнiстьбесталанность сущ. жен. рода...Большой украинско-русский словарь
безталання—я с.i Грка лиха доля недоля. рдкоi. Те саме що бездарнсть....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
безталання—безталання менник середнього роду...Орфографічний словник української мови
безталання—Безталання ння нню нням...Правописний словник Голоскевича
безталання—див.em бда...Словник синонімів Вусика
безталання—лиха доля БЕЗГОЛВЯ БЕЗДОЛЛЯ брак удач неталан нефортуннсть брак хисту безкебеття бездарнсть....Словник синонімів Караванського
безтала́ння—БЕЗТАЛАННЯ я с. . Грка лиха доля недоля. Та коли ж таке безталання мов! Така мен доля грка випала Вовчок Розвялося оплакане всма вками двоче безталання Горд. Врнсть ...Словник української мови в 11 томах
безталання—БЕЗТАЛАННЯ я с. Грка лиха доля недоля. Та коли ж таке безталання мо! Така мен доля грка випала Марко ВовчокРозвялося оплакане всма вками двоче безталання К. ГорднкоЧерез ...Словник української мови у 20 томах
безталання—я с. Грка лиха доля недоля. рдкоem. Те саме що бездарнсть....Толковый словарь украинского языка
безталання—Lack of talent mediocrity...Українсько-англійський словник
безталання—горькая [несчастная] судьба [фольк. судьбина] несчастье...Українсько-російський словник