Словник синонімів Караванського

БЕЗТАЛАННЯ

лиха доля, БЕЗГОЛІВ'Я, БЕЗДОЛЛЯ; (брак удачі) неталан, нефортунність; (брак хисту) безкебеття, бездарність.

  1. безталання—мен. сер. роду. Гiрка доля. Те саме що бездарнiстьбесталанность сущ. жен. рода...Большой украинско-русский словарь
  2. безталання—я с.i Грка лиха доля недоля. рдкоi. Те саме що бездарнсть....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. безталання—безталання менник середнього роду...Орфографічний словник української мови
  4. безталання—Безталання ння нню нням...Правописний словник Голоскевича
  5. безталання—див.em бда...Словник синонімів Вусика
  6. безталання—НЕДОЛЯstrong нещаслива грка доля БЕЗДОЛЛЯstrong БЕЗТАЛАННЯstrong БЕЗЩАСТЯstrong рдше ЗЛОЩАСТЯstrong пдсил. рдше. Слухай милий мй. мушу длити з тобою долю й недолю мушу б...Словник синонімів української мови
  7. безтала́ння—БЕЗТАЛАННЯ я с. . Грка лиха доля недоля. Та коли ж таке безталання мов! Така мен доля грка випала Вовчок Розвялося оплакане всма вками двоче безталання Горд. Врнсть ...Словник української мови в 11 томах
  8. безталання—БЕЗТАЛАННЯ я с. Грка лиха доля недоля. Та коли ж таке безталання мо! Така мен доля грка випала Марко ВовчокРозвялося оплакане всма вками двоче безталання К. ГорднкоЧерез ...Словник української мови у 20 томах
  9. безталання—я с. Грка лиха доля недоля. рдкоem. Те саме що бездарнсть....Толковый словарь украинского языка
  10. безталання—Lack of talent mediocrity...Українсько-англійський словник
  11. безталання—горькая [несчастная] судьба [фольк. судьбина] несчастье...Українсько-російський словник