Словник галицьких говірок

ГУЛЯТИ

танцювати

  1. гуляти—дсл. недокон. виду що робитиem неперех.Дприслвникова формаem гулявши гуляючи. ходити не поспiшаючи. весело проводити час. пиячити. з ким бути в близьких любовних стосунка...Большой украинско-русский словарь
  2. гуляти—яю яш недок.i Ходити не поспшаючи для вдпочинку задоволення т. н. перен. Швидко з великою силою рухатися в рзних напрямках. перен. Поширюватися вльно безперешкодно. Вес...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. гуляти—гуляти вул. ти ст гуляй звдси вул. ди звдси забирайся геть м ср стдембова ц улца била заспвай тано кури бамбук лам писк масти звдси одплинь сплинь шуруй звдси гуляти . та...Лексикон львівський
  4. гуляти—гуляти вул. ти ст гуляй звдси вул. ди звдси забирайся геть м ср стдембова ц улца била заспвай тано кури бамбук лам писк масти звдси одплинь сплинь шуруй звдси гуляти . та...Лексикон львівський
  5. гуляти—гуляти дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  6. гуляти—Гуляти гуляю гуляш гуля...Правописний словник Голоскевича
  7. гуляти—В хат гульки а в город ан цибульки.Глум з господин що гуля а не пильну господарства.Гуляй гуляй попд лави нема чобт лиш халяви.В нього бда а вн розгулявся.Гуляй доню я то...Приповідки або українсько-народня філософія
  8. гуляти—танцювати...Словник лемківскої говірки
  9. гуляти—танцювати...Словник лемківскої говірки
  10. гуляти—див.em пиячити...Словник синонімів Вусика
  11. гуляти—у парку прогулюватися дтей гратися бавитися тулятися забавлятися на свят веселитися бенкетувати веслля справляти святкувати в шахи грати на дозвлл розважатися вдпочивати...Словник синонімів Караванського
  12. гуляти—ходити заради вдпочинку прогулюватися проходжуватися дал. спацерувати....Словник синонімів Полюги
  13. гуляти—БЕНКЕТУВАТИstrong брати участь у бенкет гуляти на бенкетах ПИРУВАТИstrong заст. ГУЛЯТИstrong ПИТИГУЛЯТИstrong пдсил. розм. брати участь у бучних гулянках. Пани з нудьги б...Словник синонімів української мови
  14. гуля́ти—ГУЛЯТИ яю яш недок. . Ходити не поспшаючи для вдпочинку задоволення т. н. А жночка Мов цього не зна У доброму намистечку В садочку гуля Шевч. II В найбльший втер я все...Словник української мови в 11 томах
  15. гуляти—.strong танцювати витанцьовувати витанцювати затанцювати натанцьовуватися натанцюватися потанцювати протанцювати це розважатися...Словник чужослів Павло Штепа
  16. гуляти—.strong танцювати витанцьовувати витанцювати затанцювати натанцьовуватися натанцюватися потанцювати протанцювати це розважатися...Словник чужослів Павло Штепа
  17. гуляти—яю яш недок. Ходити не поспшаючи для вдпочинку задоволення т. н. перен. Швидко з великою силою рухатися в рзних напрямках. перен. Поширюватися вльно безперешкодно. В...Толковый словарь украинского языка
  18. гуляти—прогулюватисяem to walk to take a walk to go for a walk a stroll to be out of doors be in the fresh air розм.em бути вльним вд роботиem to be free from work not to be wor...Українсько-англійський словник
  19. гуляти—гуляць...Українсько-білоруський словник II
  20. гуляти—Гуляць...Українсько-білоруський словник II
  21. гуляти—гуляць...Українсько-білоруський словник
  22. гуляти—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  23. гуляти—Spadsere...Українсько-датський словник
  24. гуляти—em Гулятив схованки...Українсько-китайський словник
  25. гуляти—Spasere...Українсько-норвезький словник
  26. гуляти—[hulaty] bawi si spacerowa...Українсько-польський словник
  27. гуляти—яю яш . bawi si zabawia si . spacerowa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  28. гуляти—яю яш . bawi si zabawia si . spacerowa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  29. гуляти—гулять кутить иногда погуливать во чтон. разг. играть...Українсько-російський словник
  30. гуляти—Spatsera...Українсько-шведський словник
  31. гуляти—аж свистить гуде гуля под. у кишен у кишенях у кого. У когонебудь зовсм нема грошей. Я вже дйшов до того що хочу десятину поля продати Та невже здивувався Матвй . А я...Фразеологічний словник української мови