Словник фразеологічних синонімів

БІДНИЙ

(який живе в нужді, нестатках)[бідний] як мак начетверо; [бідний] мов (як, наче) церковна миша,жарт.;голий як бубон (як турецький святий, як пень);голіший од миші,рідко;ні за плечима ні перед очимау кого;і в скрині пусто і в кишені не густоу кого;з голими рукамихто.

Гивині батьки дуже хотіли бути багатими, але так, щоб усім людям здавалося, що вонибідні, як мак начетверо(Стельмах, 4, І983, с. 458);Інащо він[Дзвонар]тобі здався? Він жебідний, мов церковна миша(Стельмах, 1, 1982, с. 547);Зосталася з трьома невеличкими дітками-дівчатками без грошей… Злидні, кругом злидні,голі, як бубон(Панас Мирний, 1, 1954, с. 49);– А як вони живуть?кажу… – Чи гаразд у їх господі?Де там! Такі сталиголі, як турецькі святі(Марко Вовчок, 1, 1955, с. 18);Пшепшинськийголий, як пень(Нечуй-Левицький, 1, 1965, с. 235); [Явдоха:]Він[Іван]козак хоч і бравий, таголіший од миші(Старицький, 2, 1964, с. 27); [1-ша дівчина:]У його ж[Василя] –ні за плечима ні перед очима…приймакта й годі!(Панас Мирний, 6, 1970, с. 12); [Христя:]Ів скрині пусто, і в кишені не густо!(Кропивницький, 1967, с. 193); [Василь:]Приймак безродний,з голими руками!червиві злидні з голодним ротом!(Панас Мирний, 6, 1970, с. 20–21).

  1. біднийадктив. Який живе в нуждi. Недорогий непишний. Невеликий кiлькiстю недостатнiй. Який виклика спiвчуттябедный бiдний на розум скудный умом...Большой украинско-русский словарь
  2. біднийа е. Який живе в нужд нестатках убогий прот. багатий. Недостатньо забезпечений матерально небагатий незаможний. у знач. м.i бдний ного ч. Убога людина бдняк. Такий як у б...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. біднийбдний набрати як бдний в торбу дстати стусанв бути побитим ср ст Мльку що з тобою Та ж вони тебе злнчують. Якраз у сам час ми спостереглися бо ще хвилина вн був би набра...Лексикон львівський
  4. біднийбдний прикметник...Орфографічний словник української мови
  5. біднийБдний на не на що...Правописний словник Голоскевича
  6. біднийБанкрут безгршний без грошей безгрунтий бездомний бездомник бездомок безземельний про селян безземельник безкнний т.с.em безкорвний безматний безможний безприданиця про д...Словник синонімів Вусика
  7. біднийубогий незаможний небагатий нестатечний о. босий голий сирота нещасний бдолашний побут злиденний нужденний одяг недорогий непишний врожай недостатнй малий уяву безкрили...Словник синонімів Караванського
  8. біднийякий живе в нестатках небагатий убогий злиденний нужденний жебрацький про селян безземельний бдний як мак на четверо голий як бубон голий як турецький святий....Словник синонімів Полюги
  9. біднийБДНИЙstrong який живе в нестатках УБОГИЙstrong ВБОГИЙstrong НЕМУЩИЙstrong книжн. заст. ЗЛИДЕННИЙstrong пдсил. НУЖДЕННИЙstrong пдсил. ГОЛИЙstrong пдсил. розм. НИЩИЙstrong ...Словник синонімів української мови
  10. бі́днийБДНИЙ а е. . Який живе в нужд нестатках убогий протилежне багатий. Забачать ти вбогий бдний чоловк так ди соб цлий як був пучкою до тебе не доторкнуться Вовчок Нед...Словник української мови в 11 томах
  11. біднийБДНИЙ а е. Який живе в нужд нестатках убогий протилежне багатий.Я бдний та хворий але Боже спасння Тво мене чинить могутнм! Ббля. Пер. . ОгнкаЗабачать ти вбогий бдний чо...Словник української мови у 20 томах
  12. біднийа е. Який живе в нужд нестатках убогий прот. багатий. Недостатньо забезпечений матерально небагатий незаможний. у знач. м. бдний ного ч. Убога людина бдняк. Такий як ...Толковый словарь украинского языка
  13. біднийindigent про людину lowlived necessary poor...Украинско-английский юридический словарь
  14. біднийнебагатийem poor needy indigent penurious нещасний бдолашнийem unfortunate unhappy pitiable перен.em недостатнйem barren insipid jejuneбдний за змстом за задумом barren ...Українсько-англійський словник
  15. біднийбедны...Українсько-білоруський словник II
  16. біднийБедны...Українсько-білоруський словник II
  17. біднийбедны...Українсько-білоруський словник
  18. бідний...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  19. біднийFattig ndlidende...Українсько-датський словник
  20. біднийI...Українсько-китайський словник
  21. біднийFattig ndlidende stakkars...Українсько-норвезький словник
  22. бідний[bidnyj] chudy biedny ubogi...Українсько-польський словник
  23. біднийbiedny ubogi...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  24. біднийприл. бедный убогий слабее нуждающийся сильнее нищий прил. несчастный бедный сущ. бедный...Українсько-російський словник
  25. біднийFattig ndlidande stackars...Українсько-шведський словник
  26. біднийбдна голвонька голова. . з сл. моя наша. Уживаться для вираження вдчаю розпачу. Ганну сьогодн били учора Параску а завтра мабуть уже моя черга. Ой матнко коли б там не ог...Фразеологічний словник української мови