Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области

САДИБА

Деревня в Вязовской волости, упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877гг.). Неподалеку существует д. Садибы (Миритиницкая волость Локнянского района, упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877гг.) – «Садиба». Название необычно для наших мест. Местная легенда объясняет его происхождение следующим образом: когда-то здесь были владения некоего татарского хана, по имени Иб, отсюда и название – «сад Иба». Однако подобная форма не может возникнуть в русском языке, если бы татарский хан действительно бы имел к названию отношение, то оно звучало бы как «Ибов сад», или как-нибудь еще подобным образом. Возможно предположить отыменное происхождение от какого-нибудь тюркского имени. Существует фамилия «Садибов», носители ее жили на территории нашего района уже в ХХ веке. Подобные названия с тюркской основой имеются в наших местах, см. «Санталово», Мечиханово», «Айдарово».
Другая версия связана с основой «сад». Можно предположить общие корни с «усадьба», «усадище», от понятия «садиться» (на землю), так говорили о получающих землю во владение.
У села сохранились в большом количестве курганные группы и жальники, сосредоточенные в несколько групп, время сооружения варьируется от 2 пол. I тыс. н.э. до XVII в. Факт этот отразился и в топонимике – урочище Сопки в 0,3 км юго-западнее деревни.

  1. садиба—Комплекс рзномантних споруд зелених масивв на приватному землеволоднн. Протягом клькох столть у Новий час в багатьох кранах створювались вражаюч архтектурн ансамбл палац...Архітектура і монументальне мистецтво
  2. садиба—мен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  3. садиба—и ж.i Житловий будинок господарськ будвл з прилеглими до них садом городом що разом окремим господарством. Те саме що маток . ст. Адмнстративногромадськ виробничогосп...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. сади́ба—садиба сльський житловий будинок та господарськ будвл з прилеглими до них садом городом. За сарам був невеликий город всю садибу обступив навколо старий похилий тин О...Жайворонок. Знаки української етнокультури
  5. садиба—садиба менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  6. садиба—Садиба би б диби диб...Правописний словник Голоскевича
  7. садиба—див.em оселя...Словник синонімів Вусика
  8. садиба—обйстя двр селитьба д. ражда з. осад панська дворище маток фльварок коло хати длянки садибка....Словник синонімів Караванського
  9. садиба—длянка земл бля будинку оселя двр дворище дал. обйстя....Словник синонімів Полюги
  10. садиба—МАТОКstrong земельне володння помщика перев. з будинком помщицький будинок САДИБАstrong ПОМСТЯstrong ст. МАЙНОstrong розм. МАТНСТЬstrong заст. ДЕРЖАВАstrong заст. ГРУНТst...Словник синонімів української мови
  11. сади́ба—САДИБА и ж. . Житловий будинок та господарськ будвл з прилеглими до них садом городом що разом окремим господарством. Гануш пригадував чи бачив вн коли в садиб воли та...Словник української мови в 11 томах
  12. садиба—САДИБА и ж. Житловий будинок та господарськ будвл з прилеглими до них садом городом що разом окремим господарством.Гануш пригадував чи бачив вн коли в садиб воли та ко...Словник української мови у 20 томах
  13. садиба—и ж. Житловий будинок господарськ будвл з прилеглими до них садом городом що разом окремим господарством. Те саме що маток . ст. Адмнстративногромадськ виробничогос...Толковый словарь украинского языка
  14. садиба—town шотл....Украинско-английский юридический словарь
  15. садиба—farmstead ст.em помщикаem country seat country estate...Українсько-англійський словник
  16. садиба—мейсца месца пляц укладаць...Українсько-білоруський словник II
  17. садиба—Мейсца...Українсько-білоруський словник II
  18. садиба—мейсцамесцапляцукладаць...Українсько-білоруський словник
  19. садиба—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  20. садиба—Grd bondegrd...Українсько-датський словник
  21. садиба—...Українсько-китайський словник
  22. садиба—Grd bondegrd...Українсько-норвезький словник
  23. садиба—[sadyba]...Українсько-польський словник
  24. садиба—и siedziba sadyba siedlisko...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  25. садиба—усадьба...Українсько-російський словник
  26. садиба—Grd bondgrd lantegendom...Українсько-шведський словник