Словарь средневековой культуры

ПРАВО

- одна из универсалий средневекового сознания, в системе которого она выполняла роль всеобщего регулятивного принципа социальной жизни. Все еще встречающееся мнение о средневековье как эпохе «кулачного П.а» односторонне и не выражает существа дела, ибо, согласно укоренившимся в общественном сознании той эпохи убеждениям, П.о заложено в самые основы мироздания. Существовало представление о том, что П.о так или иначе пронизывает все явления и отношения, не одни только человеческие, но и природные. Что касается общества, то все его разряды базируются на П.е и подвластны ему. Однако этот принцип верховенства П.а не имеет ничего общего с равноправием, так как разные категории людей подчинены своему П.у: П.а христиан иные, нежели П.а иноверцев; П.а мужчин отличаются от П. женщин; у каждого сословия — свое П.о.
Наибольшей полнотой П. и привилегий обладали, естественно, церковь и светские господа, тогда как непривилегированные — горожане и в особенностикрестьяне —пользовались П.ом более ограниченным, но и они располагали определенными юридическими возможностями. Самое представление о человеке предполагало его сословный статус и, следовательно, исключало полное бесправие. Поэтому неверно применять к социально-правовым отношениям на средневековом Западе понятие «крепостного П.а», которое сформировалось в Восточной Европе в начале Нового времени и по сути дела означало фактическое рабство барских крестьян. В Западной Европе эпохи феодализма существовали разряды зависимых крестьян с чрезвычайно ограниченными личными и имущественными П.ами, но и они не были полностью бесправны, за исключением рабов, ибо рабство не было изжито в отдельных странах в течение длительного времени.(Свобода и несвобода).В раннее средневековье сохранял силу принцип римского П.a servus поп habet personam, «раб не имеет персоны», т.е. лишен всяческих П. Поскольку же в общественном сознании было латентно заложено представление о человеческойличности(persona), то предполагалось наличие у нее некоторых П.Социально-правовой статус индивида был связан с обладанием личными П.ами и П.ом собственности, даже если это последнее было неполным. Эйке фон Репгов, автор «Саксонского зерцала» (20-е гг. XIII в.), протестуя против попыток немецких феодалов лишить зависимых крестьян тех П., какими они обладали, заявляет: «Мой ум не может понять того, что кто-нибудь должен быть в собственности другого. И о том, что некогда так и было, мы не имеем никаких свидетельств». Высокая гра-дуированность П. в обществе сочеталась с убеждением, что любое человеческое существо причастно к П.у и подвластно ему.
«Доброе старое право»
На протяжении столетий господствовала идея «доброго старого П.а». Верили в извечность П.а как залог его добротности и справедливости. В своей полноте, как идея, П.о запечатлено в моральном сознании, откуда и черпаются те или иные юридические нормы. Главными хранителями П.а были наиболее мудрые и сведущие люди - лагманы (lögmenn), законоговорители в скандинавских странах, рахинбурги у германцев, шеф-фены во Франции, уитаны (witan, букв, «мудрые») и liberi et legales homines в Англии. П.о не вырабатывают вновь, его «ищут» и «находят». Но старина П.а - не столько указание на время его возникновения, сколько показатель его неоспоримости, добротности. Старое П.о значит — доброе, справедливое П.о (Ф.Керн). Великие законодатели средневековья — не творцы законов, они лишь «отыскали» старое П.о, восстановили его в сиянии его справедливости.
Во введении к сборнику фризских законов сказано, что фризы должны иметь такое земское П.о, какое установил сам Бог в то время, когда Моисей вел израильский народ через Красное море. Действующее П.о фризов включено в непрерывное бытие П.а, восходящего к незапамятной старине и объединяющего десять заповедей, законодательство библейских царей, римских императоров и германских государей. И точно так же законы английского короля Альфреда открываются пересказом библейского законодательства, постановлений церковныхсоборови частично повторяют правовые уложения предшественников этого правителя. Поскольку П.о мыслилось как древнее, именно ссылка на его почтенный «возраст» придавала ему авторитет. Законное нововведение не осознавалось как таковое, и законодательная деятельность проходила преимущественно в форме реставрации старинного П.а. Кодифицируя обычаи, нередко приписывали их тому или иному прославленному государю предшествующего времени. Немалая доля древненорвежских законов считалась «Законами Олава Святого», хотя на самом деле они представляли собой запись обычного П.а, произведенную в более позднее время. В Англии юридическую компиляцию нач. XI1 в. называли «Законами Эдуарда Исповедника», в действительности не имевшего к ней никакого отношения. П.о было ориентировано на прошлое. Высокая оценка старины, характерная для всех сфер социальной жизни, нашла свое выражение и в том, что идея о продолжении Римскойимпериисохранялась на протяжении всего средневековья
Право — всеобщая связь людей
В средние века существование признавалось лишь за тем, что обладало правовым статусом.Город,конституируясь, спешил приобрести определенные П.а;цех,университети любая иная корпорация официально существовали с момента принятия устава; сельские коммуны обзаводились особыми грамотами, гарантировавшими их статус; сеньоры, обладавшие судебной или военной властью, заботились о том, чтобы эта власть была оформлена в виде иммунитетных полномочий, пожалованных государем, - специальные правовые уложения вырабатывались для любого средневекового института. Без санкции П.а общественное отношение не считалось действительным.
Обязанность соблюдать П.а лежит как на государе, так и на подданных, и последние должны противиться королю, нарушающему П.а и обычаи. Многие социально-политические конфликты принимали форму движения за восстановление попранного П.а. Борьба между императорами ипапствомвелась в первую очередь из-за инвеституры — П.а назначать епископов. Нарушение П.а и феодальных обычаев Иоанном Безземельным привели к конфликту между королем и его подданными, результатом которого явилась «Великая хартия вольностей».
П.о связывает всех, оно, собственно, и является всеобщей связью людей. «На П.е страна строится, неправьем разоряется», — эта исландская поговорка имела силу правовой максимы. Неправье выражалось преимущественно в распространении кровной мести, которую порождали посягательства на жизнь и честь свободных людей, но и самая эта вражда была подчинена определенным правилам. Первые записи правовых обычаев в Западной Европе, «варварские правды» (leges barbarorum) были продиктованы потребностью уравновесить и умерить вражду между соплеменниками. В Исландии IX—XIII вв. при отсутствии государства и любой другой системы политическойвластиП.о выступало в качестве единственной силы, цементировавшей общество.
Как уже было сказано, социальные различия между представителями разных категорий населения неизменно выражались в различиях статусных. Но эти правовые градации воспринимались вместе с тем и как нравственные. Знатное лицо считалось благородным, тогда как людей незнатных считали «низкими», «подлыми». Общество состояло из nobiles и ignobiles. Имущественные критерии отступали на второй план, и небогатый или даже вовсе обнищавший представительрыцарствастоял выше богатогокупца.Предполагалось, что поведение человека благородного происхождения подчиняется кодексу рыцарской чести, который, однако, имел силу лишь в пределах сословия знатных. Остальные принадлежали к плебсу, черни, и от них не ожидали поступков, свойственных знати. Разумеется, подобные понятия и оценки отнюдь не соответствовали реальной жизненной практике, но такие идеологические конструкты лежали в основе социально-правовых и моральных норм и пронизывали средневековуюлитературу.Учение о трехчленном делении общества на «тех, кто молятся» (oratores), «тех, кто воюют» (bellatores) и «тех, кто трудятся» (laboratores), которое получило распространение начиная с XI в., основывалось как на идее о расчленении и взаимной дополнительности социальных функций, так и на убеждении в том, что представители каждого из этих ordines различались между собой в нравственном и правовом отношениях. В средние века не существовало абстракций типа «человек», «личность», поскольку особую значимость придавали юридическому статусу каждого отдельного индивида.
Ритуал и право
Роль правовых отношений еще более возрастала вследствие высокой ритуализованно-сти социальной практики. В традиционном обществе, каковым в принципе оставалось общество феодальное, нормальным было поведение человека, следующее принятым образцам. Уклонение от освященных временем традиций и раз навсегда установленных канонов поведения подчас рассматривалось как правонарушение. Все важнейшие события в жизни индивидов и групп - вступление в брак и введение в коллектив сородичей, посвящение в рыцари и принятие в цех, получение и раздел наследства и судебная тяжба, заключение торговой сделки и передача земли, пострижение в монахи и отлучение от церкви, приемы, посольства и т. п. - подчинялисьритуалу,сопровождались особыми процедурами, несоблюдение которых (сбивчивость в произнесении клятвы, несоответствующая поза и другие невольные нарушения) аннулировало правовой акт. Деятельность человека осуществлялась в строго установленных неизменных юридических формах и вне их была немыслима и недействительна. Соответственно огромную роль играли речевые формулы.
Средневековое П.о предельно ритуализо-вано. Форма, на первый взгляд, внешняя по отношению к существу дела, оказывалась самою его сутью. В титуле «Салической правды» «О горсти земли» подробно описан порядок отказа человека, который лишен возможности уплатить виру за убийство (вер-гельд), от своегодомаи усадьбы: он должен собрать внутри дома землю из четырех углов и, выйдя наружу и повернувшись спиной к тем, на кого он намерен переложить уплату виры, бросить через плечо эту горсть земли, а затем в одной рубахе с колом в руке покинуть усадьбу, перепрыгнув через изгородь. Горсть земли символизировала отчуждаемое земельное владение. Свод обычаев салических франков начали записывать при короле Хлодвиге, но более чем полтысячелетия спустя в тексте норвежских законов встречается описание процедуры передачи земельной собственности, близко перекликающееся с титулом «Салической правды»: человек, передающий землю «должен взять ее из четырех углов очага, и из-под почетного [хозяйского] сиденья и с того места, где пахотная земля встречается с лугом и где лесистый холм соприкасается с выгоном. И пусть он [человек, приобретающий землю] имеет на тинге свидетелей того, что земля была взята должным образом, а также других людей -свидетелей покупки». Ритуальные действия неизменно совершаются публично, в присутствии большого числа свидетелей, которые должны сохранитьпамятьоб этом событии; их роль в обществе, по преимуществу бесписьменном, была исключительно велика.
Особый ритуальный характер имели и процедуры выяснения судебной истины и восстановления справедливости. На протяжении многих столетий средством достижения правильного решения была ордалия, или божий суд: тяжущиеся в суде подвергались испытанию кипящей водой, раскаленным железом; правым считался победитель в вооруженном поединке, - полагали, что Бог дарует ему победу.
Многообразие и противоречивость права
При всей своей формализованности П.о отнюдь не отличалось унифицированностью и единообразием. Напротив, в жизни общества не было более противоречивого и запутанного явления. Понимаемое как всеобщая связующая сила, П.о разъединяет людей, порождая взаимные притязания, споры и конфликты. Долгое время отсутствовало представление о П.е как о феномене, обособленном отлюдей, их статуса или племенной принадлежности. В раннее средневековье не существовало П.а, одинакового для всех жителей страны. В германских королевствах, созданных на территории завоеванной варварами Римской империи, обособленно сосуществовали П.о германцев и П.о римлян. Каждое племя жило по своему закону («Салическая правда», «Баварская правда», «Саксонская правда», законы лангобардов и т.п.), и лишь со временем теоретически на все население Франкского государства были распространены правовые уложения-капитулярии. Однако и много позднее для каждой земли и области записывалось свое П.о. Таковы, например, упомянутое «Саксонское зерцало» или французские «кутюмы». Более того, в разных областях или во владениях отдельных сеньоров существовали особые толкования П.а. Перед лицом этой текучести и многоликости норм Эйке фон Репгов, например, отказывается от описания статуса министериалов — служилых людей духовных и светских господ, мотивируя это тем, что их П.о «так многообразно, что никто не может его исчерпать».
Казуистичность права
В отличие от римского П.а, нормы которого носили более или менее обобщенный характер (т.н. «Корпус гражданского права» Юстиниана), раннесредневековые судебники - записи обычного П.а - отличались казуис-тичностью: «варварские правды» континентальных германцев (записанные на латыни), равно как и близкие к ним по духу и содержанию англосаксонские законы и скандинавские областные уложения (записанные на народных языках), представляли собой перечни конкретных случаев из жизни, таких, как посягательства на собственность, убийства и нанесение увечий, оскорбления личного достоинства свободного соплеменника, наследование имущества и т. п. Составители судебников, не прошедшие выучки у римских юристов, мыслили нормы П.а в виде серии отдельных происшествий, и во многих правовых текстах описание того или иного преступления или юридической процедуры принимало форму изобилующего наглядными подробностями рассказа. В «Салической правде» отсутствует титул, который в общей форме трактовал бы наказание за воровство, но зато записано множество статей, в которых устанавливаются возмещения за похищение лошадей, крупного и мелкого рогатого скота, домашних птиц и т.п., - о каждом из этих видов собственности говорится отдельно; при этом оговариваются случаи, когда то или иное животное было украдено из стойла или на лугу, был ли то теленок или корова... Точно так же варварские правды вместо того, чтобы определить размеры возмещения за телесные повреждения, дают своего рода «анатомический трактат», раздельно перечисляя кары за повреждения, причиненные разным частям тела. Посягательства на честь и достоинство соплеменника - обидные клички («Если кто назовет другого уродом», или «грязным», или «волком», или «зайцем») опять-таки детально перечисляются, причем за каждое из этих оскорблений полагается штраф одинакового размера. В подобной трактовке П.а выявляется конкретность мышления, ориентированного не на формулировку общих норм, а на фиксацию частных случаев.
Обычай и закон
Казуистичность писаного П.а сочеталась с крайней его фрагментарностью и неполнотой. Средневековое П.о не систематизировано, многие стороны жизни не нормированы законодательно. Местный обычай либо никогда не был записан, либо подвергся частичной фиксации на относительно поздней стадии, и самый факт переноса на пергамен не повышал его авторитетности в сознании коллектива. Сравнение правотворчества государей периода зрелого феодализма с законами и капитуляриями Карла Великого демонстрирует чрезвычайную бедность первого. Если трудно найти область жизненных отношений, в которой не проявилась бы законодательная инициатива Каролингов, претендовавших на роль преемников римских императоров и продолжателей античных правовых традиций, то средневековая ленная система оставалась не регламентированной писаным П.ом. Ни выборы или наследование власти князей, ни порядок передачи ленов, ни размеры и характер вассальной службы, ни разграничение юрисдикционных прав государя и подданных, ни отношения между королевской властью и церковью, ни многие другие столь же актуальные стороны феодальной жизни не были однозначно определены законом. Все эти вопросы решались всякий раз в конкретной ситуации, создававшей потребность в разрешении постоянно возникавших споров и конфликтов. Не закон, который недвусмысленно определял бы права и обязанности заинтересованных сторон, создавая норму, но обычай, изменчивый в зависимости от места, времени, лиц и бесчисленных жизненных обстоятельств, и опора на прецедент играли решающую роль в средневековой социально-правовой действительности.
В этих условиях «П.у сильного» оставалось широкое поприще. То, что трудно было удовлетворительно уладить в суде, решалось мечом и междоусобицей. Могущественные сеньоры сплошь и рядом не были склонны считаться с П.ом, прибегая к силе там, где не рассчитывали на благоприятный исход дела, либо сами творили собственный суд. Поединок, война, кровная месть были постоянными коррелятами феодального П.а.
Универсальность применения права
Отмеченный выше универсализм средневекового П.а выражался в том, что оно распространялось на самые различные сферы бытия - от религии и магии до отношения к природе. Страх перед колдовством и нечистой силой породил продолжавшиеся на протяжении нескольких столетий судебные преследованияведьми жестокие массовые расправы над ни в чем не повинными женщинами и мужчинами. Судебные преследования могли быть распространены не только на живых, но и на мертвых, поскольку существовала уверенность в том, что покойник далеко не сразу после смерти утрачивает правоспособность и юридическую ответственность.Смерть).В качестве обвиняемых могли фигурировать, наряду с людьми, животные - виновники гибели человека, любые живые существа (птицы, насекомые, грызуны), причинявшие потраву или иной материальный ущерб: их вызывали в суд с применением формальных юридических процедур и осуждали на изгнание.Судебные преследования животных).Не показательно ли для понимания глубокой специфики общественного сознания то, что подобные явления не были пережитками архаики, но относятся к эпохе зрелого и позднего средневековья?
«Благочестивый обман»
В стремлении восстановить П.о в его первозданной чистоте люди средневековья руководствовались представлением об идеальном П.е, о том, каким оно должно быть в соответствии с их идеями справедливости. Парадоксальным образом это стремление восстановить истину приводило к массовому производству подделок. «Благочестивый обман» (pia fraus) далеко не всегда был сознательной фальсификацией. Духовные лица, главные носители образованности в ту эпоху, фабриковали документы - дарственные грамоты, записи П.а и другие юридические тексты, приписывая их задним числом тем, от кого, по их убеждению, они должны были исходить. Документы, в их глазах, выражают вечную истину, а не фиксируют случайные факты. «Лжеисидоровы декреталии», обосновывавшие верховную власть папства над Западной Европой и приписывавшие императору Константину соответствующий дар в пользу римского первосвященника, были подделкой, но такой подделкой, которая выражала «идеальную реальность» — папскую гегемонию. По мнению X.Фурмана, трудно найти лучшего представителя средневекового «духа времени», чем фальсификатор. Идея и действительность не были четко расчленены в сознании людей того времени, и не представляло трудности принять за подлинное то, что было должным, а недействительным.
Отчуждение права
Важнейшее отличие правового обычая от закона заключалось в том, что тогда как обычай неприметно изменялся, сохраняя в сознании людей свою древность и добротность, закон приобретал независимое бытие, отвлекаясь от породивших его обстоятельств. Запись П.а вела к своего рода «отчуждению» его от его творцов, которые впредь уже не могли оказать на него воздействия и изменить его. Если в раннее средневековье судебный процесс представлял собой преимущественно состязание сторон в присутствии судей, то в более позднее время, когда судебные функции стали сосредоточиваться в руках обладателей власти, должностных лиц, судейских чиновников, юристов и адвокатов, положение изменилось, что выразилось, в частности, в выработке особого языка юриспруденции, которым преследуемые по суду, как правило, не владели. В массовом восприятии возникает разрыв между понятиями «суд» и «правосудие», в городской литературе XIII—XV вв. стряпчий, юрист становится олицетворением алчности, корыстолюбия и лживости. Отныне судебная справедливость все чаще связывается с образом доброго короля, такого, например, как Людовик Святой.
Литература:Гуревич А. Я. Категории средневековой культуры. М., 1984; Дембо Л. И . «Саксонское зерцало» - выдающийся памятник истории германского феодального права // Саксонское зерцало. М., 1985; Bloch M. La société féodale. P., 1968; Clanchy M. Remembering the Past and the Good Old Law//History. Vol. 55, 1970; Cohen E . The Crossroads ofJustice. Law and Culture in Late Medieval France. Leiden, N.Y., Köln, 1993; Fuhrmann H. Die Fälschungen im Mittelalter. Überlegungen zum mittelalterlichen Wahrheitsbegriff// Historische Zeitschrift. Bd. 98, 1963; Hattenhauer H. Zur Autorität des germanisch-mittelalterlichen Rechts // Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Germanistische Abteilung. Bd. 83, 1966; Kern F. Recht und Verfassung im Mittelalter // Historische Zeitschrift. Bd. 120, 1919; Klinkenberg H.M. Die Theorie der Veränderbarkeit des Rechtes im frühen und hohen Mittelalter // Miscellanea Mediaevalia, Bd. 6, 1969; Köbler G . Das Recht im frühen Mittelalter. Köln, Wien, 1971; Kroesehell K. Recht und Rechtsbegriff im 12. Jahrhundert // Probleme des 12. Jahrhundert (Vorträge und Forschungen. Bd. 12). Konstanz, Stuttgart, 1968.
Л. Я. Гуревич

Синонимы:
адат, алиенация, антенагиум, баналитет, бенефит, в самом деле, верьте слову, верьте совести, власть, возможность, воля, вправду, впрямь, действительно, ей-богу, ей-ей, ей-же-ей, законодательство, иммунитет, истинно, копирайт, либерум вето, лицензия, льгота, маржин, опцион, основание, откуп, панаширование, плюральный вотум, правда, право слово, правоведение, преимущество, прекарий, прерогатива, привилегия, причина, пропинация, разрешение, сервитут, суперфиций, телеправо, точно, узуфрукт, фаустрехт, фригольд, честное слово, шариат, эскомпт, юриспруденция


Антонимы:
бесправие


  1. правоПРАВО История многих слов и понятий связана с историей международного общения культур и языков. Такие слова как правоem можно изучать лишь на фоне истории слов греч. emem...История слов
  2. правоЗАКОН И ПРАВО см.также КОНСТИТУЦИЯ ПОЛИЦИЯ СУД СУДЬИ За закон народ должен биться как за городскую стену. Гераклит Свобода состоит в том чтобы зависеть только от закон...Англо-русский словарь афоризмов, русские афоризмы
  3. правонапраuво пра...Болгарско-русский словарь
  4. правоПРАВО совокупность установленных или санкционированных государством общеобязат. правил поведения норм соблюдение крых обеспечивается мерами гос. воздействия. С помощью П....Большая советская энциклопедия
  5. правосовокупность установленных или санкционированных государством общеобязательных правил поведения норм соблюдение которых обеспечивается мерами государственного воздействия...Большая Советская энциклопедия II
  6. право. система общеобязательных социальных норм охраняемых силой государства обеспечивающего юридическую регламентацию общественных отношений в масштабе всего общества. Правов...Большой бухгалтерский словарь
  7. право. система общеобязательных социальных норм охраняемых силой государства обеспечивающего юридическую регламентацию общественных отношений в масштабе всего общества. Правов...Большой бухгалтерский словарь II
  8. правоI с. diritto m права и обязанности граждан diritti e doveri dei cittadini право голоса diritto di voto избирательное право diritto elettorale право на труд diritto a...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  9. правоправо II вводн. сл. разг. wirklich wahrhaftigправо I с . Recht n a Berechtigung f c основание Anspruch m a на получение чегол. Befugnis f a ss полномочие всеобщее равное ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  10. правоIstrong с Recht n Berechtigung f основаниеem Anspruch m умл.em на получение чеголибоem Befugnis f ss полномочиеem всеобщее равное и прямое избирательное право при тайном ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  11. правоправо словоСинонимы адат алиенация антенагиум баналитет бенефит в самом деле верьте слову верьте совести власть возможность воля вправду впрямь действительно ейбогу ейей ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  12. правоI derecho mem в разн. знач.во гоuлоса derecho de al voto derecho al sufragioбщее избираuтельное праuво sufragio universalво на труд на оuтдых на образоваuние derecho a...Большой русско-испанский словарь
  13. правосущ. ср. родаправоот словаem правый прилаг.Краткая формаem прав...Большой русско-украинский словарь
  14. правоIstrong с. droit m всеобщее избирательное право suffrage universel международное право droit international droit des gens уголовное право droit criminel гражданское пр...Большой русско-французский словарь
  15. правоКачать права.strong . Жарг. угол. Разг.em Скандалить отстаивать свою позицию грубо подавляя волю другого выдвигать свои условия и требовать их исполнения. ТСУЖ ФСС Бал...Большой словарь русских поговорок
  16. правоангл. law right claim нем. Recht. . Система общеобязательных соц. норм а также отношений закрепляемых государством с помощью этих норм и охраняемых им. . Охраняемая госуд...Большой толковый социологический словарь II
  17. правокогочогоem мен. сер. родуправо зрвняння в правах уравнения в правах надати право предоставить право виключне право исключительное право цивльне право гражданское п...Большой украинско-русский словарь
  18. правоIstrong с. droit m всеобщее избирательное право suffrage universelмеждународное право droit international droit des gensуголовное право droit criminelгражданское право...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  19. право. система общеобязательных социальных норм охраняемых силой государства обеспечивающего юридическую регламентацию общественных отношений в масштабе всего общества. Правов...Большой экономический словарь
  20. правоюридическая газета либерального с кадетского направления СанктПетербург раза в неделю. Издатель В. М. Гессен....Большой энциклопедический словарь II
  21. "право"ПРАВО юридическая газета либерального с кадетского направления СанктПетербург раза в неделю. Издатель В. М. Гессен....Большой энциклопедический словарь III
  22. правоПРАВО в узком значении система общеобязательных социальных норм установленных или санкционированных государством в более широком смысле охватывает также правовые отношен...Большой энциклопедический словарь III
  23. правоПРАВО юридическая газета либерального с кадетского направления СанктПетербург раза в неделю. Издатель В. М. Гессен....Большой Энциклопедический словарь V
  24. правоПРАВО в узком значении система общеобязательных социальных норм установленных или санкционированных государством в более широком смысле охватывает также правовые отноше...Большой Энциклопедический словарь V
  25. правов объективном смысле система общеобязательных социальных норм правил поведения установленных государством и обеспечиваемых силой его принуждения позитивное право либо выт...Большой юридический словарь
  26. правоПРАВО в объективном смысле система общеобязательных социальных норм правил поведения установленных государством и обеспечиваемых силой его принуждения позитивное право ...Большой юридический словарь II
  27. правоа с.i тлькиi одн. Законодавство здйснювана державою форма законодавства залежна вд соцального устрою крани. Система встановлених або санкцонованих державою загальнообовя...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  28. правоlaw right science of law jurisprudence система общеобязательных норм охраняемых силой государства. С помощью П. силы стоящие у власти регулируют поведение людей и их ...Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
  29. правовременная привилегия держателя купить дополнительные акции у данной компании. П. продаются и покупаются. Цена П. незначительно колеблется вокруг разницы между подписной и...Глобальная экономика. Энциклопедия
  30. правоосновные права и свободы которыми должен располагать каждый человек включая право на жизнь свободу мысли и выражения равенство перед законом и общее благополучие. Совреме...Глоссарий медико-социологических терминов
  31. правосистема норм и ценностей установленных сформулированных и кодифицированных на страже которых стоят специальные институты располагающие возможностями государственного прин...Глоссарий по дисциплине социология культуры
  32. правоот англ. law в объективном смысле система общеобязательных формально определенных норм устанавливаемых и обеспечиваемых государством выражающих волю общества интересы по...Государство и право
  33. правовсе что является легитимным противопоставляется факту тому просто реально существует. В морали право это то что мы можем требовать от другого оно противостоит долгу том...Евразийская мудрость от А до Я
  34. правов узком значении система общеобязательных социальных норм установленных или санкционированных государством в более широком понимании охватывает также правовые отношения ...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  35. правоСудебные дела вьявахара в Древней Индии рассматривались исходя из трех осн. компонентов образующих право дхарма. Вопервых дхарма считалась извечной и в принципе неизменно...Индуизм
  36. правоопределение свободы общим законом где свобода определенная законом есть право в субъективном смысле. Эти две стороны права тесно связаны друг с другом содержание юридичес...Капитал. Энциклопедический словарь
  37. правов разн. знач. право брйысян право избирательное правогражданалн правояс права гражданторъя право привилегияудж выл право право на трудабу тыр правоа прил. неполнопра...Коми (зырянский)-русский словарь
  38. правовысшая этическая категория нравственности определенная законодательно в обществе. Очерчивает различные множества решений при действии отдельных заранее обусловленных крит...Краткий критериологический словарь
  39. правосовокупность норм и правил поведения выраженных в законах и постановлениях государственной власти и регулирующих общественные отношения в интересах господствующего в обще...Краткий словарь политических, экономических и технических терминов
  40. правосистема общеобязательных правил поведения норм установленных или санкционированных государством....Краткий социологический словарь
  41. правоПраво jus juris n potestas factio непреложное неотъемлемое право jus certum права суверенитета jura summi imperii права личности jura personarum торговое право lex me...Латинский словарь
  42. правоПраво Неизвестно что это такое.Синонимы адат алиенация антенагиум баналитет бенефит в самом деле верьте слову верьте совести власть возможность воля вправду впрямь дейст...Лексикон прописных истин
  43. правоа мн.em права ср.em .strong только ед. ч.em Совокупность устанавливаемых и охраняемых государством норм правил поведения регулирующих общественные отношения между людьми...Малый академический словарь
  44. правокорень ПРАВ окончание О Основа слова ПРАВВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ПРАВ О Слово Право содержит следующие морфемы или части при...Морфемный разбор слова по составу
  45. правоНачальная форма Право множественное число неодушевленное родительный падеж средний род...Морфологический разбор существительных
  46. правов политике Right термин относящийся к идеям движениям и партиям консервативного или реакционного направления. По примеру титулованной аристократии времен Великой французс...Народы и культуры. Оксфордская энцкилопедия
  47. правообщая мера свободы равенства и справедливости выраженная в системе формальноопределенных и охраняемых публичной государственной властью общеобязательных норм правил повед...Новая философская энциклопедия
  48. правоПРАВО многоаспектное понятие гуманитарных дисциплин. Кант определял П. как совокупность условий при которых произвол одного может быть согласован с произволом другого по...Новейший философский словарь
  49. правомногоаспектное понятие гуманитарных дисциплин. Кант определял П. как совокупность условий при которых произвол одного может быть согласован с произволом другого по общему...Новейший философский словарь II
  50. правоправо . ср. а Совокупность устанавливаемых и охраняемых государственной властью норм и правил регулирующих отношения людей в обществе. б Совокупность законов и постановл...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  51. правовсе что является легитимным противопоставляется факту тому что просто реально существует. В морали право это то что мы можем требовать от другого оно противостоит долгу ...Новый философский словарь
  52. правоправо право вводн. сл....Орфографический словарь
  53. правоправо право а мн. права прав ам...Орфографический словарь
  54. правоправо право не знает где право где лево право руля право на борт команды под право ударить послать мяч...Орфографический словарь
  55. правоIstrongu сu мн.u права Р.u праввводн. сл.право руля! адат алиенация антенагиум баналитет бенефит в самом деле верьте слову верьте совести власть возможность воля вправду ...Орфографический словарь русского языка
  56. правоправо менник середнього роду Але два три чотири права...Орфографічний словник української мови
  57. правоправова м.em на в мн.em праваu пра...Орфоепічний словник української мови
  58. правоправо ва м. на в мн. права пра....Орфоэпический словарь украинского языка
  59. правоdroit m licence permis...Политехнический русско-французский словарь
  60. правосистема общеобязательных социальных норм установленных или санкционированных государством в более широком смысле охватывает также правовые отношения и основные права граж...Политическая наука - Словарь-справочник
  61. правосистема общеобязательных формально определенных норм которые установлены и обеспечены государством и направлены на урегулирование общественных отношений. Выделяют объекти...Политологический словарь-справочник
  62. правокомплекс публичных и обязательных к исполнению правил распространяющихся на все политическое сообщество....Политология - глоссарий по книге
  63. правоодно из самых сложных общественных явлений. Более чем двухтысячелетняя история юридической науки знает множество правовых теорий историческая реалистическая социологическ...Политология. Краткий словарь основных терминов и понятий
  64. правоПРАВО entitlement Притязание или право right подтверждаемое ссылкой на то что уже имело место или на установленный порядок в частности на ранее санкционированное в рамках...Политология. Словарь.
  65. правоправо права права прав праву правам право права правом правами праве правах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  66. правоОрфографическая запись слова право Ударение в слове право Деление слова на слоги перенос слова право Фонетическая транскрипция слова право [брава] Характеристика всех зв...Полный фонетический разбор слов
  67. правоПраво ва ву права прав...Правописний словник Голоскевича
  68. правоДо права треба мати два мшки грошей.З роню про правосуддя.Лпше соломянна злагода як золоте право.Згода з малою утратою кориснша як процес з великими коштами.Нм гуску випр...Приповідки або українсько-народня філософія
  69. правоодна из форм общественного сознания система регулирования общественных отношений которой присущи нормативность формальная определенность и обеспеченность возможностью гос...Профессиональная этика сотрудников органов внутренних дел словарь
  70. правосовокупность общеобязательных правил поведения норм узаконенных возможностей человека санкционированных регулируемых и охраняемых государством право собственности право у...Профессиональное образование
  71. правоIus юр.u . в объективном смысле законная норма для поведения людей и именно как систематическое собрание постановлений закона напр. ius civile gentium pontificium praetor...Реальный словарь классических древностей
  72. правоI. нареч. ей ей! уверяю далебг бгме в самом деле справд дйсно певне [Далеб що правда! Гр. Далебг не знаю що й дяти Н.Лев. Бгме я не брав тво сокири Камянец. Н справд не...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  73. правоБыть в праве сделать чтолибо.hМати право зробити що.Быть не в праве.hНе мати права.Восстанавливать восстановить в правах кого.hПоновлювати поновити права кому.Вступать вс...Російсько-український словник сталих виразів
  74. правосовокупность законов правил и норм определяющих обязательные взаимные отношения людей в обществе. В понятиях Святой Руси право закон должны носить прежде всего нравственн...Русская энциклопедия
  75. правоправо а мн. ч. права прав амСинонимы адат алиенация антенагиум баналитет бенефит в самом деле верьте слову верьте совести власть возможность воля вправду впрямь действит...Русский орфографический словарь
  76. правоreg eo rajto...Русский-африкаанс словарь
  77. право. III mrkkb szlrin sa mnasn ifad edn birinci hisssi ms. правобережный sa sahild olan....Русско-азербайджанский словарь
  78. правос. в соч. право проезда...Русско-английский автомобильный словарь
  79. правосм.u иметь право Синонимы адат алиенация антенагиум баналитет бенефит в самом деле верьте слову верьте совести власть возможность воля вправду впрямь действительно ейбогу...Русско-английский научно-технический словарь
  80. правоlaw right право с.urightиметь преимущественное право перед take precedence over право владения особ. недвижимостью titleСинонимы адат алиенация антенагиум баналитет б...Русско-английский политехнический словарь
  81. правоср. в разн. знач.em right наукаem law брачное право детские права законное право моральное право право выбора право женщины самой решать рожать ребенка или нет право на...Русско-английский психологический словарь
  82. правоправо . с.i. в разн. знач.i right право вето right of veto право голоса the vote suffrage с правом совещательного голоса with deliberative functions всеобщее избирател...Русско-английский словарь
  83. правоправо II вводн. сл. really truly indeed я право II не знаю что мне делать I really dont know what to do....Русско-английский словарь II
  84. правоправо I с. . в разных значениях right авторское право I юр. copyright права человека human rights всеобщее избирательное право I universal suffrage агентское право I age...Русско-английский словарь II
  85. правос. авторское право космическое право...Русско-английский словарь по физике
  86. правоright law pumpkin...Русско-английский словарь по электронике
  87. правоrule freedom на чтол.em claim law power right...Русско-английский словарь политической терминологии
  88. правоn right...Русско-английский словарь стекольной промышленности
  89. правоюридическое law right...Русско-английский строительный словарь
  90. правоright получать право право выбора право материальноеиметь преимущественное право перед take precedence overправо собственности абсолютное fee freehold адат алиенация ан...Русско-английский технический словарь
  91. правоcharter equity law liberty power right на чтол. jus faculty...Русско-английский экономический словарь
  92. право.strong сущ.uв субъективном смыслеem right title власть полномочиеem authority powerаннулировать водительские права to revoke smbs driving licenceвоспользоваться правом ...Русско-английский юридический словарь
  93. правоN...Русско-армянский словарь
  94. правоПрава всеобщее избирательное право усеагульнае выбарчае права право на труд на отдых на образование права на працу на адпачынак на адукацыю иметь право мець права води...Русско-белорусский словарь
  95. правоI в разн. знач.i права ср.iвсеобщее избирательное право усеагульнае выбарчае праваправо на труд на отдых на образование права на працу на адпачынак на адукацыюиметь пра...Русско-белорусский словарь II
  96. правоустар. juss jog \правоom van jog по праву jogosanиметь право joga van jogosult наукаem jogtudomny водительские права vezeti jogostvny адат алиенация антенагиум бана...Русско-венгерский словарь
  97. правоправо с голоса всеобщее избирательное а и обязанности водительские а...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  98. правоСинонимы адат алиенация антенагиум баналитет бенефит в самом деле верьте слову верьте совести власть возможность воля вправду впрямь действительно ейбогу ейей ейжеей зако...Русско-ивритский словарь
  99. правоautoridad derecho...Русско-испанский экономический словарь
  100. правоbeneficio в объективном смысле derecho facultad franquicia fuero ley orden legal ordenamiento legal poder podero regala ttulo...Русско-испанский юридический словарь
  101. правос. diritto m авторское право имущественное право патентное право...Русско-итальянский политехнический словарь
  102. правоlegge diritto...Русско-итальянский экономический словарь
  103. правоdiritto facolt legge...Русско-итальянский юридический словарь
  104. право. кейбр крдел сздерд рамында келп за ы маналарын блдретн алашы блг правопорядок за тртбI.за трудовое право ебек заы.возможность действовать какимл. образам ы международны...Русско-казахский словарь
  105. правоы право хозяина ожалы...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  106. правоы...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  107. правоы...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  108. правоправо I ср. в разн. знач. укук избирательное право шайлоо укугу международное право юр. эл аралык укук гражданское право юр. граждандык укук право на труд и право на отды...Русско-киргизский словарь
  109. право1ch kuzhnde d qu qu sh. Я не знаю что мне делать. wzhndeb zh dowgizn me bn shuzhnde shush hubio shshrnqu xn. это даже трогательно. shush zide zhshn zhlng rngn dng Право ...Русско-китайский словарь
  110. правоIstrong с [] qun[l] основаниеem lyuправа человека право голоса право контроля авторское право право на труд право на отдых иметь право предоставить право права ...Русско-китайский словарь
  111. правоUquq aq aququqизбирательное право saylav uquqправо на образование tasil aqqпо праву aql olaraq...Русско-крымскотатарский словарь
  112. правоукъукъ акъ акъукъукъ избирательное право сайлав укъукъы право на образование тасиль акъкъы по праву акълы оларакъ...Русско-крымскотатарский словарь II
  113. правоtiesbas tiesba tiesbas patiem tiem nudien patiesi...Русско-латышский словарь
  114. правоteis...Русско-литовский словарь
  115. правоЭрх таарсан байх стой шударга явдалнгн nталn зв байх шулуун тэгш...Русско-монгольский словарь
  116. право. с. сущ. Recht n права человека Menschenrechte pl право голоса Stimmrecht n всеобщее избирательное право allgemeines Wahlrecht право на труд Recht auf Arbeit право н...Русско-немецкий словарь
  117. правосRecht nem...Русско-немецкий словарь стекольной промышленности
  118. правоBerechtigung Gerechtigkeit Jus Recht...Русско-немецкий экономический словарь
  119. правоAnrecht Befugnis Berechtigung Jus Lex Recht...Русско-немецкий юридический словарь
  120. правоRecht...Русско-нидерландский словарь
  121. правоправоIс . голоса всеобщее избирательное гражданские а поражение в ах восстановление в ах получить гражданства прям. перен отстаивать свой а им...Русско-новогреческий словарь
  122. правоbefyelse berettigelse rettferdighet rettighet адат алиенация антенагиум баналитет бенефит в самом деле верьте слову верьте совести власть возможность воля вправду впрямь ...Русско-норвежский словарь
  123. право...Русско-персидский словарь
  124. право. prawo. doprawdyblockquote. sowo honoru sowo dajblockquote. ster prawoblockquote...Русско-польский словарь
  125. правосdireito mu ввдн слu в самом делеem verdadeiramente mesmo oral честное словоem palavra fu de honra адат алиенация антенагиум баналитет бенефит в самом деле верьте слову в...Русско-португальский словарь
  126. правоПраво на чтол.em haki halali mamlaka maправо вето kura ya kinga kura ya veto kura ya turufu haki ya vito право взимания штрафа за неуважение к наставнику в период ...Русско-суахили словарь
  127. правоправо ростба рост воеан аиат дар аиат право уу а...Русско-таджикский словарь
  128. правос I.хокук хак п. на труд хезмтк хокук п. на образование белем алуга хокук п. на отдых ял итг хокук избирательное п. сайлау хокукы п. голоса тавыш бир хокукы .хокук фне хо...Русско-татарский словарь
  129. правоIstrong сu тк. ед.u hukuk treсоциалистическое право sosyalist hukukбуржуазное право burjuva hukuku hak право голоса oy hakkправо на образование renim hakk yetki муниц...Русско-турецкий словарь
  130. правоhak право собственности...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  131. правоegalik haq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  132. правоnem oikeusдное праuво kansainvlinen oikeusть праuво oikeuttaa valtaвы не имеuете на эuто праuва teill ei ole valtaa tem oikeutta siihen plem праваu puhekem autonem ajo...Русско-финский словарь
  133. правоtransmission...Русско-французский словарь по химии
  134. правоср droit полномочия тж pouvoir без права передачи фин. бирж. non ngociable без права регресса sans recours без прав exdroit включая права avec droits сохранять право ...Русско-французский экономический словарь
  135. правоnrok nroky oprvnn prvo vn vru...Русско-чешский словарь
  136. правосущ.сред. множ. права прав правам право тйв йрк избирательное право суйлав правй гражданские права граждан ирксем предоставить право йрк пар лишить прав правсене тытса ил...Русско-чувашский словарь
  137. правоretighet.strong rttighet mnskliga rttigheterправа человека...Русско-шведский словарь
  138. правоRtt rttighet befogenhet berttigande juridik...Русско-шведский словарь II
  139. правоmeltopavtмельтопавт...Русско-эрзянский словарь
  140. право.strong tepoolest.strong testi igus...Русско-эстонский словарь
  141. правоправо а мн.em права прав правамСинонимы адат алиенация антенагиум баналитет бенефит в самом деле верьте слову верьте совести власть возможность воля вправду впрямь действ...Русское словесное ударение
  142. правовсе что является легитимным противопоставляется факту тому что просто реально существует. В морали право это то что мы можем требовать от другого оно противостоит долгу ...Сверхкраткий философский словарь
  143. правоПраво Государствоstrong Армия Война Выборы Демократия Завоевание Закон Политика Преступление Приказ Революция Свобода Флот Властьstrong Администрация Аристо...Сводная энциклопедия афоризмов
  144. правосовокупность законов правил и норм определяющих обязательные взаимные отношения людей в обществе. В понятиях Святой Руси право закон должны носить прежде всего нравственн...Святая Русь - энциклопедический словарь
  145. правоcro pravo укр прямо...Сербо-Хорватсько-Український словник
  146. правоIс. право юриспруденция правоведение притязание претензия учити право изучать юриспруденцию с коим правом на каком основании он ние у праву он не прав он има право ...Сербско-русский словарь
  147. правоОбщеобязательные правила поведения санкционированные государством и закрепленные в виде законов судебных решений других актов органов государственной власти....Словарь - бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
  148. правоГреч. П. соответствует рим. П. в смысле существования системы однородных правовых норм и процессуальных правил которые в разных греч. государствах несмотря на все частные...Словарь античности
  149. правобесправиеСинонимы адат алиенация антенагиум баналитет бенефит в самом деле верьте слову верьте совести власть возможность воля вправду впрямь действительно ейбогу ейей ей...Словарь антонимов
  150. правоКаждый имеет на то что слева и то что справа...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  151. правосовокупность общеобязательных правил поведения норм установленных или санкционированных государством. Соблюдение этих норм обеспечивается принудительной силой государства...Словарь исторических терминов
  152. правов узком значении система общеобязательных социальных норм установленных или санкционированных государством в более широком понимании охватывает правовые отношения и прав...Словарь конфликтолога
  153. правосистема общественных регулятивов суть которых состоит в социальной регуляции деятельности и отношений между людьми с помощью законодательно закрепленных норм выполнение к...Словарь основных политологических понятий и терминов
  154. правоПраво привилегия льгота преимущество прерогатива монополия. Имею полное право на чтонибудь сделать чтонибудь. Лишен прав и преимуществ. Он имел если не право то резон с...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  155. правоисключительное право неограниченное право непререкаемое право полное правоСинонимы адат алиенация антенагиум баналитет бенефит в самом деле верьте слову верьте совести вл...Словарь русской идиоматики
  156. правоправоПривилегия льгота преимущество прерогатива монополия.Имею полное право на чтонибудь сделать чтонибудь. Лишен прав и преимуществ. Он имел если не право то резон сме...Словарь синонимов II
  157. правоправо Привилегия льгота преимущество прерогатива монополия. Имею полное право на чтонибудь сделать чтонибудь. Лишен прав и преимуществ. Он имел если не право то резон с...Словарь синонимов II
  158. правоправо привилегия юриспруденция законодательство льгота преимущество прерогатива монополия резон власть кто властен имеет право вправе делать чтолибо прекарий откуп вправд...Словарь синонимов
  159. правосовокупность санкционированных действий т.е. таких действий которые не только формально разрешены не запрещены но и защищены тем или иным общественным способом....Словарь терминов по институциональной экономике
  160. правоСовокупность общеобязательных правил поведения норм узаконенных возможностей человека санкционированных регулируемых и охраняемым государством....Словарь терминов по истории государства и права зарубежных стран II
  161. правоВ современной науке Система общеобязательных социальных норм охраняемых силой государственного принуждения обеспечивающего юридическую регламентацию общественных отношени...Словарь терминов по правам человека
  162. правоПРАВО система общеобязательных социальных норм охраняемых силой государства. В тесной связи с государством заключается основное отличие ПРАВА от правил поведения в докла...Словарь финансовых терминов II
  163. правоадат алиенация антенагиум баналитет бенефит в самом деле верьте слову верьте совести власть возможность воля вправду впрямь действительно ейбогу ейей ейжеей законодательс...Словарь церковнославянского языка
  164. правоПРАВО в объективном смысле система общеобязательных социальных норм правил поведения установленных государством и обеспечиваемых силой его принуждения позитивное право ...Словарь юридических терминов
  165. право1h право сущ.сред.неод.i ед.вин. в строгом смысле право естественное право народное право гражданское право уголовноеСтуд. . гражданское право уголовное право римское пра...Словарь языка Грибоедова
  166. правоh правоbig сущ.сред.неод.i ед.им. Ему дано право объявлять войну и мир заключатьПут....Словарь языка Грибоедова
  167. правовводное слово То же что действительно в самом деле правда. Выделяется знаками препинания обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении . Прил...Словарь-справочник по пунктуации
  168. правоПравильно суд...Словник застарілих та маловживаних слів
  169. правов держав законодавство юриспруденця як наука правознавство З. П. перевага привлей пльга виняткове прерогатива на що дозвл над ким влада моральне пдстава мн. ПРАВА ст. вол...Словник синонімів Караванського
  170. правоПРАВОstrong обумовлена певними обставинами можливсть користуватися чимсь робити щось ПРИВЛЕЙstrong ПЕРЕВАГАstrong ПРЕРОГАТИВАstrong книжн. особливе переважне виключне. Пр...Словник синонімів української мови
  171. пра́воПРАВО а с. . тльки одн. Законодавство здйснювана державою форма законодавства залежна вд соцального устрою крани. Бездушну помсту звали правосуддям А самоволю деспотичну ...Словник української мови в 11 томах
  172. правоПРАВО а с. тльки одн. Законодавство здйснювана державою форма законодавства залежна вд соцального устрою крани.Бездушну помсту звали правосуддям А самоволю деспотичну пр...Словник української мови у 20 томах
  173. правоправа...Слоўнік бугальтэрскае тэрмінолёгіі
  174. правосистема общеобязательных норм правил поведения установленных или санкционированных государством и выражающих волю господствующего класса после победы социализма всего на...Советская историческая энциклопедия
  175. правосистема социальных норм и отношений охраняемых силой госва. Тесная связь с госвом осн. отличие П. от правил поведения в доклассовом обществе а также от др. нормативных си...Советский философский словарь
  176. правосовокупность правил поведения норм выражающих волю господствующего класса установленных или санкционированных государственной властью соблюдение и применение которых обес...Советский юридический словарь
  177. правоПРАВО в узком значении система общеобязательных социальных норм установленных или санкционированных государством в более широком понимании охватывает также правовые отно...Современная энциклопедия
  178. правоПРАВО юридическая газета либерального с кадетского направления СанктПетербург раза в неделю. Издатель В. М. Гессен....Современный энциклопедический словарь
  179. правоПРАВО в узком значении система общеобязательных социальных норм установленных или санкционированных государством в более широком смысле охватывает также правовые отношен...Современный энциклопедический словарь
  180. правоэто совокупность обязательных для исполнения установленных или санкционированных государством норм регулирующих поведение субъектов права в юридически значимых ситуациях....Социальное Государство. Краткий словарь-справочник
  181. правомногоаспектное понятие гуманитарных дисциплин. И. Кант определял П. как совокупность условий при которых произвол одного может быть согласован с произволом другого по общ...Социологическая энциклопедия
  182. правоRIGHTS Понятие играющее ключевую роль в обсуждении вопросов гражданства равенства справедливости и легитимности. Права бывают пассивными или активными и могут определятьс...Социологический словарь
  183. правосистема социальных норм исполнение которых обязательно для всех членов общества....Социология права. Словарь специальных терминов
  184. право. сстэма абавязковых сацыяльных норма якя вызначался аховался дзяржавай. магчымасць дзейнчаць або карыстацца чымн. свабода гарантаваная законам. суд судаводства...Старабеларускі лексікон
  185. право. в субктивному значенн м right title влада повноваження authority power бути надленим правом to be vested with a right with authority визначати to ascertain determine...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  186. правостепени свободы человека или общественного института существуют естественные и общественные права человека очень часто естественные и общественные права человека находятс...Теоретические аспекты и основы экологической проблемы
  187. правосистема действующих общеобязательных нормативных предписаний установленных или санкционированных уполномоченными на то субъектами прежде всего государством и его органами...Теория государства и права
  188. правокодовое обозначение широкого ряда политических и общественных течений организаций партий политических деятелей и т. д. Свое название правое движение получило от правых па...Толковый словарь демократического новояза и эвфемизмов
  189. правоправо сущ.em с.em употр. очень часто Морфология нет чего праваstrong чему правуstrong вижу что правоstrong чем правомstrong о чм о правеstrong мн. что праваstrong нет чег...Толковый словарь Дмитриева
  190. правоПраво нареч. уверенье в истине чеголибо сокращенно пра истинно воистину ейей справедливо уверяю. Право меня там не было! Правослово не бывал я там. Право ж ну не был! кур...Толковый словарь живого великорусского языка
  191. право1ПРАВО. Первая часть сложных слов со знач. относящийся к правуправовой напр. правопорядок правоотношения правозаступничествоправопреемство правоохранительный....Толковый словарь Ожегова
  192. правоПРАВО а мн. права прав правам ср. . ед. Совокупностьустанавливаемых и охраняемых государственной властью норм и правилрегулирующих отношения людей в обществе а также наук...Толковый словарь Ожегова
  193. правоПРАВО права мн. права ср. . только ед. Совокупность правил человеческого поведения установленных государственной властью а также санкционированных государством обычаев и ...Толковый словарь русского языка II
  194. правоПРАВО обозначающая правый см. правый отношение к чемун. правому напр. правобережье правобережный правооппортунистический и т. п....Толковый словарь русского языка II
  195. правоПРАВО обозначающая право отношение к праву напр. правопоражение правоотношение правонарушение правоспособный и т. п....Толковый словарь русского языка II
  196. правоПРАВО обозначающая правильный правый см. правый напр. правоверный правосудный правописание и т. п....Толковый словарь русского языка II
  197. правоПРАВО вводное слово разг. Действительно в самом деле. Не буду маменька Право вперед не буду. Гоголь. гора хоть не гора а Право будет с дом. Крылов. Удивительно Право как ...Толковый словарь русского языка II
  198. правоПРАВО права мн. права ср. . только ед. Совокупность правил человеческого поведения установленных государственной властью а также санкционированных государством обычаев и ...Толковый словарь русского языка II
  199. правоправо право а мн. ч. права прав правам ср. ед. ч. Совокупность устанавливаемых и охраняемых государственной властью норм и правил регулирующих отношения людей в обществе ...Толковый словарь русского языка II
  200. правоПРАВО а мн. права прав правам ср. . ед. Совокупность устанавливаемых и охраняемых государственной властью норм и правил регулирующих отношения людей в обществе а также на...Толковый словарь русского языка
  201. правоПРАВО. Первая часть сложных слов со значение относящийся к праву правовой например правопорядок правоотношения правозаступничество правопреемство правоохранительный....Толковый словарь русского языка
  202. правоПРАВО. Первая часть сложных слов со значение правый например правобережный правосторонний....Толковый словарь русского языка
  203. правоа с. тлькиem одн. Законодавство здйснювана державою форма законодавства залежна вд соцального устрою крани. Система встановлених або санкцонованих державою загальнообов...Толковый словарь украинского языка
  204. правоУдарение в слове правоУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове право...Ударение и правописание
  205. правоpower powers faculty entitlement esnecy franchise jus як система законв law lex freedom of collective bargaining freedom liberty субктивне right...Украинско-английский юридический словарь
  206. правоПраво присл. Прямо. Сели схочете що до мене писати то вднесться право до мене Коб. Листи Дюшен наконець перегнув шию на один бк та й поглядав право в повтр Б. ....Українська літературна мова на Буковині
  207. правоу рзн. знач.em right що предявляться на щосьem claim привлейem charterправо бути обраним eligibilityправо вето the right of vetoправо голосу vote suffrageправо голосу ...Українсько-англійський словник
  208. правоправо м. law right title\а громадянина citizens rights \а звинуваченого accuseds rights \а обовязки rights and duties \а людини human liberties rights \а осб позбавлени...Українсько-англійський словник з прав людини
  209. правозакон права правы...Українсько-білоруський словник II
  210. правоЗакон...Українсько-білоруський словник II
  211. правозаконправаправы...Українсько-білоруський словник
  212. право...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  213. правоRet rettighed...Українсько-датський словник
  214. правоЦивльне право Право на освту Право голосу...Українсько-китайський словник
  215. правоRett rettighet...Українсько-норвезький словник
  216. право[prawo] prawo ukazanie kierunku вказання напрямкунаправо prawo naсправа po prawej norma...Українсько-польський словник
  217. правоа n prawo на працю prawo do pracy на вдпочинок prawo do odpoczynku голосу prawo gosu вдстоювати сво права broni swoich praw водйськ права prawo jazdy...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  218. правоDroite...Українсько-французький словник
  219. правоRtt rttighet...Українсько-шведський словник
  220. правоRzeczownik право n prawo n Przymiotnik правый prawy Biznesowy Polityczny prawicowy Przyswek право w prawo...Универсальный русско-польский словарь
  221. правоСистема загальнообовязкових встановлених чи визнаних державою забезпечених державними санкцями у випадку порушення норм сукупнсть правових норм кодифкована за галузями к...Універсальний словник-енциклопедія
  222. правоодна из важнейших функций государства состоящая в законодательном обеспечении и регулировании отношений между общественными институтами и отдельными гражданами. Институт ...Философия - словарь основных понятий и тесты по курсу «Философия»
  223. правосистема юридических законов и норм принятых в той или иной стране и регулирующих на се территории все возможные типы отношений между гражданами гражданами и государством ...Философия науки
  224. правообщая мера свободы равенства и справедливости выраженная в системе формально определенных и общеобязательных норм правил поведения и деятельности социальных субъектов обе...Философия права, словарь-минимум
  225. правоПРАВО система социальных норм и отношений охраняемых силой государства. Тесная связь с государством осн.em отличие П. от правил поведения в доклассовом обществе а также ...Философская энциклопедия
  226. правосовокупность устанавливаемых или санкционируемых госвом общеобязат. правил поведения норм соблюдение крых обеспечивается мерами гос. воздействия включая принуждение. С по...Философская Энциклопедия (в 5 томах)
  227. правосовокупность этических общностных ценностей справедливость порядок нравственность правдивость верность надежность и т. д. первоначально покоившихся на идее равенства равн...Философский энциклопедический словарь II
  228. правосовокупность этических общностных ценностей справедливость порядок нравственность правдивость верность надежность и т. д. первоначально покоившихся на идее равенства равн...Философский энциклопедический словарь
  229. правоПРАВО claim . Право на активы находящиеся в распоряжении другого лица или организации. См. также право ареста залог lien. . Право на все имущество умершего лица или на ча...Финансовый словарь
  230. правосистема общеобязательных социальных норм охраняемых силой государства. В тесной связи с государством заключается основное отличие ПРАВА от правил поведения в доклассовом ...Финансовый энциклопедический словарь
  231. правоПРАВО система загальнообовязкових норм вдносин яка охороняться засобами державного впливу включаючи примусов заходи. П. забезпечу юридичну регламентацю суспльних вдноси...Філософський енциклопедичний словник
  232. правоправо права права прав праву правам право права правом правами праве правах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы адат алиенация антена...Формы слова
  233. правобрати взяти сво права. Утверджуватися в чомусь виявлятися на повну силу. Завжди рани дста колишн як нове бере сво права М. Рильський. вступати входити вступити ввйти в ...Фразеологічний словник української мови
  234. правосистема общеобязательных социальных норм охраняемых силой государственного принуждения обеспечивающего юридическую регламентацию общественных отношений в масштабе всего о...Экономика и право
  235. правосистема общеобязательных норм признанных и охраняемых государством....Экономика недвижимости - словарь определений и терминов
  236. правоПраво Пра Пора Повар Пво Опа Вор Вар Роп Рао Ров...Электронный словарь анаграмм русского языка
  237. правоПраво имеет своей задачей регулировать взаимные отношения людей живущих в обществе путем установления правил поведения юридических норм поддерживаемых принудительным воз...Энциклопедический словарь
  238. "право"ПРАВО юридическая газета либерального с кадетского направления СанктПетербург раза в неделю. Издатель В. М. Гессен....Энциклопедический словарь естествознания
  239. правоПРАВО в узком значении система общеобязательных социальных норм установленных или санкционированных государством в более широком смысле охватывает также правовые отноше...Энциклопедический словарь естествознания
  240. правосовокупность система общеобязательных социальных норм выражающих волю государства и охраняемых его силой. Такое представление о праве является весьма распространенным не ...Энциклопедический словарь конституционного права
  241. правоимеет своей задачей регулировать взаимные отношения людей живущих в обществе путем установления правил поведения юридических норм поддерживаемых принудительным воздействи...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  242. правосистема общеобязательных социальных норм охраняемых силой государственного принуждения обеспечивающего юридическую регламентацию общественных отношений в масштабе всего о...Энциклопедический словарь экономики и права
  243. правоLAW Совокупность правил и норм регулирующих поведение граждан и судопроизводство установленных или санкционированных госвом поддерживаемых судом и обеспечиваемых правоохр...Энциклопедия банковского дела и финансов 2
  244. правоLAW Совокупность правил и норм регулирующих поведение граждан и судопроизводство установленных или санкционированных госвом поддерживаемых судом и обеспечиваемых правоохр...Энциклопедия банковского дела и финансов
  245. правоангл. law right claim нем. Recht. . Система общеобязательных соц. норм а также отношений закрепляемых государством с помощью этих норм и охраняемых им. . Охраняемая госуд...Энциклопедия социологии
  246. праворассматриваемая в современной науке система общеобязательных социальных норм охраняемых силой государственного принуждения обеспечивающего юридическую регламентацию общес...Энциклопедия юриста
  247. правоПравоstrong. Общеслав. Субстантивация прил. правъi см. правыйi в форме ср. р. Правоi закон ср. правовое государствоi lt то что правильно. См. юстицияi....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  248. правоукр. блр. право др.русск. сербск.цслав. право болr. право сербохорв. право словен. рrаvо чеш. слвц. pravo польск. рrаwо. От рrаvъ см. правый. Лит. prova вин. ед. prova лт...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  249. правоОбщеславянское слово образованное на основе среднего рода слова правь правый....Этимологический словарь Крылова
  250. правоОбщеслав. Субстантивация прил. правъem см. правыйem в форме ср. р. Правоem закон ср. правовое государствоem ampLT то что правильно. См. юстицияem.Синонимы адат алиенация ...Этимологический словарь русского языка
  251. правоправо правоукр. блр. право др.русск. сербск.цслав. право болr. право сербохорв. право словен. рrаvо чеш. слвц. pravo польск. рrаwо. От рrаvъ см. правый. Лит. prova вин. е...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
  252. правоспецифическая форма общественных отношений особый вид социальной регуляции. В истории и теории П. есть две принципиально различные позиции в понимании специфики права и п...Юридическая энциклопедия