В ТО ВРЕМЯ(,) КАК

союз

Синтаксические конструкции, начинающиеся с союза «в то время как», выделяются знаками препинания (обычно запятыми). При этом первый знак препинания может ставиться либо перед составным союзом, либо между его частями (перед словом «как»). О факторах, влияющих на расстановку знаков препинания, см. в Приложении 3. (↑Приложение 3)

Он был женат на бедной дворянке, которая умерла в родах, в то время какон находился в отъезжем поле.А. Пушкин, Барышня-крестьянка.В то время какмы сидели по целым часам на заборе,вглядываясь в зеленоватую воду, из глубины бадьи то и дело подымались стайками эти странные существа, напоминавшие собой гибкие медные булавки, головки которых так тихо шевелили поверхность воды, между тем как хвостики извивались под ними, точно крошечные змейки.В. Короленко, Парадокс.Мне смешно вспомнить, как сильно пахло от нас троих помадойв то время, какмы стали спускаться по лестнице.Л. Толстой, Детство.

в то время как—союз в то время когда mentre в то время как она отдыхала он приготовил обед intanto che lei dormiva lui prepar il pranzo то же что тогда как в значении бездельничает...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
в то время как—В ТО ВРЕМЯ КАК litu [subordu conj] .strong [contrastiveconcessive] while at the same time whereas while [in limited contexts] although even though. Какое ему [Орозкул...Большой русско-английский фразеологический словарь
в то время как—в то время как союз Употр. при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения при одновременности действия зафиксированного в главной и придаточной частя...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
в то время как—Asstrong the capacitor charges the grid and cathode voltages of the output tube rise simultaneously with respect to earth. II .u а тогда как хотя Whereasstrong orem Whil...Русско-английский научно-технический словарь
в то время как—prep while...Русско-английский словарь стекольной промышленности
в то время как—when whileСинонимы в течение того времени как в то же время в то же самое время вместе с тем наряду с этим несмотря на то что одновременно одновременно с этим пока покаме...Русско-английский технический словарь
в то время как—mg mialatt mikzben Синонимы в течение того времени как в то же время в то же самое время вместе с тем наряду с этим несмотря на то что одновременно одновременно с этим ...Русско-венгерский словарь
в то время как—в то время как Синонимы в течение того времени как в то же время в то же самое время вместе с тем наряду с этим несмотря на то что одновременно одновременно с эт...Русско-ивритский словарь
в то время как—Тр хугацаа цаг зуур хооронд зуур...Русско-монгольский словарь
в то время как—предл.whrend prepem indessen...Русско-немецкий словарь стекольной промышленности
в то время, как—kdeto...Русско-чешский словарь
в то время как—kdy zatm co...Русско-чешский словарь
в то время как—Medan...Русско-шведский словарь II
в то время как—в то время как нареч колво синонимов в течение того времени как в то же время в то же самое время вместе с тем наряду с этим несмотря на то что одновременно...Словарь синонимов II