Словарь синонимов

ДАВАТЬ ВОЛЮ

давать волю потворствовать, баловать, распускать


  1. давать волю—ДАВАТЬ ВОЛЮ. ДАТЬ ВОЛЮ. .strong комуem. Разг. Предоставлять свободу в действиях поступках. [Красавинаem] Я за всех не ответчица коли они всякому в свом доме волю даютem А...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. давать волю—ДАВАТЬДАТЬ ВОЛЮ [VPu subju human] .strong комуem to allow s.o.u to act behave as he chooses X дал волю Yy X gave free ampLTfullampGT rein to Y дай Yy волю [used as con...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. давать волю—. Бетнен апау. Мадайынан шертпеу. Дес беру...Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік
  4. давать волю—utse seg...Русско-норвежский словарь
  5. давать волю—serbest brakmak...Русско-турецкий словарь
  6. давать волю—popoutt uzdu poutt uzdu...Русско-чешский словарь
  7. давать волю—давать волю см. потворствовать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  8. давать волю—давать волюСм. потворствовать....Словарь синонимов II
  9. давать волю—давать волю См. потворствовать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. давать волю потворствовать баловать рас...Словарь синонимов II
  10. давать волю—давати волю кому попускати вжки кому...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)