В ДОЛГУ, КАК В ШЕЛКУ

в долгу, как в шелкуСм. долг...

в долгу как в шелку—В ДОЛГУ КАК В ШЕЛКУ collu [PrepPu Invaru subjcomplu with бытьem subju human fixed WOu] one owes large amounts of money X в долгу как в шелку X is buried drowning in deb...Большой русско-английский фразеологический словарь
в долгу как в шелку—Иттен де сйек арыздар...Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік
в долгу как в шёлку—...Русско-китайский словарь
в долгу, как в шелку—в долгу как в шелку См. долг. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. ....Словарь синонимов II
в долгу как в шелку—в долгу как в шелку нареч колво синонимов в долгах как в шелках гол как сокол задолжавший имевший большие долги кругом должен Словарь синонимов ASIS.В.Н. Триши...Словарь синонимов II
в долгу, как в шелку—Весь и волос в долгу.Столько долгу сколько волос на голове.Чем живешь Долгами! Ср.em Углицкий был в долгу как в шелкуem. У него были не мелкие а довольно крупные и притом...Толково-фразеологический словарь Михельсона
в долгу, как в шелку—Въ долгу какъ въ шелку.Весь и волосъ въ долгу.Столько долгу сколько волосъ на голов.Чмъ живешь Долгами! Ср.em Углицкй былъ въ долгу какъ въ шелкуem. У него были не мелке ...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
в долгу, как в шелку—по шию по вуха в боргах обл. у довгах у боргах обл. у довгах як у репяхах...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)