Словарь синонимов II

И ВОЛКИ СЫТЫ, И ОВЦЫ ЦЕЛЫ

и волки сыты, и овцы целы нареч, кол-во синонимов: 1 • решение (36) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: решение

  1. и волки сыты, и овцы целы—И ВОЛКИ СЫТЫ И бвцы ЦЕЛЫ [saying often used as a subordu clause introduced by чтобы] sth.u satisfies both parties involved both opposing sides usu.u said in situations ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. и волки сыты, и овцы целы—Народн.em Удобно выгодно для обеих сторон о положении которое создается в результате стремления угодить людям с различными взглядами интересами и т. п. Жук. ДП .Синоним...Большой словарь русских поговорок
  3. и волки сыты, и овцы целы—козы сытыя сена цэлае вок сыты козы цэлыя Бога не гнявць чорту дагадзць...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  4. и волки сыты и овцы целы—козы сытыя сена цэлае вок сыты козы цэлыя Бога не гнявць чорту дагадзць...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  5. и волки сыты, и овцы целы—вовки сит кози цл кози сит сно цле...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)