Словарь русского языка XVIII в

ЛЕЖАТЬ

ЛЕЖА́ТЬ,жу́, жи́т,несов.;Лежа́щий, ◄ (слав.)Лежай, Лежавший, Лежачий(-ей),прич.,Ле́жа, Лежав, Лежачи(-жучи),Лежа́вши,деепр.1.Быть в горизонтальном положении, распростертым телом на чем-л. (о человеке, животном).И потом, вышед из бани лежал на постелѣ, час отдыхал. АК III 163. Я так ослабѣл, что не мог ниѣхать ни итти пѣшком, и как полумертвой лежал под деревом. Крм. ПРП I 217. В рощѣтемной и сѣнистой Лежа стадо отдыхало. Рдщв СС I 188.Л. на спине, на боку, на животе.., л. ниц, пластом, навзничь..[Брут:] Титиний лежит вниз лицем --- [Катон:] Он мертв! Юлий Цезарь 128. Человѣк робкия души..рыдал орошая слѣзами своими скамью, на которой ниц распростерт лежал. Рдщв Пут. 29.Л. в обмороке, без памяти, замертво, без чувств, бесчувственно, безгласно..А меня замертво положут на палубу на верх; безгласна лежу, покудова утихнет и перестанет валнами судно качать. Зап. Н. Длг. 47. Госпожа Самблина лежит на креслах посреди комнаты в обморокѣ. Ек. II Обманщик 18.◊Л. в объятиях, в объятиикого.Ему снилося, что лежал в объятиях прекрасныя жены, упоенный сладострастием. Рдщв Уш. 17.◊Л. задрав, разложив ноги.Лежать растянувшись.Alle viere von sich strecken.., лежать ноги задрав, разложив. ВЛ 616.◊Л. в грехах, во зле.Слав.Быть порочным, вести грешную, порочную жизнь.Бог лежащих во грѣсѣх, не послушает. Апофегм. 54. Мир вес во злѣлежит. Вси по своих похотех ходят, вси своим умышлением влекоми сут. Буж. Пропов. 301.◊Л. у ног, в ногахчьих.См.Нога.||Находиться в постели, будучи больным; болеть.Марта с 29 дня по воли Божией занемог огневицею и нынѣлежу еле жив. МРФ I 50. Болным в шпиталѣлежащым салдатом..жалованья удержать половину. УВ 1716 113. [Еремѣевна:] Захворала, матушка, лежит с утра. Фнв. Недор. 70.Л. оспой, лихорадкой.., л. в оспе, горячке, болезни, родах..А когда де его Царевича к Государю..позовут кушать, также и для спуску кораблей, тогда говаривал, лутче бы я на каторгѣбыл, или лихораткою лежал, а нежели бы де там был.Д. ц. Алексея 29. Я в два дни так похудѣла, как будто бы мѣсяц лежала в горячкѣ. Члкв Повариха 18.◊Л. при смерти, на смертном одре, на смертной постели.Дай Бог тебѣ, друг мой сердечной, здоровье, а я лежу на смертной постелѣ. Жив. 187.◊Л. во гробе.См.Гроб.◊Л. лежмя.См.Лежмя.◊Л. лоском.См.Лоск.||Быть погребенным, покоиться.Под камнем сим лежит пѣвец преславный Россов. Трут. 1769 160. Тогда, любезная Аглая, пойдем мы к тому мѣсту, гдѣлежит прах незабвеннаго друга нашего. МЖ V 85.◊Л. во прахе.Благодѣтели твои лежат уже во прахѣ, умерщвленные, растерзанные, бездушные! Крм. Соч. 1803 VII 99.||Перен.Бездельничать, быть праздным.Такожде и по тюрмам насажено у судей множество людей и те люди, тюремные сиделцы, ничего же не делают, толко лежат, да хлеб ядят. Псш. КСБ 186.|В посл.Лежа кнута не добыть. ППЗ 55.

2.Быть, находиться на какой-л. горизонтальной поверхности, на чем-л. (о предметах).Подле онаго подворья..лежит строевой приготовленной лес для хоромнаго строения. М. подворье 15. На одной сторонѣувидѣл он книги, и непорядочно лежащия на столѣбумаги. Хр. бес I 3.|Об одежде.Но прелести ея видны и тогда, когда..одежда лежит на плечах ея и скрывает часть бѣлой груди. МЖ VI 135.||Распределяться по поверхности чего-л., покрывать собою какую-л. поверхность.Мы прибыли..к так называемым Верхотурским горам, на которых снѣг лежал очень глубок. Пут. Бел. 151. Простым глазом растѣние кажется совершенно гладким, но в микроскоп видны маленькие волоски лоском по всему деревцу лежащие. Паллас ОР 201. Взгляните на древний, густой, мрачный лѣс..какия черныя тѣни лежат на его кудрявой вершинѣ! Крм. ДЛ 123.|Перен. и Образно.Общественныя добродѣтели не так оглашаются как подвиги завоевателей и триумфы Героев. Печать таинственной скромности лежит на них. Корифей I 162.◊⊲Л. на совести, мыслях, сердце, душе.О том, что тяготит, мучает, угнетает.Другое горе лежит у меня на сердцѣ. МЖ III 150. Тоска лежала на мыслях моих. Муза I 82. Это неосторожное обѣщание..лежит теперь как тяжелый камень на совѣсти нашей. ММ III 114.◊⊲Л. на сердцес придат.Быть уверенным в чем-л., помнить о чем-л.(?).Лежит всегда то на моем сердцѣ, что я имѣю в Вас друга и наставника. Псм1Румянц. 417.

3.на чем.Располагаться на чем-л. горизонтально, опираясь на что-л.Гдѣпушки..стоят. Тамо лежат своды на длинных столпах каменных. Побежд. кр. 34. На спичкѣта игла свободно лежать и оборачиваться может. Кнт. Соч. I 60. На оных колонах лежал потолок здѣланной сводом плоским. Витр. (К) 135.▭Лежащий,адъект.Положен..шпиль..с таким же винтом, досязающим до самаго стоящаго копра в лежащее колесо. ТМ.||Перен.Опираться на что-л., основываться на чем-л.И лежит сие изчисление на мѣрѣземнаго Диаметра, иже по исправнѣйшым обсервациам французским 6538594 парижских сажен есть. Кн. мир. 231. Вся сила на том лежит, еже показати, яко иудее и еллини, идолы своя почитаху яко боги. КВ 137. Нѣкоторыя его качества подлежат его чувствам, и на познании оных лежит все его о веществѣмудрование. Рдщв Чел. II 117.

4.Находиться, помещаться в чем-л., где-л.доказывают, что чрез слово скважину надлежит разумѣть..кость, в которой глаза лежат. ЕС 1763 I 516. В комнату, гдѣлежали часы, входили только двое. Трут. 1769 97. Остановясь они подлѣтого анбара прилѣжно примѣчали, гдѣлежат у тѣх купцов деньги. В. Каин 25.||Содержаться до или после употребления; храниться.А мѣди нынѣна пушечном дворѣ, которая приготовлена к новому литью, болше 40000 пуд лежи́т. Вед. I 3. Книги, документы, дѣла учиненные Регистратуры, когда оные три года в канцелярии, и в канторѣлежали, по том в Архив..отдаютца. ГР 32. Не должно песку лежать долго на воздухѣ, потому что солнечное и мѣсячное сияние его портит. Витр. (К) 31.◊Л. за замками, ключами, печатью..Перен. и Образно.Настя румяна, бѣла своими трудами, Красота ея в ларцѣлежит за ключами. Кнт. Сат. III 72. А совѣсть у скупых со всѣм другою статью: Лежит она в мѣшках и за печатью. Притчи 79.||Сохраняться не повреждаясь, не портиться.И тщатися, чтоб была чистая мука..и сухарь был легок, и добрѣвыпечен, и чтоб мог на морѣдолго лежать. УВМ 239. Груши таковой плод, который никак долго без потеряния своего вкуса и вида лежать не может. Сл. нат. ист. I 111.||Находиться в бездействии; не употребляться.По всюду нынѣмир возлюбленный цвѣтет, Лежит оружие и с кровью слез не льет. Лом. СС I 166. В Иркутскѣостановка Китайскаго торга тѣм была чувствительнѣе, что великой капитал лежал в запасенном товарѣбез обращения. Рдщв Торг 116.◊Л. впусте, в пару.О земле.Сколько лежит земель вездѣбез-чреждения впустѣ? Трд. Тилем. II 80. Отдых, когда пашни лежат в пару. Ад. II 325.||Быть, находиться без движения, рассмотрения, изучения.И подьячих понуждать, чтоб от челобитчиков докуки не ждали, но то бы и помнили, чтоб дело не лежало без делания. Псш. КСБ 140. [Добров:] Три дѣла тут, сударь! которы по помѣтѣ, Уж болѣе трех лѣт не рѣшены лежат. Капн. Яб. 20.◊Л. туне.Все сие время как География, так и История лежали туне. Тат. Ист. I 508.

5.Иметь местоположение, располагаться где-л.лежит в заливѣ, которой вдался в землю на подобие полукруга. Сойм. КМ I 111. Между двух не больших рѣчек лежит луг величиною 31 десятина. Рдщв Влад. 106. Посреди Невы лежащий небольший островок. РМ I 13.Дом, замок, крепость..лежит.Недалеко от большой першпективой дороги лежащий дом. МАН IV 646.◊Л. подкакойширотою, долготою.., подкакимградусом.Геогр.А по долготѣпод коликими градусы кое мѣсто лежи́т, познаваются по разнству часов. Арифм. Магн.280. Африка под самою полуденною линеею лежит. Геогр. 1719 371. могут родиться яровые хлѣбы и озимь стольже хорошо, как и в других мѣстах под такою широтою лежащих. Краш. ОЗК I 152.|О народах.Перувианцы не покорили ли многих народов лежащих к Сѣверу своего Государства? Спб. ж. I 88.|О рудах, металлах, земных слоях, почвах и т. п.Металлы лежат ближе к земной поверьхности. Лом. СС I 252. Гипсы лежат в недрах земных слоями. Сл. комм. II 73. Чернозем лежит очень толстым слоем.., под ним глина, а чаще охра желтая. Рдщв Влад. 107.||Пролегать, проходить где, в каком-л. направлении.поѣхали дорогою, которая у них издавна лежит в Хиву. СРХБ 319. Огромныи и суровыи были дикии камни.., по которым узенькая дорошка лежала. Арг. II 765. Морской путь от Охотска к Большой рѣкѣлежит прямо на SO. Краш. ОЗК I 92.◊Дорога, путь лежиткому куда.Предстоит идти.С Усольскаго завода лежал нам путь по нагорному берегу рѣки Бѣлой. Пут. Леп. II 23. Лежит крестьянину дорога через лед. Хмн. Басни1I 32.||Перен.Клониться к чему-л. (о мнении, рассуждении).И аз не вем, како у инех на сие разсуждение будет, а мое мнение тако лежит, что отнюд им не то что одежд, но и опушки шелковые не подобает им иметь: чернец — мертвец. Псш. КСБ 210.||◨Располагаться, пребывать, находиться. Об армии, флоте, войсковых соединениях.Который флот в Петербургѣлежит, когда в строении плотничном..готов будет и тогда флоту вон в малое море идти ли до Кроншлота. МРФ I 38. При городке Лире лежало тогда большое французское войско обозом своим. Зап.1Матв. 36. В бремене токмо 4 роты, а в висмарѣвеликии гварнизон лежит. Вед. II 96.◊Л. в линии.Воен., Мор.Как скоро лежащий в линии неприятель из пушек и мортир учинил пальбу по судам нашим, то с оных на сие отвѣтствовано было ядрами. Псм Мрдв. 361.◊Л. на якоре.Мор.Am Ancker liegen..стояти, лежати на якорѣ. ВЛ 21. Блись того жилья лежали мы своими судами на якоре. Шпанб. 87.|Мор.О дрейфовании или лавировании судна.Так же лежат без парусов и тогда, когда весьма нѣт вѣтру, то есть штиль, а великия валы ходят. Зотов 29.||Располагаться тем или иным образом, следовать в том или ином порядке.Завиваешь кудри и устроиваешь волосок к волоску.., чтоб всѣлежали красиво и порядочно. Кнт. Соч. I 56. имѣл красные глаза глубоко лежащие. Маркиз II 117.

6.на ком-чем.Перен.Составлять чью-л. обязанность, долг; находиться в чьем-л. распоряжении.Да будет убо извѣстно всѣм вам, на которых лежит долг добраго дѣтей воспитания, что безотвѣтни станете на суд Б̃жий, аще..вашему попечению вданнии лишатся добраго наставления. Уч. отр. Предисл. 5. Здѣсь в губернии по малолюдству народа всѣсии почты и почтовые дворы лежат на старании губернскаго правления. Пут. Зуева 240. По причинѣлежащей на мнѣтяжелой должности. Ад. II 162.<>Л.у кого.(Редко).были в руках у людей умных, а сия от начала лежала у самых глупых и низких. Комов 12.||Касаться кого-л., относиться к кому-л.Много не знающих в большем благополучии, а грамотѣумѣющие в погибели находятся, для котораго и пословица лежит: грамотѣгоразд, не умѣет ли пропасть. Тат. Разг. 79.|В посл.Беззаконным закон не лежит. Брсв Посл. 5.◊Что лежит до..Что касается кого-, чего-л.Чтож лежит до пѣвчих и плотоядных птиц.., описание по порядку здѣсь включает. Егер 110. [Подбиралов:] Что лежит до приданаго, в оном мы уже согласимся. Нѣсколько больше или меньше ничего не значит. Левш. Слуга 129.

7.Быть налицо, иметься; содержаться, заключаться в чем-л.Аз сам видѣх..премудрыя и пренуждныя книги, в них же лежит благочестивое нашея вѣры законоположение цѣло и невредимо. Афон. гора 91. В вас лежит корень всякия добродѣтели. Рдщв Чел. II 66. В молодости лежит основание как здравия и крѣпости, так слабости и болѣзней тѣла. Приб. МВ 1783 21.||◄Держаться, быть (о цене).Панцырю цена лежит три тысячи, а колчугу на нем красна золота, цена сорок тысячеи. Кирша Д. 9.

Сердце лежитк кому-чему.Нравится, есть расположение к кому-, чему-л. (чаще с отриц.).[Скотинин:] Да как к людям и лежать у меня сердцу? Люди передо мною умничают. Фнв. Недор. 148. К Француженкѣу меня не лежит сердце, для того, что ея физиономия и ухватки мнѣне нравятся. Крм. ПРП I 45.

плохо лежит.Легко можно украсть, стащить.Мошенник смѣло По всѣм мѣстам ходил И в круг людей толкался Гдѣплохо что лѣжит, к тому и прибирался, Проворная рука в карман готова лѣсть Гдѣденги есть. Абл. Ск. 33.

Лежать близко у сердца.Быть дорогим, любимым, почитаемым.[Бурлин:] И такой человѣк, который у меня гораздо близко у сердца лежит..И коего я как самого себя люблю. Ппв Бурлин 208.

Лежать на печи [на боку].Лениться, бездельничать.[Мирон:] Ліˆожалиб на печи, Даѣли колачи: Про вас бы роботали, А вы бы лишь мотали. Ппв Анюта 90. [Костолом:] Нѣт, скаредные лѣнивцы!..Не так быть этому, чтобы вы всегда на боку лежали. Трое лен. 13.

Лежать на плечаху кого.Обременять, мучить кого-л.Ты освободил меня от такого бремени, которое дьявольски лежало у меня на плечах. Пельск. Кум II 95.

⊲Лежать на шеѣ(ср. нем. auf dem Nacken liegen).Докучать.Этот человѣк мнѣвесь день на шеѣлежит, весь день мнѣдокучает. Ад. II 119.

Лежать перед глазами.Быть поблизости, в поле зрения.Природа подала надежду к счастью всѣм..Не за пространными искать его морями, Оно у всякаго лежит перед глазами. Опыт о чел. 54.

Лежать перед ногами.Находиться вблизи, рядом.Сей Философ..весь свѣт за отечество себѣпочитал..а не на то одно смотрѣл, что перед ногами у него лежало. Монтень 115.

Ле́живать,леживал, ла, ло,многокр.АТ II 4.

Лежа́ние(-ье) и ◄ (слав.)Лега́ние(-ье), я,ср.И тако творяй м̃лстыню.., пребываяй в молитвах, удручаяй тѣло свое постами и долу легании, и сим подобныя. Буж.Ап. Андрей 8. В походкѣ, сидѣньи и лежаньи и во всѣх оборотах и движениях тѣла стараться наблюдать благопристойность и приятное положение тѣла. Коз. ФП 172. И во время того нашего на якоре лежания приезжали к нашим судам с тех Японских берегов две лотки. Шпанб. 88.

  1. лежать—занимать положение в пространствеstrong горизонтальный находиться на поверхностьstrong ampLTampGT стоятьstrong лежать занимать горизонтальное положение на какойл. пов...Идеографический словарь русского языка
  2. лежать—несов. giacere vi e stare disteso sdraiato coricato лежать на земле на боку на спине giacere a terra sul fianco supino о больном stare a letto giacere infermo кн...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. лежать—liegen непр. vi находитьсяem liegen непр. vi gelegen sein город лежит на берегу моря die Stadt liegt am Meer об обязанности и т.п.em liegen непр. vi obliegen непр. vi l...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. лежать—лежать . liegen vi . находиться liegen vi gelegen sein город лежит на берегу моря die Stadt liegt am Meer . об обязанности и т. п. liegen vi obliegen vi lasten vi о тяжес...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. лежать—couch...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  6. лежать—лежать в лежкулежать как пластлежать мертвым грузомлежать на бокулежать на печилежать на печкележать на плечахлежать пластомлежать под сукномлежмя лежатьлежнем лежатьСино...Большой русско-английский фразеологический словарь
  7. лежать—несов. estar acostado echado tumbado yacer непр.em viem тж. покоитьсять на травеu estar tumbado en la hierbaть ничкоuм наuвзничь estar tumbado boca abajo de brucesть в ...Большой русско-испанский словарь
  8. лежать—глагол несоверш. вида что делать неперех.Деепричастная формаem лежав лежалежатиДприслвникова формаem лежавши лежачи...Большой русско-украинский словарь
  9. лежать—tre couch лежать в постели tre au lit garder le lit tre alit находитьсяem tre vi se trouver лежать в больнице tre lhpital tre situ быть расположенным гделибоem книга ...Большой русско-французский словарь
  10. лежать—Здесь лежала куда сбежала.strong Сиб. Шутл.em О пропавшей вещи. ФСС . Плохо лежит.strong Разг. Ирон.em О чмл. что могут легко украсть. БМС .Синонимы даун кушАнтонимы вст...Большой словарь русских поговорок
  11. лежать—tre couch лежать в постели tre au lit garder le lit tre alit находитьсяem tre vi se trouver лежать в больнице tre lhpital tre situ быть расположенным гделибокнига лежи...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  12. лежать—Лежать cubare jacere procumbere decumbere decubare лежать поодному порознь secubare едва было место где им можно было лечь vix erat ubi jacerent ubi sternuerunt corpor...Латинский словарь
  13. лежать—жу жишь деепр.em лжа несов.em Находиться в горизонтальном положении быть распростертым всем телом на чемл. о людях и некоторых животных.На солнышке Полкан с Барбосом лежа...Малый академический словарь
  14. лежать—корень ЛЕЖ окончание АТЬ Основа слова ЛЕЖВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ЛЕЖ АТЬ Слово Лежать содержит следующие морфемы или части п...Морфемный разбор слова по составу
  15. лежать—Начальная форма Лежать действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  16. лежать—Начальная форма Лежать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  17. лежать—лежать несов. неперех. Быть распростертым всем телом находиться в горизонтальном положении на чем л. о человеке или животном. а Быть помещенным горизонтально на какойл....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  18. лежать—лежать лежать лежу лежит...Орфографический словарь
  19. лежать—IIu лежу жишь жат даун куш Антонимы вставать подниматься...Орфографический словарь русского языка
  20. лежать—лежать лежу лежим лежишь лежите лежит лежат лжа лежал лежала лежало лежали лежи лежите лежащий лежащая лежащее лежащие лежащего лежащей лежащего лежащих лежащему лежащей ...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  21. лежать—Орфографическая запись слова лежать Ударение в слове лежать Деление слова на слоги перенос слова лежать Фонетическая транскрипция слова лежать [лижат] Характеристика все...Полный фонетический разбор слов
  22. лежать—лежати на чому в чому бля чого пд чим покоиться спочивати. [Боже поможи а сам не лежи Номис]. жать на спине на животе на боку лежати на спин на черев на боц. жать ничком...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  23. лежать—Были бы хлеб да оджа так и ел бы лжа.hЯкби хлб та одежа в би козак лежа. Пр.Дорога путь лежит на.hДорога шлях веде до.Душа сердце не лежит к кому к чему разг.em.hДуша сер...Російсько-український словник сталих виразів
  24. лежать—лежать лежу лежитСинонимы даун куш Антонимы вставать подниматься...Русский орфографический словарь
  25. лежать—l eo kui...Русский-африкаанс словарь
  26. лежать—Несов. . uzanmaq лежать на земле yerd uzanmaq лежать на боку byr st uzanmaq . yatmaq лежать лицом вверх zyuxar yatmaq лежать замертво l kimi yatmaq . xst yatmaq лежать в ...Русско-азербайджанский словарь
  27. лежать—lie...Русско-английский аэрокосмический словарь
  28. лежать—гл.lie rest лежать в основе лежать ничком...Русско-английский психологический словарь
  29. лежать—лежать . lie о больном тж.i keep ones bed о вещах тж.i be он лежит в постели he lies in bed доктор велел ему лежать the doctor told him to stay in bed книга лежит в пор...Русско-английский словарь
  30. лежать—лежать несов. lie лежать в лихорадке be down with fever лежать в постели be in bed be laid up врач велел мне лежать the doctor told me to stay in bed о больном keep ones...Русско-английский словарь II
  31. лежать—лежать lie lay lainСинонимы даун куш Антонимы вставать подниматься...Русско-английский словарь биологических терминов
  32. лежать—v.lie be situatedСинонимы даун куш Антонимы вставать подниматься...Русско-английский словарь математических терминов
  33. лежать—lie be situated На каждом из нас лежит доля ответственности за. All of us share in the responsibility for. strong Основание данного утверждения лежит в. The basis for ...Русско-английский словарь научного общения
  34. лежать—Лежа хлеба не добудешь Л Станешь лежать на печи так не будет ничего в печи ССинонимы даун куш Антонимы вставать подниматься...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  35. лежать—лежать lie lay lainСинонимы даун куш Антонимы вставать подниматься...Русско-английский словарь терминов по микробиологии
  36. лежать—be situated лежать в основании лежать в основеСинонимы даун кушАнтонимы вставать подниматься...Русско-английский технический словарь
  37. лежать—lie...Русско-английский экономический словарь
  38. лежать—V...Русско-армянский словарь
  39. лежать—Несовер. ляжаць стаяць город лежит на берегу моря горад стаць на беразе мора лежать в основе ляжаць у аснове лежать на боку на печи ляжаць на баку на печы плохо лежит ...Русско-белорусский словарь
  40. лежать—несовер.i в разн. знач.i ляжацьi стаяцьгород лежит на берегу моря горад стаць на беразе моралежать в основе ляжаць у асновележать на боку на печи ляжаць на баку на печ...Русско-белорусский словарь II
  41. лежать—ляжаuць лежать в основе лежать на прямой...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  42. лежать—ляжаць...Русско-белорусский физико-математический словарь
  43. лежать—лежатьstrong о положении глежать находитьсярам се съм г...Русско-болгарский словарь
  44. лежать—в гробу nyugodni szik на солнце napozni ik fekudni fekdni лжа fekve на чм гдеem fekdni vmin vhol Синонимы даун куш Антонимы вставать подниматься...Русско-венгерский словарь
  45. лежать—лежать находиться в больнице где лежат мой вещи...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  46. лежать—лежа [ ] Синонимы даун куш Антонимы вставать подниматься...Русско-ивритский словарь
  47. лежать—несов. жату лежать на траве шп стне жату лежать в постели тсекте жату. быть больным ауырып жату лежать в больнице ауруханада жату лежать с воспалением легких кпес абынып ...Русско-казахский словарь
  48. лежать—жату...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  49. лежать—несов. . жатуу лежать в постели тшкт жатуу лежать на боку жамбаштап жатуу перен. бекер жатуу эч нерсе иштеб . быть больным жатуу ооруп жатуу лежать в больнице больницад...Русско-киргизский словарь
  50. лежать—несов. tng wлежать на кровати лежать навзничь быть больнымem wbngлежать в лихорадке лежать в больнице находиться о предметахem fng ziна столе лежит книга на ...Русско-китайский словарь
  51. лежать—yatmaq находиться olmaq bulunmaq turmaqкнига лежит на парте kitap raleni stnde tura быть расположенным yerlemekгород лежит на берегу моря eer deiz yalsnda yerleken пере...Русско-крымскотатарский словарь
  52. лежать—ятмакъ находиться олмакъ булунмакъ турмакъ книга лежит на парте китап раленинъ усьтюнде тура быть расположенным ерлешмек город лежит на берегу моря шеэр денъиз ялысында...Русско-крымскотатарский словарь II
  53. лежать—gult gult slimot stvt atrasties bt vest iet gulties...Русско-латышский словарь
  54. лежать—gulti guli jo gldoti gldo jo сидеть притаившись gldti gldi jo сидеть притаившись tekoti teko jo растянувшись...Русско-литовский словарь
  55. лежать—. ащемс . мадозь ащемс боком ащемс...Русско-мокшанский словарь
  56. лежать—Богино дуу ширээ засах шувууны жиргээ гтгэх байршил байр байдал...Русско-монгольский словарь
  57. лежать—liegen vi....Русско-немецкий словарь
  58. лежать—liegen...Русско-немецкий словарь по искусству
  59. лежать—Liggen...Русско-нидерландский словарь
  60. лежать—лежатьнесов . на траве в больнице . быть расположенным город ит на берегу моря . на комл.об обязанностях заботах и т. п....Русско-новогреческий словарь
  61. лежать—hvile ligge даун куш Антонимы вставать подниматься...Русско-норвежский словарь
  62. лежать—...Русско-персидский словарь
  63. лежать—lee...Русско-польский словарь
  64. лежать—нсвestar viu estar deitado покоитьсяem jazer viu о больномem estar acamado находитьсяem estar viu ficar viu acharse encontrarse быть расположеннымem estar situado простир...Русско-португальский словарь
  65. лежать—Лежатьgunjama lalaлежать лицом вниз vamaлежать кверху дном на боку о суднеem fuamaлежать на животе ничком fuama lala kifudifudi lala kitumbotumboлежать на земле lala ...Русско-суахили словарь
  66. лежать—лежать дароз кашидан хобидан хоб кардан...Русско-таджикский словарь
  67. лежать—.яту ятып тору книга лежит на столе китап стлд ята л. в лихорадке бизгк тотып яту .елеп сибелеп сузылып яту путь лежит на север юл тньякка таба .стенд булу на нм лежат вс...Русско-татарский словарь
  68. лежать—yatmak ait olmak врз yatmakлежать в постели yatakta olmakлежать в больнице hastanede yatmakлежать с гриппом gripten yatmakлежать в могиле mezarda yatmakтовар лежит ...Русско-турецкий словарь
  69. лежать—yotmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  70. лежать—imperfemmaata olla pitklln ollaон ещ лежиuт hn makaa viel hn on viel sngyssть в больниuце maata sairaalassa...Русско-финский словарь
  71. лежать—bt leet lhat rozkldat se spovat...Русско-чешский словарь
  72. лежать—глаг.несов. вырт лежать на земле р инче вырт лежать на спине месерле вырт лежать на животе упне вырт. и л. не употр. син. находиться пул упран вырт ключ лежит в кармане...Русско-чувашский словарь
  73. лежать—liger.strong ligger ligga i sngenлежать в постели boken ligger p bordetкнига лежит на столе gatan ligger i Gteborgэта улица находится в Гтеборге hon ligger trea i tvlinge...Русско-шведский словарь
  74. лежать—Ligga vila...Русско-шведский словарь II
  75. лежать—.strong katma.strong kulgema lamama lasuma lebama lesima pikali olema pikutama viima...Русско-эстонский словарь
  76. лежать—лежать лежу лежишьСинонимы даун куш Антонимы вставать подниматься...Русское словесное ударение
  77. лежать—лежать даун куш Антонимы вставать подниматься...Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник
  78. лежать—вставатьподниматьсяСинонимы даун куш Антонимы вставать подниматься...Словарь антонимов
  79. лежать—ЛЕЖАТЬ о невозбужденном хуе....Словарь матерных слов
  80. лежать—лежать см. болеть быть не лежит сердце...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  81. лежать—лежатьСм. болеть бытьне лежит сердце....Словарь синонимов II
  82. лежать—лежать См. болеть быть не лежит сердце. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. лежать покоиться не стоять поле...Словарь синонимов II
  83. лежать—лежать покоиться не стоять полеживать возлежать валяться находиться заключаться храниться болеть быть проходить пролеживать опушать идти пластом лежать располагаться уход...Словарь синонимов
  84. лежать—в постели на постели. Лежать в постели быть больным. Лежать на постели отдыхать.Синонимы даун куш Антонимы вставать подниматься...Словарь управления
  85. лежать—h лежатьbig глаг.несов.i наст.ед.л. лежу в грязи кричу не брызжи.Студ. . наст.ед.л. Буйно пожил век а ныне Мир ему! один лежит в пустынеС. Хотя и в самом деле существуе...Словарь языка Грибоедова
  86. лежать—h Лежать лежати h . Находиться неподвижно на какойл. поверхности [Камо Туръ Всеволод поскочяше своимъ златымъ шеломомъ посвfontчивая тамо лежатъ emпоганыя головы Полове...Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»
  87. лежать—болезнь на траве деньги честь....Сонник Мартына Задека
  88. лежать—Если во сне вы видите себя лежащей на диване или тахте это означает бесполезные ожидания вам следует быть более энергичной и деятельной если действительно желаете добить...Сонник от А до Я
  89. лежать—расслабление бездействие отдых лежачего не бьют отстранение беззащитность лечь на дно спрятаться бездействовать лежебока ленивый лежбище....Сонник Странника
  90. лежать—Печаль....Сонник Хассе
  91. лежать—лежать глаг.em нсв.em употр. наиб. часто Морфология я лежуstrong ты лежишьstrong ононаоно лежитstrong мы лежимstrong вы лежитеstrong они лежатstrong лежиstrong лежитеstro...Толковый словарь Дмитриева
  92. лежать—ЛЕЖАТЬ леживать см. также ложиться находиться в положении по уровню поперек отвеса противопол. стоять покоиться плашмя. Человек или животное лежит покоясь на чемлибо раст...Толковый словарь живого великорусского языка
  93. лежать—ЛЕЖАТЬ жу жишь лежа несов. . Находиться всем телом на чемн. вгоризонтальном положении. Л. на земле. Л. на боку на спине на животе. . Обольном находиться в постели. Л. с в...Толковый словарь Ожегова
  94. лежать—ЛЕЖАТЬ лежу лежишь лжа несов. . О человеке Находиться в горизонтальном положении Быть распростертым на чемн. Лежать на постели. Лежать на траве. Лежать на боку. Лежать в ...Толковый словарь русского языка II
  95. лежать—лежать лежать жу жишь лжа несов. Находиться всем телом на чмн. в горизонтальном положении. Л. на земле. Л. на боку на спине на животе. О больном находиться в постели. Л. ...Толковый словарь русского языка II
  96. лежать—ЛЕЖАТЬ жу жишь лжа несовершенный вид . Находиться всем телом на чмнибудь в горизонтальном положении. Лежать на земле. Лежать на боку на спине на животе. . О больном наход...Толковый словарь русского языка
  97. лежать—Ударение в слове лежатьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове лежать...Ударение и правописание
  98. лежать—Czasownik лежать lee znajdowa si Przenony ciy...Универсальный русско-польский словарь
  99. лежать—лежать лежу лежим лежишь лежите лежит лежат лжа лежал лежала лежало лежали лежи лежите лежащий лежащая лежащее лежащие лежащего лежащей лежащего лежащих лежащему лежащей ...Формы слова
  100. лежать—Лежатьstrong. Общеслав. Суф. производное от legtii gt лечьi. Первоначальное legtii gt лежатьi gi gt жi перед i i gt аi после жi. См. лечьi....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  101. лежать—лежу укр. лежати лежу ст.слав. лежати леж болг. лежа сербохорв. лежати лежим словен. lezati lezim чеш. lezeti слвц. lеzаt польск. lezec в.луж. lezec н.луж. lаzаs.Праслав...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  102. лежать—Общеслав. Суф. производное от legtiem ampGT лечьem. Первоначальное legtiem ampGT лежатьem gem ampGT жem перед em em ampGT аem после жem. См. лечьem.Синонимы даун куш Анто...Этимологический словарь русского языка
  103. лежать—лежать лежатьлежу укр. лежати лежу ст.слав. лежати леж болг. лежа сербохорв. лежати лежим словен. leati leim чеш. leeti слвц. lеаt польск. lezec в.луж. lezec н.луж. lааs...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
  104. лежать—Древнерусское лежати.Немецкое Lager.Латинское lectus.Слово имеет созвучия в разных языках. Предположительно общеславянское слово lezati стало первоосновой появления гл...Этимологический словарь русского языка Семенова