Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений

ПОЙМАТЬ НА УДОЧКУ

поймать на удочку см. обманывать


  1. поймать на удочку—когоem. Разг. Ирон. Хитростью уловками вынудить коголибо сделать чтолибо в своих интересах. Вакир видел что этот человек хитрый он обхаживает его и метит как бы поймать н...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. поймать на удочку—ПОЙМАТЬ ampLTПОДДЕТЬ ПОДЦЕПИТЬampGT НА УДОЧКУ ampLTУДУ obsuampGT когоem collu [VPu subju human] to outwit delude s.o.u using a cunning ruse X поймал Yа на удочку X dupe...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. поймать на удочку—dostat na lep...Русско-чешский словарь
  4. поймать на удочку—поймать на удочкуСм. обманывать....Словарь синонимов II
  5. поймать на удочку—поймать на удочку См. обманывать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. ....Словарь синонимов II
  6. поймать на удочку—пймати зловити на гачок...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)
  7. поймать на удочку—Разг. Только сов. Хитрыми уловками заставить коголибо сделать чтолибо перехитрить обмануть провести. Поймать кого сестру знакомого на удочку как трудно легко поймать на у...Учебный фразеологический словарь
  8. поймать на удочку—кто когоПоймать в ловушку подчинить своей власти.Имеется в виду что лицо или группа лиц Xem с помощью хитрости установили полный контроль над другим лицом Yem поставив ег...Фразеологический словарь русского языка