СЛОВО

СЛОВО— одно из труднейших общих понятий языковедения, к сожалению еще мало разработанное. Несмотря на то, что сам человеческий язык определяется обычно, как «язык слов» в отличие от языка нерасчлененных представлений у животных, языка жестов у глухонемых, языка различных сигналов и т. д., несмотря на то, что почти все остальные общие понятия языковедения определяются посредством «слова» («форма слова», «значение слова», «словосочетание», предложение, как один из видов «словосочетания» и т. д.), что самое деление языковедения на отделы обычно связывается с тем же понятием (см. Грамматика) — несмотря на все это само «слово» представляет из себя для лингвистов до сих пор в значительной мере загадку, и объясняется это не только всесильной «тираннией букв» (выражение de-Saussur'a), но и теми действительными трудностями, на которые наталкивается этого рода исследование. Укажем здесь на следующие основные трудности:

1) Отличие «слова» от значащейчасти слова(корень, префикс, суффикс, инфикс, флексия). В словах: «переноска», «переносить», «перенесение», «перевозка», «переходить» и т. д. звуковое сочетание «пере» имеет определенное совершенно одинаковое значение смены отправного и конечного пункта движения, в словах «стола», «окна», «седла», «коня» и т. д. звук «а» имеет определенное одинаковое значение (признак род. пад. един, числа), в словах: «окно», «окна», «окну», «окна» и т. д. часть «окн» (или «акн») имеет также свое определенное, отдельное значение. Почему это части слов, а не слова? Вопрос этот представляется на первый взгляд, сквозь призму застарелой орфографической привычки, совершенно абсурдным.Чтоб показать, что дело не так просто, как это кажется, я проанализирую здесь все возможные принципы различения «слова» от части слова, как приходящие в голову прежде всего профану, так и выставляемые наукой после зрелого обсуждения, и читатель убедится, что ни один из этих принципов сам по себе не достаточен для различения:

а) Слова употребляются и отдельно, а части слов отдельно употребляться не могут. Но далеко не все те звуковые сочетания, которые принято называть «словами» употребляются отдельно. Прежде всего все так называемые частичные слова (предлоги, союзы и некоторые друг.) отдельно не употребляются (такой разговор, как: «Вы с сахаром или без?» — «Без». «Вы за или против?» — «За», в естественном, не осложненном буквенными представлениями, языке невозможен, а выделение таких слов, как «с», «в», «и» в отдельный ответ даже и в архи — интеллигентском языке, кажется, невозможно). Далее, во многих языках и так наз. полные слова не всегда употребимы отдельно. Французское parl(e, es, ent) — «говорю», «говоришь», «говорит» и «говорят» может быть произнесено отдельнотолько с интонацией побуждения(«parle!» — «говори!») и в этом случае оно, конечно, есть особое слово по сравнению с повествовательным «parle». С интонацией же повествования оно отдельно звучать не может (нельзя спросить: qu'est ce qu'il fait? — «что он делает?» и ответить «parle» — «говорит», а можно ответить только il parle — «он говорит»). Винительные падежи me, te, e, соответствующие русским «меня», «тебя», «его» никогда не могут употребляться отдельно, так что по-французски на вопрос: «Кого ты любишь?» нельзя ответить «его», а можно только ответить: «это есть он, кого я люблю» (дословн. перевод). Точно также и слово «се» — «это» — отдельно не употребляется. Таким образом важнейший член предложения,сказуемое, по-французски сравнительно редко (только при приказании) может звучать отдельно, подлежащее и дополнение, когда они местоименные, тоже не могут звучать отдельно и т. д.

б) Слова имеют собственное ударение, а части слова его не имеют. Но почти все те виды слов, которые не могут употребляться отдельно, не имеют и ударения (см. выше все примеры кроме глаголов).

в) После слова и перед словом можно сделать паузу, а в середине слова нельзя. Но после тех слов, которые не имеют ударения, и паузы сделать нельзя (особенно это ясно на таких словах как «в», «с» или французские l', qu', с' и т. д.). Кроме того иногда и после ударяемого слова паузы сделать нельзя (напр., во французском после глагола в вопросительных оборотах: parlez vous français?)

г) Слова сочетаются только со словами же, а части слов только с частями слов. Нельзя сказать «светлое окн», т.-е. соединить слово с корнем другого слова. Но такое рассуждение предполагает слова и части слов все уже найденными, т.-е. оно опирается на установленное письмом чтение. Когда я говорю, что «светлое окн» (или «светлое акн») не употребляется, я заранее уже рассек «акно» на «акн» и «о» и решил что вместе они составляют слово, а порознь являются лишь частями слова. На самом же деле сочетание «светлое акн» в языкеупотребляется, если рассечь звуковой поток так: «светлоеакн о». Ясно, что здесь то, что ищется, незаметно подползает, как известное. Если же мы отрешимся от письма и взглянем на дело, «как в первый миг творения», то сможем констатировать только одно: что звуковые отрезки, называемые словами, и звуковые отрезки, называемые частями слов, одинаково не связаны неразрывной связью со своим звуковым окружением в одних случаях и одинаково связаны в других. Так между «дев» и «а» можно вставить «к», «иц», «ушк», «очк», «ченочк», «уленьк» («девка», «девица», «девушка», «девочка», «девчоночка», «девуленька»), точно так же, как между «он» и «говорит» можно вставить «часто», «об этом» и т. д. С другой стороны между «нес» и «у» («несу») ничего нельзя вставить, точно так же, как между «за» и «кого» («за когоподавали голоса?»), «под» и «которую» («лошадь,под которуюон попал»), даже «дом» и «которого» («человек,дом которогопродается»). Кроме того, есть случаи, где даже принявши на веру существующее членение, придется признать, что «части слов» соединяются со «словами» и отделяются друг от друга «словами». Так, в отрезке «купаюсь» мы имеем слово «купаю» и часть «сь». Правда, можно было бы возразить, что «купаю» здесь основа, а не целое слово. Однако под понятие «основы» оно не очень-то подходит, так как одна и та же основа обычно встречается с другими формальными частями, и в этом ее сущность («вода», «воды», «воде» и т. д.), это же «купаю» встречается только с этим «сь» и больше ни с чем. Точно так же в «пойдемте» мы имеем соединение отдельного слова «пойдем» с частью «те», при чем значения их от соединения нисколько не изменились. С другой стороны есть сложные слова, распадающиеся на части и вмещающие между своими частями какие угодно слова и комбинации слов. И это как раз «слова», признанные за таковые не письмом, а научным анализом. Так, Фортунатов, по соображениям, на которых мы не можем здесь останавливаться, но которые представляются действительно неопровержимыми, признает сочетание «гулял бы» за цельное слово с передвижным аффиксом «бы», немецкие gehe um, gebe zu и т. д. признаются многими за цельные слова того же типа. Впрочем, следует признать, что обе последние категории сочетаний всё-таки сравнительно редки и могли бы быть отнесены в рубрику переходных случаев (а наличность всевозможных переходов надо заранее ожидать во всем, что касается живой природы, и она, как и в естествознании, нисколько не подрывает классификации). Таким образом, игнорируя эти переходные случаи и становясь на точку зрения уже данной письмом классификации, приходится признать, что те отрезки, которые называются «словами», и те, которые называются «частями» слов, действительно группируются в определенную двухстепенную систему, т.-е. что «слова» так же составляются из «частей слов», как словосочетания из целых слов. Отсюда и соотносительность всех «слов» и всех «частей» слов между собой: если «те» в слове «пойдемте» не слово, а аффикс, то «пойдем» тем самым неизбежно делается основой, если «на» в сочетании «на столе» — слово (тоже очень трудный случай, так как «столе» без предлога невозможно), то и «столе» слово, если же «на» часть сложного слова, то и «столе» — 2-я часть такого же слова. Это соотношение мы теперь же должны заметить для наших будущих выводов в статье «Слово отдельное» (см.). Но тут же должны констатировать, что существенной разницы между «словами» и «частями» слов мы и при такой колоссальной уступке не получаем, а получаем только разницу встепени сложения.

д) Можно было бы еще указать на то, что отношения между словами в предложении складываются не так, как между частями слова внутри его. В предложении они очень разнообразны, в слове же как будто бы все части обычно относятся к корню (или «определяют» корень). Но и это не так. Возьмем слово «чита тель ский». Часть «тель» превращает здесь действие чтения в предмет (читающее лицо), а часть «ский» показывает принадлежность этому предмету («читатель»=кто читает, а «читательский»=принадлежащий тому, кто читает). Без этого «тель» часть «ский» не могла бы не только по звукам, но и по смыслу примкнуть к основе «чита» (глагольных основ в соединении с суффиксом «ский» нет), и следовательно зависимость здесь идет так:

т.-е. точно также как в группе

Или возьмем слово «пе ва л». Так как «певаю» и «буду певать» не существует, то это не многократный вид, как принимается обычно, а, прежде всего, давнопрошедшее время с оттенком кратности (про близкое прошлое нельзя сказать «певал»). Не трудно видеть, что этот оттенок давности создается отрезком «ва» («пел» — «певал»), тогда как отрезок «л» означает простое прошедшее. Таким образом, здесь значение корня определяется ближайшим образом частью «л», а уже эта часть определяется детальнее частью «ва», так что получается следующая схема:

т.-е. совершенно то же, что в группе:

Наконец обычное соотношение, когда все формальные части относятся к корню,

соответствует сочетанию:

Возможно, конечно, что между словами в силу большего разнообразия типов слов и отношений между ними найдутся такие типы связей, которые внутри слов не встречаются. Но ясно, что и тут дело лишь в большей сложности, и что принципиального различения на этом построить нельзя.

е) Но ведь в слове обычно одна только часть имеет так наз. материальное, вещественное значение (корень), остальные же всегда более или менее формальны (отсюда и самое название «форма» и «формальные элементы»), тогда как в предложении многие части имеют реальное значение (все полные слова). Не в этом ли сущность разницы? Но, прежде всего, все частичные слова оказались бы по этому признаку не словами, так как вещественного значения они не имеют (сравн. такие слова, как «и», «а», «даже», «если» и т. д.). А кроме того (и это главное), понятия «материального» и «формального» в науке еще не установлены. Марти, напр., в результате тщательного философского анализа понятия «формы» и «материи» во всех областях знания (Marty «Untersuchungen zur Grundlegung der allgemeinen Grammatik und Sprachphilosophie» Halle 1908) приходит к выводу, что в языке в области значений «материальное» и «формальное» могут обозначать только «самозначащее» и «созначащее» (selbstbedeutend и mitbedeutend) и ничего больше. Таким образом, разница между материальным и формальным у него получается только синтаксическая. И этот взгляд имеет очень многое за себя. В самом деле многие «полные» слова на поверку оказываются тождественными по своему вещественному значению с формальными частями. Чем, напр., «много», «несколько» отличаются от суффиксов множественного числа, «два» от суффиксов двойственного числа, «предмет», «вещь» от суффиксов существительного, «делать» от глагольных суффиксов? Мы уже не говорим об отрезках с местоименными значениями, которые в индоевропейских языках почти все оказываются корнями, а в семитских — все суффиксами.

ж) Это же различение могло бы принять и такой вид: «слова» соответствуют отдельным «представлениям», как частяммысли, а корни и аффиксы таким отдельным представлениям не соответствуют. Но чему же они соответствуют? Ведь, если мы говорим, что в слове «дев-иц-а» три «значения» или три «части» значения (выражение безразлично), то это не может обозначать ничего другого, как-то, что в представлении, соответствующем этому звуковому отрезку, есть тоже три части. Но что такое «часть» представления? Это, очевидно, тоже представление, только меньшей степени сложности. Следовательно, и тут получается, что «слово» со своими частями это «маленькое предложение», а предложение «большое слово».

з) В связи с передвижением ударения в слове части слова нередко меняют свой звуковой состав (вад-а —во́д-ы, пев-ец— пев-ц-a и т. д.). Но то же происходит при тех же условиях и с частичными словами (по́друку —падруку), при чем формальныйоттенокзначения может получаться от этого и тут и там («по́друку» не равно по смыслу «падру́ку»).

2) Не менее труда представляет отличение слова от целого «словосочетания». Здесь особенно интересны такие слова, как «неправда», «подговаривал», «совершеннолетний» и т. д., т.-е. состоящие из отрезков, считающихся в других случаях отдельными словами. Фортунатов отделяет такое слово от словосочетания, определяя его, как «комплекс звуков,... который... не разлагается на два или несколько отдельных слов без изменения или без утраты значения хотя бы той или другой части этого звукового комплекса». Действительно, мы видим, что «неправда» не равняется простой сумме «не»+«правда» (оно приближается по значению к слову «ложь», тогда как «не»+«правда» совершенно тождественно по внутренней связи с «не+стакан», «не+чашка» и т. д.). «Подговаривал» не равняется «под+говаривал» (в «говаривал» теряется значение давности), «совершеннолетний», конечно, не равняется, «совершенно+летний» и т. д. Но в некоторых случаях критерий Фортунатова оказывается по отношению к письменной традиции недостаточным. Так, если «безумный» действительно не равняется «без+умный», «бездушный» не равняется «без+душный» и т. д., то «безвредный» уже целиком равняется «без+вредный», «бесполезный»=«без+полезный» и т. д. Можно было бы, конечно, возразить, что значение слова «без» изменилось, что «безвредный» не= «безвреда». Но это значило бы вступить в порочный круг, так как представка «без» отличается от предлога «без» только постольку, поскольку мы «безвредный» сознаем (или считаем, что сознаем) одним словом, а «без вреда» двумя словами. А наша задача — как раз именно доказать (или отвергнуть) эту разницу. Далее, большую трудность причиняют также такие сочетания, как «железная дорога», «великий пост» (в смысле общеизвестного церковного установления, а не в смысле просто большого поста), тоже не разлагающиеся на части без изменения значения той или иной части. Фортунатов определенно указал, что позначениюэти сочетания совершенно однородны со слитными словами (т.-е., напр., с такими словами, как «неправда»), но в то же время определил их не как «слова», а как «словосочетания», на том основании, что части этих сочетаний («железная», «дорога», «великий») имеют форму отдельных слов. Здесь опять бросается в глаза принцип соотносительности: «железная дорога» потому не «слово», что «железная» — «слово», и «дорога» — «слово», а «железная» и «дорога» потому «слова», что состоят из «частей» слов. Сущность разницы между «словом» и «частью» слова остается попрежнему не открытой. К этому можно еще добавить, что такие сочетания, как «железная дорога» есть только наибольшая степень семасиологического сцепления слов, происходящего в той или иной степени прикаждомсоединении слов в речи. Ведь и «великий инквизитор» Достоевского не равняется просто «великий+инквизитор» (ни в смысле «большой инквизитор», ни в смысле «известный инквизитор») и «летняя погода» не = «летняя+погода» (она может быть и не летом) и «старый пьяница» не = «старый+пьяница» (ругая, напр., человека «старым пьяницей», мы хотим сказать собственно не то, что он стар и что он пьет, а что онтолько«старый пьяница»). Основное же неудобство критерия Фортунатова заключается в том, чтовсякоесинтаксическое единство (не говоря уже о семасиологическом) не выносит разрыва. «Завтра утром» не равняется «завтра + утром», потому что здесь один член непременно определяется другим (= «на завтрашнее утро» или «на утреннюю часть завтра»), и это выражается и определенными внешними признаками, именнонеравенством ударений и тонатого и другого слова. Точно так же «читал книгу» не = «читал + книгу» (срвн. то же «читал», как непереходный глагол: «в деревне я много читал, купался, собирал грибы...» и т. д.). Словом, ни одно синтаксическое единство (а пожалуй даже вообще ни одна цельная речевая масса, напр., ни одно литературное произведение) «не распадается на части без утраты или изменения значения той или иной части». И «слово» по своей максимальной цельности как раз именно не противополагается синтаксическому единству, а, наоборот, является наиболее ярким его выражением; оно есть синтаксическое единствопо преимуществу.

3) Совершенно другого рода трудность представляет отделениесходныхслов друг от друга. Возьмем случай наибольшего сходства: тождество звуков илегкаяразница в значении, как положим в отрезке «стол» в сочетаниях: «письменный стол» и «у них всегда обильный стол». Что это, два слова или одно? Фортунатов видит в таких случаях одно слово с частичным видоизменением значения, поскольку эти различные значения «связываются между собой в сознании говорящих» (курсив наш). Но где же объективный критерий для решения вопроса, связываются в каждом отдельном случае сходные значения или не связываются? Если в одних случаях связь кажется несомненной (напр., в только что приведенном примере), а в других, наоборот, совершенно невероятной (напр., в «коньки»=лошадки и «коньки» для катанья по льду, или в «бабка»=бабушка и «бабка»=кость лошади), то во многих случаях (если не в большинстве) мы увидим нечто среднее: связь есть, но настолько слабая, что у одних может присутствовать в мысли, а у других нет, сегодня может, а завтра нет и т. д. Таковы, напр., соотношения слов «месяц»=луна и «месяц»=1/12 года, «язык»=мускулистый орган во рту и «язык»=система знаков мысли и т. д. Если и можно наблюдать этона себев определенный момент речи (хотя и это чрезвычайно трудно), то решить этот вопрос для всего языка, т.-е. для гипотетического «среднего» говорящего субъекта, представляет совершенно невозможным. Аналогичные затруднения представляются при отделении друг от друга слов, сходных по корню (или основе) и не сходных по формальным частям. «Стол», «стола», «столу» и т. д., «иду», «идешь», «идет» и т. д., «светло» — «светлее», «труба» — «трубка» — «трубочка», что это, «слова» или группы слов, очень похожих друг на друга? При определении слова ученые обыкновенно не устанавливают тождества этих отрезков, а в то же время в морфологии единодушно поступают так:формы склонения и спряжения и формы изменения в роде прилагательныхотносят ксловоизменению(Wortbiegung, Wortflexion), a все остальные формы ксловообразованию(Wortbildung). Следовательно: «лиса», «лисы», «лисе» и т. д. признаютсяизменениями одного и того же слова, а «лиса», «лисица» двумя разными словами, толькообразованнымиодно от другого. Условность такой терминологии, объясняющейся, по нашему мнению, только античной традицией, показана в статье «Лексема» (см. это слово), а тут заметим только, что даже приняв это разделение, мы наталкиваемся на невероятные трудности. Дело в том, что сами понятия «склонения» и «спряжения» никогда не были точно определены, а взяты прямо из традиции. Есть ли, напр., спряжение только изменение по лицам и числам или и по временам, наклонениям, залогам? Так как в древних языках все эти формы образовывались помимо суффиксов всегда и флексиями, то они образовывали там одну сложную систему, которая и была воспринята, как система «словоизменения». Но в новых языках те же формы часто образуются только суффиксами (напр., русское прошедшее время: любила, любило, любили) или вообще явно не входят в систему спряжения (напр., наш возвратный залог). Если понимать «словоизменение» и «словообразование»традиционно, то получается такой, напр., абсурд, что французские je parle и je parlais одно «слово» в разных изменениях, а русские «говорю» — «говорил» — разные слова. Если же понимать формы «словообразования» и «словоизменения» с ихвнутреннейстороны, т.-е. как формы синтаксические и несинтаксические (см. синтаксис), то затруднение получается еще большее, т. к. провести границу между теми и другими не так-то легко, и ученые до сих пор о многих формах спорят, синтаксические они или несинтаксические (напр., время и наклонение глагола).

В нижеследующем мы позволим себе высказать только одно основное соображение, существенно видоизменяющее самую постановку вопроса.

Нам кажется, что для того, чтоб расчистить почву для дальнейших исследований, необходимо раз навсегда покончить с традиционным употреблением термина «слово» в 2-хсовершенно различных смыслах: в смысле отдельного психо-физиологическогоактачленения речи и в смысле ассоциативной группы представлений, обособившейся в уме говорящего в результате этого членения. Возьмем простейший житейский случай: через комнату прошло 3 человека, а через некоторое время еще три. Сколько человек прошло всего через комнату? — 6. Теперь представим себе, что во второй тройке был человек, уже проходивший перед этим в первой тройке. Сколько человек прошло при этом через комнату?Ответ невозможен, пока мы не определим, что мы разумеем в нашем вопросе под словом «человек». С точки зрения полотера прошло 6 человек (следы 12-ти ног), с точки зрения человека, следящего за голосованием (если это было голосование), прошло 5 человек (5 голосов), с точки зрения Гераклитовской философии прошло 6 человек (он сказал бы, что один и тот же человек не может дважды пройти через одну и ту же комнату), с точки зрения Платоновской — 5 (5 «идей» или 5 «сущностей») и т. д. Даже и биолог не может дать безоговорочного ответа на вопрос, потому что вколичественномсмысле несомненно прошло 6 отдельных человеческих особей, а вкачественномтолько 5. Совершенно то же и со словами. В каждом из сочетаний: «я пришел домой» и «мы поехали домой» по 3 слова, а в сумме выходит то 5, то 6, смотря по тому, что понимать под словом «слово». Любопытно, что в фонетике эта путаница уже давно устранена введением принятого теперь почти всеми термина «фонема». В слове «колокол» напр., (произн. колəкəл) имеется 7 отдельных звуков, но всего 4 фонемы (к, о, л, ə). В настоящих строках мы решительно вводим то же различение и в лексикологию, обозначая эти два понятия, как слово-член и слово-тип. Только первое из этих понятий заслуживает названия «отдельного слова» (см. особую статью под этим заголовком), 2-е же очевидно есть не слово, а группа слов, которую во избежание недоразумений лучше всего назвать особым именем. По аналогии с «фонемой» мы предлагаем термин «лексема» и посвящаем этому понятию особую статью (см. это слово).

Само собой разумеется, что единого определения для этих 2-х совершенно разнородных понятий быть не может, и задача определения «слова» таким образом раздваивается.

А. Пешковский.

Синонимы:

акрофут, антоним, арготизм, варваризм, вокабула, вульгаризм, вывод, выражение, выраженьице, выступление, гапакслегемон, гипероним, гипоним, глагол, дисфемизм, изоглосса, историзм, какофемизм, клятва, ксенологизм, кустода, лексема, логос, мероним, мимема, мнение, моносиллаб, навареа, нумератив, обет, обещание, обязательство, омограф, омоним, омофон, пароль, пароним, партитив, послелог, посул, предлог, предложение, прилагательное, причастие, проклитика, разнобуквица, речение, речь, синоним, сказуемое, словеса, словечко, словечушко, словоформа, словцо, согипоним, союз, старославянизм, существительное, термик, термин, тост, унитерм, холоним, эллинизм, энклитика, этимон

слово—знакstrong выражающий понятиеstrong слово знак обозначающий понятие. словарный.Синонимы акрофут антоним арготизм варваризм вокабула вульгаризм вывод выражение выражень...Идеографический словарь русского языка
слово—одно из имен которым Иоанн называет Иисуса Христа. В начале было Слово и Слово было у Бога и Слово было Бог. и Слово стало плотью Иоан. . В Иоан. он называет Его Словом ...Библейский энциклопедический словарь
слово—Слово Бог выражение воли Божией и Его явление в Иисусе Христе Иоан. Иоан. Отк. осуществление пророчеств Иоан. . О духовном значении и силе Слова было несколько открыт...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
слово—Категория. Лексическая единица языка. Специфика. Имеет определенное значение или предметную отнесенность и внешнюю форму которая может быть представлена определенной сово...Большая психологическая энциклопедия
слово—СЛОВО в математике алгебре и математич. логике то же что выражение т. е. произвольная конечная в т. ч. может быть и пустая последовательность буквсимволов составляющих ал...Большая советская энциклопедия
слово—СЛОВО ежедневная рус. бурж. газета издавалась в Петербурге с янв. по июля с перерывом в июле нояб. . Ранее еженедельная газ. Отголоски . Орган правых земцев с нояб....Большая советская энциклопедия
слово—СЛОВО важнейшая структурносемантич. единица языка служащая для наименования предметов процессов свойств. В структурном отношении С. состоит из морфем iв т. ч. и из однойт...Большая советская энциклопедия
слово—I в математике алгебре и математической логике то же что выражение т. е. произвольная конечная в т. ч. может быть и пустая последовательность букв символов составляющих ...Большая Советская энциклопедия II
слово—общеславянск. . единица языка служащая для обозначения отдельного понятия . речь язык . высказывание выражение фраза . мнение решение вывод . обязательство сделать выполн...Большая энциклопедия по психиатрии
слово—с. parola f vocabolo m voce f termine m производное слово parola derivata ласковое слово parola affettuosa словапредложения parole frastiche значение слова il signif...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
слово—с Wort n умл.em die Worte слова в связной речи die Wrter отдельные слова Vokabel f отдельное слово в учебнике словареem иностранное слово Fremdwort nон не сказал ни сл...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
слово—словоWortСинонимы акрофут антоним арготизм варваризм вокабула вульгаризм вывод выражение выраженьице выступление гапакслегемон гипероним гипоним глагол дисфемизм изоглосс...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
слово—словоDatenwortСинонимы акрофут антоним арготизм варваризм вокабула вульгаризм вывод выражение выраженьице выступление гапакслегемон гипероним гипоним глагол дисфемизм изо...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
слово—слово с . Wort n a b die Worte слова в связной речи die Wrter отдельные слова Vokabel v o ] f c отдельное слово в учебнике словаре иностранное слово Fremdwort n он не с...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
слово—СЛОВО см. Речь....Большой психологический словарь
слово—брать свое слово назадбрать свое слово обратнобрать словобрать словобрать слово назадбрать слово обратнов одно слововерить на слововзвесить каждое слововзвешивать каждое ...Большой русско-английский фразеологический словарь
слово—с. palabra fem vocablo mem voz fem тж. как единица речиem discurso mem тк. речь на собраниисковое слоuво palabra cariosaтельные слоuваu palabras mayores pesadasтельное ...Большой русско-испанский словарь
слово—сущ. ср. рода...Большой русско-украинский словарь
слово—с. единица речи сама речь чтолибо сказанноеem mot m terme m parole f ласковое слово parole affectueuse ободрительные слова paroles reconfortantes пустые слова paroles...Большой русско-французский словарь
слово—Без дальних слов.strong Разг.em Не говоря не рассуждая много не теряя времени на разговоры. ФСРЯ . Двух трх слов связать не может.strong Разг. Неодобр.em О человеке не ум...Большой словарь русских поговорок
слово—когочогоem мен. сер. роду. мовна одиниця. одн. мова мовлення. висловлювання фраза. обцянка виконати щось. прилюдний виступ промова. мн. лтературний текст до вокального тв...Большой украинско-русский словарь
слово—с. единица речи сама речь чтолибо сказанноеem mot m terme m parole f ласковое слово parole affectueuseободрительные слова paroles reconfortantesпустые слова paroles va...Большой французско-русский и русско-французский словарь
слово—одна из основных единиц языка служащая для именования предметовлиц процессов свойств. В языкознании слово рассматривается с точкизрения звукового состава значения морфоло...Большой энциклопедический словарь II
"слово"—СЛОВО жанр античной византийской и древнерусской ораторской прозы и письменности напр. Слово о законе и благодати Илариона в....Большой энциклопедический словарь III
слово—СЛОВО одна из основных единиц языка служащая для именования предметов лиц процессов свойств. В языкознании слово рассматривается с точки зрения звукового состава значения...Большой энциклопедический словарь III
слово—СЛОВО одна из основных единиц языка служащая для именования предметов лиц процессов свойств. В языкознании слово рассматривается с точки зрения звукового состава значени...Большой Энциклопедический словарь V
слово—СЛОВО жанр античной византийской и древнерусской ораторской прозы и письменности напр. Слово о законе и благодати Илариона в....Большой Энциклопедический словарь V
слово—а с.i Мовна одиниця що явля собою звукове вираження поняття про предмет або явище обктивного свту. Заклинання що за марноврним уявленням ма магчну силу. В обчислювальнй ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
слово—такое воплощение смысловой энергии в познавательной интенции при котором смысловая энергия несет в себе потенцию своей сущности. Благодаря этому через слово возможно прио...Диалектика человеческого бытия
сло́во—слово зменшенопестлив слвце словце словечко словечечко словонько мовна одиниця як вираження поняття про ту чи ту реалю обктивного свту також мова мовлення або висловле...Жайворонок. Знаки української етнокультури
слово—ежедневная газета выходившая в Петербурге с декабря г. по июля г. Редактором подписывался Быков издателем Перцов. Газета объявила себя органом партии конституционного...Исторический справочник русского марксиста
слово—пошук стини досвд життв досягнення усе що веде нас до лпшого життя....Короткий словник вільномулярських назв, термінів і знаків
слово—пошук стини досвд життв досягнення усе що веде нас до лпшого життя....Короткий словник вільномулярських назв, термінів і знаків
слово—слово губити слова вд хвилювання надмру емоцй говорити уривчасто не знаходити потрбних слв для розмови ср ст Макольондра що зустрв мене у Вайса аж губив слова Нижанквськ...Лексикон львівський
слово—основная структурносемантическая единица языка служащая для именования предметов и их свойств явлений отношений действительности обладающая совокупностью семантических фо...Лингвистический энциклопедический словарь
слово—основная единица языка и речи. Как лингвистическая единица имеет два аспекта план выражения звуки или буквы из которых оно состоит и план содержания значение отсылка к то...Литература и язык. Современная энциклопедия
слово—основная единица языка и речи. Как лингвистическая единица имеет два аспекта план выражения звуки или буквы из которых оно состоит и план содержания значение отсылка к то...Литературная энциклопедия
слово—СЛОВО в поэтической речи основная единица языка речевой деятельности. С. как лингвистическая единица имеет два аспекта план выражения физический звучание и план содержани...Литературный энциклопедический словарь
слово—а мн.em слова слов ам и устар.em словеса словес ам ср.em Единица речи представляющая собой звуковое выражение понятия о предмете или явлении объективного мира.Значение сл...Малый академический словарь
слово—СЛОВО см. С Самойлов К. И.Морской словарь. М.Л. Государственное Военноморское Издательство НКВМФ Союза ССР...Морской словарь
слово—корень СЛОВ окончание О Основа слова СЛОВВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой СЛОВ О Слово Слово содержит следующие морфемы или части при...Морфемный разбор слова по составу
слово—Начальная форма Слово винительный падеж единственное число неодушевленное средний род...Морфологический разбор существительных
слово—слог или совокупность слогов которые означают понятие представление или какойлибо предмет. Объяснением значения слов занимается семантика значения близких по смыслу слов ...Начала современного естествознания
слово—слово . ср. а Единица речи представляющая собою звуковое выражение отдельного предмета мысли. б Название понятия в отличие от самого понятия. перен. устар. Звучащий язы...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
слово—Удивительно что лингвисты приложили адские усилия чтобы дать точное определение этому термину несмотря на тот факт что по существу каждый образованный человек кажется имп...Оксфордский толковый словарь по психологии
слово—Удивительно что лингвисты приложили адские усилия чтобы дать точное определение этому термину несмотря на тот факт что по существу каждый образованный человек кажется имп...Оксфордский толковый словарь по психологии
слово—слово слово а мн. слова слов ам и религ.филос. Логос Слово а в начале было Слово...Орфографический словарь
слово—u сu мн.u слова Р.u слов акрофут антоним арготизм варваризм вокабула вульгаризм вывод выражение выраженьице выступление гапакслегемон гипероним гипоним глагол дисфемизм и...Орфографический словарь русского языка
слово—религ.филос.u ЛогосВ начале было Слово. акрофут антоним арготизм варваризм вокабула вульгаризм вывод выражение выраженьице выступление гапакслегемон гипероним гипоним гла...Орфографический словарь русского языка
слово—слово менник середнього роду Але два три чотири слова...Орфографічний словник української мови
слово—словова м.em в мн.em словаu слдва сло...Орфоепічний словник української мови
слово—слово ва м. в мн. слова сл два слова....Орфоэпический словарь украинского языка
слово—ст.слав. звук зов называние понятия позволяющее сосредотачивать сознание человека на соответствующем предмете явлении. Слово обладает своим бытием ибо вбирает в себя и ...Основы духовной культуры
слово—mot parole...Политехнический русско-французский словарь
слово—слово слова слова слов слову словам слово слова словом словами слове словах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
слово—Орфографическая запись слова слово Ударение в слове слово Деление слова на слоги перенос слова слово Фонетическая транскрипция слова слово [злова] Характеристика всех зв...Полный фонетический разбор слов
слово—СЛОВОstrong жанр древнерусской литературы. В светской литературе С. историческая повесть или историческая поэма таковы Слово о полку Игореве Слово о погибели земли Русс...Поэтический словарь
слово—Слово ва ву в в слова слв. Дво слв абоem два слова чиem дв слов...Правописний словник Голоскевича
слово—Ангельськ слова а чортвська душа.Про облесного але зрадливого чоловка.Ан слова не писне.Беру вас за слово.Ваше слово запорукою.Волвби був тим словом дихати.Шкода було до...Приповідки або українсько-народня філософія
слово—основная кратчайшая единица языка служащая для именования лиц предметов процессов свойств. В языкознании слово рассматривается с точки зрения звукового состава значения м...Профессиональное образование
слово—Слово лексическая единица языка имеющая определенное значение или предметную отнесенность и внешнюю форму которая может быть представлена определенной совокупностью звук...Психологический словарь
слово—Категория. Лексическая единица языка. Специфика. Имеет определенное значение или предметную отнесенность и внешнюю форму которая может быть представлена определенной сово...Психологический словарь II
слово—См. parola .Синонимы акрофут антоним арготизм варваризм вокабула вульгаризм вывод выражение выраженьице выступление гапакслегемон гипероним гипоним глагол дисфемизм изогл...Пятиязычный словарь лингвистических терминов
слово—Без лишних дальних слов.hБез зайвих слв не кажучи багато довго не говорячи.Брать взять слово с кого.hБрати узяти слово з кого.Верить поверить на слово кому.hВрити поврити...Російсько-український словник сталих виразів
"слово"—ежедн. газ. Издавалась в С.Петербурге изд. Н. Перцов ред. И. В. Быков в и выражала полит. взгляды октябристов. В июле выпуск ее прекратился. Газ. была возобновлена в но...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
слово—слово а мн. ч. слова слов ам и религ.филос. Логосem Слово а в начале было Словоem Синонимы акрофут антоним арготизм варваризм вокабула вульгаризм вывод выражение выражень...Русский орфографический словарь
слово—woord eo vorto...Русский-африкаанс словарь
слово—I. ср мн. слова . sz klm . только ед. dil любить родное слово ana dilini sevmk . danma nitq дар слова danma qabiliyyti . sz свобода слова sz azadl взять слово sz almaq пр...Русско-азербайджанский словарь
слово—составная часть кадра УП word...Русско-английский машиностроительный словарь
слово—word связь слово с.uwordбуквенное слово alphabetic wordслово из n символов nstrong digit wordключевое слово key wordкодированное слово code wordмашинное слово machi...Русско-английский политехнический словарь
слово—ср.выражать словами verbalizeне выраженный словами tacitв словах verbatim двухсложное бессмысленное слово звукоподражательное слово знаменательное слово ключевое слово...Русско-английский психологический словарь
слово—слово с.i. в разн. знач.i word ласковое слово ласковые слова endearing words оскорбительное слово insulting word слово утешения word of consolation сдержать слово kee...Русско-английский словарь
слово—слово с. . word вовремя сказанное слово a word in season понимать без слов understand without a word having been spoken ни слова! not a word! мо слово тврдо when I say a...Русско-английский словарь II
слово—n.word другими словами in other words иными словами in other words врбмя выборки одного слова word time группа слов messageСинонимы акрофут антоним арготизм варваризм вок...Русско-английский словарь математических терминов
слово—word В связи с егоее важностью можно сказать несколько слов относительно. In view of its importance a few words may be said here about. strong Другими словами возможно ...Русско-английский словарь научного общения
слово—машинное слово акрофут антоним арготизм варваризм вокабула вульгаризм вывод выражение выраженьице выступление гапакслегемон гипероним гипоним глагол дисфемизм изоглосса и...Русско-английский словарь по машиностроению
слово—с. ключевое слово...Русско-английский словарь по физике
слово—vocable connective word word...Русско-английский словарь по электронике
слово—word...Русско-английский словарь политической терминологии
слово—Выстрелив пулю не схватишь а слово сказав не поймаешь ВГде много слов там мало дела Где много слов там мало дела Г Дал слово держись а не дал крепись Д Дал слово держис...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
слово—word...Русско-английский строительный словарь
слово—word слово ключевое слово служебноеключевое слово команды command keyword акрофут антоним арготизм варваризм вокабула вульгаризм вывод выражение выраженьице выступление ...Русско-английский технический словарь
слово—word...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
слово—word...Русско-английский экономический словарь
слово—сущ.брать слово для выступленияem to take the floorотказываться от своих слов to go back on retract ones wordsпредоставлять слово to call upon a speakerem give smbem t...Русско-английский юридический словарь
слово—N замолвить слово...Русско-армянский словарь
слово—слова...Русско-белорусский математический словарь
слово—Слова порядок слов в предложении парадак сло у сказе понять без слов зразумець без сло сказать нужное слово сказаць патрэбнае слова культура слова культура слова закл...Русско-белорусский словарь
слово—в разн. знач.i слова ср.iпорядок слов в предложении парадак сло у сказепонять без слов зразумець без слосказать нужное слово сказаць патрэбнае словакультура слова кул...Русско-белорусский словарь II
слово—слоuва ва слово ключевое КС слово ключевое...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
слово—слова ва...Русско-белорусский физико-математический словарь
слово—Дуuма жem реч ж словом...Русско-болгарский словарь
слово—не понимаю ни одного слова kukk egy \словоot sem rtek sz sz ни слова egy szt semдать себе слово szavt adniкрылатое слово szllige речьem beszd stlus kifejezsmd Сино...Русско-венгерский словарь
слово—слово с речь о приветственное предоставить имеет. . дать...Русско-греческий словарь (Сальнов)
слово—Синонимы акрофут антоним арготизм варваризм вокабула вульгаризм вывод выражение выраженьице выступление гапакслегемон гипероним гипоним глагол дисфемизм изоглосса историз...Русско-ивритский словарь
слово—palabra...Русско-испанский юридический словарь
слово—с. вчт. parola f слово с двойным количеством разрядов parola doppia адресное слово алфавитное слово буквенное слово вспомогательное слово вызывающее слово двойное слово...Русско-итальянский политехнический словарь
слово—parola...Русско-итальянский юридический словарь
слово—. сз значение слова сз маынасы иностранные слова шет тл сздер. тл сйлеу сйлеу аблет культура слова сйлеу мдениет дар слова сйлеу аблет. сз гме рассказать в немногих слова...Русско-казахский словарь
слово—сзодним словом бр сзбен айтандаслова назидания наыл сздерслова назидания Абая Абайды ара сздер...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
слово—сз...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
слово—ср. . сз рассказать в немногих словах аз сз менен айтып бер они поняли друг друга без слов алар биринбири сйлшпй эле тшншт заключительное слово корутунду сз свобода слова...Русско-киргизский словарь
слово—cпроисхождение слова значение слова слова делятся на слоги ед. способность говорить речьem shuhu yynдар слова культура слова родное слово чтолибо сказанное раз...Русско-китайский словарь
слово—sz kelimeзначение слова szni manas sz laf laqrdпустые слова quru bo laqrd laf речь выступление sz nutuq обещание sz vadeдавать слово sz bermekдержать слово sz tutmaqс...Русско-крымскотатарский словарь
слово—сз келиме значение слова сзнинъ манасы сз лаф лакъырды пустые слова къуру бош лакъырды лаф речь выступление сз нутукъ обещание сз ваде давать слово сз бермек держать с...Русско-крымскотатарский словарь II
слово—vrds valoda runa teiksma...Русско-латышский словарь
слово—odis...Русско-литовский словарь
слово—г яриа г солих ам тангараг...Русско-монгольский словарь
слово—Wort...Русско-немецкий политехнический словарь
слово—с. единица языка Wort n какогол. иностранного языка тж. Vokabel f иностранные слова Fremdwrter pl незнакомые слова unbekannte Wrter Vokabeln мн. ч. слова чтол. сказан...Русско-немецкий словарь
слово—обещание Wort...Русско-немецкий юридический словарь
слово—Woord...Русско-нидерландский словарь
слово—словос . в разн. знач. ласковые а оскорбительные а это пустые а одни а дар а свобода а игра слов давать честное сдержать поверит...Русско-новогреческий словарь
слово—glose ord акрофут антоним арготизм варваризм вокабула вульгаризм вывод выражение выраженьице выступление гапакслегемон гипероним гипоним глагол дисфемизм изоглосса истори...Русско-норвежский словарь
слово—...Русско-персидский словарь
слово—. wyraz sowo. mowablockquote. gosblockquote. opowie rozprawablockquote. jednym sowem krtko mwicblockquote...Русско-польский словарь
слово—сpalavra fu vocbulo mu терминem termo mu красноречиеem eloquncia fu речь выступлениеem discurso mu orao fu право говоритьem palavra fu мнение выводem palavra fu литu пове...Русско-португальский словарь
слово—Словоneno ma kalima поэт.слово истины neno la tama maслово господне neno lа Mungu maсловооднодневка simo слова сказанные напрасно manеnо bure мн.слова исповедания ве...Русско-суахили словарь
слово—слово калима сухан гап...Русско-таджикский словарь
слово—с .сз значение слова сзне мгънсе иностранное с. чит тел сзе перейти от слов к делу сздн эшк кч заключительное с. докладчика докладчыны йомгаклау сзе вступительное с. кере...Русско-татарский словарь
слово—sz с врз sz kelime szckиностранное слово yabanc kelime szckслова национального гимна milli marn szleriэто мо последнее слово son szm budurпоследнее слово за прокуро...Русско-турецкий словарь
слово—gap lafz soz...Русско-узбекский словарь Михайлина
слово—вчт слово входное слово выводимое слово двойное слово ключевое слово конфигурационное слово машинное слово неправильное слово несократимое слово слово совпадения...Русско-украинский политехнический словарь
слово—nвить слоuво antaa puheenvuoro...Русско-финский словарь
слово—heslo slovo verbum...Русско-чешский словарь
слово—сущ.сред. множ. слова слов словам. смах члхен тп единици производное слово иккмшле самах значение слова смах плтерш заимствовать слова смахсем йышн урйх члхесенчен. син. ...Русско-чувашский словарь
слово—or_d.strong ord sg inte ett ord till ngon!никому ни слова! fula ordплохие неприличные словаor_d.strong ord Guds ordслово Божье...Русско-шведский словарь
слово—Ord...Русско-шведский словарь II
слово—.strong jutt.strong jutustus kne lekseem lubadus lugu pajatus rkimine sna snavtt vokaabel...Русско-эстонский словарь
слово—слово а верить на слово слово за слово мн.em слова слов словамСинонимы акрофут антоним арготизм варваризм вокабула вульгаризм вывод выражение выраженьице выступление гапа...Русское словесное ударение
слово—Слово Речьstrong Афоризм Болтливость Грамотность Диалог Клевета Красноречие Краткость Крик Критика Лесть Молчание Мысль Насмешка Обещание Острота Похвала ...Сводная энциклопедия афоризмов
слово—с. буква шрифт велико слово заглавная буква мало слово прописная буква ситна слова мелкий шрифт масна слова жирный шрифт посмртно слово надгробное слово речь...Сербско-русский словарь
слово—Вначале было Слово так начинается повествование о сотворении мира и всего живого. В этом изречении заложено философское значение самого факта жизни сотворение есть резул...Символы, знаки, эмблемы
слово—word В компьютерах em группа двоичных чисел битов binary digits рассматриваемая как единое целое и хранимая в компьютерной памяти отдельно от других групп. Обычно слово с...Словарь бизнес терминов
слово—Оно о полки Игореве...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
слово—Оно о полку Игореве...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
слово—Состоит из букв...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
слово—Первоначальная функция речи состоит в том что первоначальное слово является указанием. Слово как указание является первичной функцией развития речи из которой можно вывес...Словарь Л. С. Выготского
слово—Основная кратчайшая единица языка выражающая своим звуковым составом понятие о предмете процессе явлении действительности их свойствах или отношениях между ними. В слове ...Словарь лингвистических терминов
слово—Основная единица языка. Слово разносторонний языковой знак.В нем сочетаются strong означающее внешняя звуковая сторона звуковая оболочка strong означаемое внутренняя сто...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
слово—Жанр торжественного церковного красноречия см. ораторская проза в Древней Руси произведение ставящее значимые для современников автора общественнополитические религиозные...Словарь литературоведческих терминов
слово—Единица информации применяемая в вычислительной технике.Синонимы акрофут антоним арготизм варваризм вокабула вульгаризм вывод выражение выраженьице выступление гапакслеге...Словарь мер
слово—Настоящее имя Пчелинu Сергей СеменовичПериодические изданияi Петербургская Жизнь Источникиi Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей ученых и общественных деяте...Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Псевдонимы
слово—Слово речение выражение название термин вокабула. Ср. Речь. См. изречение обещание ответ речь без дальних слов без лишних слов ввертывать слово вклеивать слово владеть д...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
слово—см.uжопазапорНа словах ты Лев Толстой а на деле хрен пустойСам такое словоСинонимы акрофут антоним арготизм варваризм вокабула вульгаризм вывод выражение выраженьице выст...Словарь русского арго
слово—Слово или Логос это священный звук первый элемент в процессе материального проявления. Слово имеет созидательную силу. Кетцалькоатль и Хуракан создали мир произнесением ...Словарь символов
слово—словоРечение выражение название термин вокабула.Ср. речь. См. изречение обещание ответ речьбез дальних слов без лишних слов ввертывать слово вклеивать слово владеть даром...Словарь синонимов II
слово—слово Речение выражение название термин вокабула. Ср. речь. См. изречение обещание ответ речь без дальних слов без лишних слов ввертывать слово вклеивать слово владеть да...Словарь синонимов II
слово—слово речение выражение название термин вокабула речь изречение обещание ответ дисфемизм словеса этимон мимема какофемизм партитив ксенологизм словцо старославянизм слове...Словарь синонимов
слово—C сущu см. _Приложение IIсловасловасловсловамслово за слововерить на словоловить на слове иem на словеОн полон смиренья хотя понимает что суть не в смиренье.Он пишет и пи...Словарь ударений русского языка
слово—сущ. греч.em речь проповедь Деян дело происшествие разум ответ отчет причина объяснение. Десять словесem десять заповедей Втор слово воздатиem дать отчет атф. ст...Словарь церковнославянского языка
слово—слово бодрое Лопатин вдохновенное Льдов волшебное Лермонтов Ратгауз восторженное Плещеев всесильное Надсон вещее Барыкова Гликберг вялое Крачковский гордое Сологуб горько...Словарь эпитетов III
слово—h словоbig сущ.сред.неод.i ед.им. задор Засудят об делах что слово приговорГоУ . Знаешь ли ужасно только слово.МС . Честное словоПН . Честное слово.ПН . последнее слово...Словарь языка Грибоедова
слово—h Слово h . Высказывание то что сказано Тогда великыи Святъславъ изрони злато слово emслезами смfontшено и рече О моя сыновчя Игорю и Всеволоде! i. Отъвfontщашя ему июде...Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»
слово—див.em клятва...Словник синонімів Вусика
слово—спецяльне термн крилате вислв вираз п! АФОРИЗМ чись висловлювання думка ршення наше мова ФР. вдповдь тверде обцянка на вчу виступ промова напутн НАПУЧЕННЯ вуличне Д. вуль...Словник синонімів Караванського
слово—МОВАstrong здатнсть людини говорити висловлювати сво думки система звукових словеснограматичних засобв як закрплюють наслдки роботи мислення знаряддям сплкування людей...Словник синонімів української мови
слово—основна функцональносемантична одиниця мови яка викону номнативну функцю вльно вдтворються в мовленн й комункац служить для побудови повдомлень висловлень. С. це днсть ...Словник термінів міжкультурної комунікації
слово—СЛОВО Перша частина складних слв що вдповда слову слово у знач. напр. слововиверження словопокажчик т. н. СЛОВО а с. . Мовна одиниця що явля собою звукове вираження пон...Словник української мови в 11 томах
слово—СЛОВО а с. Мовна одиниця що явля собою звукове вираження поняття про предмет або явище обктивного свту.Вн бачив як з лтер складалися слова дивувався дуже Панас МирнийМай...Словник української мови у 20 томах
слово—Словоstrong . Высказывание то что сказано Тогда великыи Святъславъ изрони злато слово слезами смшено и рече О моя сыновчя Игорю и Всеволоде! Отъвщашя ему июдеи Мы закон...Слово о полку Игореве - словарь-справочник
"слово"—ежедневная рус. бурж. газета издавалась в с перерывом в июле нояб. в Петербурге. Вначале С. являлось органом правых земцев в нояб. июле правых октябристов а затем ...Советская историческая энциклопедия
слово—СЛОВО жанр античной византийской и древнерусской ораторской прозы и письменности напр. Слово о законе и благодати Илариона в....Современный энциклопедический словарь
слово—СЛОВО одна из основных единиц языка служащая для именования предметов лиц процессов свойств. В языкознании слово рассматривается с точки зрения звукового состава значения...Современный энциклопедический словарь
слово—в лексичнй стилстиц основний засб вираження стилстичних значень створення стилстичних ефектв залежно вд семантики додаткових значень сфери умов вживання....Стилістичні терміни
слово—м word образа м дифамаця defamation damaging words offensive language наклеп тж denigration slander останн пдсудного last plea...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
слово—. Последовательность печатных символов Употребляется в документе РД . Средства технические телематических служб. Общие технические требования Телекоммуникационный словарь...Телекоммуникационный словарь
слово—знак для нас слово это пароль ключ позволяющий из области сознания войти в область подсознания подпрограмму связанную с некоторым объемом понятия. Слово является также к...Теоретические аспекты и основы экологической проблемы
слово—Слово word строка знаков или строка битов обрабатываемая как единое целое для данного назначения.Примечание. Длина машинного слова определяется архитектурой вычислительн...Терминологический словарь автоматизации строительства и производственных процессов
слово—strong основная единица языка служащая для наименования предметов лиц процессов свойств. Рубрика язык. Изобразительновыразительные средстваЦелое лексика Прочие ассоциат...Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
слово—.strong Основная кратчайшая единица языка выражающая своим звуковым составом понятие о предмете процессе явлении действительности их свойствах или отношениях между ними. ...Толковый переводоведческий словарь
слово—слово сущ.em с.em употр. наиб. часто Морфология нет чего словаstrong чему словуstrong вижу что словоstrong чем словомstrong о чм о словеstrong мн. что словаstrong нет чег...Толковый словарь Дмитриева
слово—СЛОВО ср. исключительная способность человека выражать гласно мысли и чувства свои дар говорить сообщаться разумно сочетаемыми звуками словесная речь. Человеку слово дано...Толковый словарь живого великорусского языка
слово—СЛОВО а мм. слова слов словам ср. . Единица языка служащая длянаименования понятий предметов лиц действий состояний признаковсвязей отношений оценок. Знаменательные и слу...Толковый словарь Ожегова
слово—СЛОВО слова ср. . Старинное название буквы с. . Буква письменный знак старин. Из слов склад из складов речь. Даль. Словоер словоер или словоерик словоерик или словоерс сл...Толковый словарь русского языка II
слово—СЛОВО слова мн. слова слов и устар. ритор. словеса словес ср. . Единица речи представляющая сою звуковое выражение отдельного предмета мысли. Произнести слово. Написать с...Толковый словарь русского языка II
слово—слово слово а мн. ч. слова слов словам ср. Единица языка служащая для наименования понятий предметов лиц действий состояний признаков связей отношений оценок. Знаменатель...Толковый словарь русского языка II
слово—СЛОВО а мм. слова слов словам ср. . Единица языка служащая для наименования понятий предметов лиц действий состояний признаков связей отношений оценок. Знаменательные и с...Толковый словарь русского языка
слово—а с. Мовна одиниця що явля собою звукове вираження поняття про предмет або явище обктивного свту. Заклинання що за марноврним уявленням ма магчну силу. В обчислювальнй...Толковый словарь украинского языка
слово—Ударение в слове словоУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове слово...Ударение и правописание
слово—word...Украинско-английский юридический словарь
слово—вчт слово...Украинско-русский политехнический словарь
слово—word флол.em vocableдавати слово обцянкуem to give to pledge to pass ones wordобразливе слово insulting hard wordзвуконаслдувальне слово imitative word onomatopoeiaзвл...Українсько-англійський словник
слово—слово м. word addressнастановче \ судд присяжним judges charge instructions to the jury...Українсько-англійський словник з прав людини
слово—слова...Українсько-білоруський словник II
слово—Слова...Українсько-білоруський словник II
слово—слова...Українсько-білоруський словник
слово—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
слово—Ord...Українсько-датський словник
слово—Службове слово em Рестр слв Просити слова Брати слово Майстер слова Словами Слово в слово Слв нема Слово чести В кращому розумнн цього слова За абоem згдно з словам...Українсько-китайський словник
слово—Ord...Українсько-норвезький словник
слово—[sowo] wyrazноземне слово wyraz obcy sowoслово чест sowo honoruдотримати слова dotrzyma sowaслово в слово sowo w sowo dosownie...Українсько-польський словник
слово—а n sowo wyraz gos додержати слова dotrzyma sowa ловити на слов apa za sowo чест sowo honoru взяти zabra gos надаться. gosu udziela si. надгробне mowa pogrzebowa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
слово—словом вводн. сл. одним словом слово в слово слово в слово точка в точку точьвточь слово чест честное слово в кращому розумнн цього слова в лучшем смысле этого слова ...Українсько-російський словник
слово—Mot parole...Українсько-французький словник
слово—Ord...Українсько-шведський словник
слово—Rzeczownik слово n sowo n wyraz m mowa f...Универсальный русско-польский словарь
слово—Ряд морфем обднаних згдно з граматичними правилами певно мови спввдносних з певним елементом позамовно реальност поняттям ознакою вдношенням....Універсальний словник-енциклопедія
слово—СЛОВО слог или совокупность слогов которые означают понятие представление или какойлибо предмет. Объяснением значения слов занимается семантикаem значения близких по смыс...Философская энциклопедия
слово—одна из осн. единиц языка речевой деятельности. Понятие С. используется в различных науках изучающих язык и речевую деятельность в философии психологии физиологии логике...Философская Энциклопедия (в 5 томах)
слово—слог или совокупность слогов которые означают понятие представление или какойлибо предмет. Объяснением значения слов занимается семантика значения близких по смыслу слов ...Философский энциклопедический словарь II
слово—СЛОВО структурносемантична одиниця мовно свдомост що характеризу фрагменти людського досвду результати засвоння навколишньо дйсност й ма провдну опорну функцю в утворенн...Філософський енциклопедичний словник
слово—слово слова слова слов слову словам слово слова словом словами слове словах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы акрофут антоним аргот...Формы слова
слово—ан н слова. Нчого не розказувати нкому не промовляти нчого. Потм збгав мокру хусточку загорнув в газету. Навщо Пошепки спитала Наталка. А щоб дехто не бачив моргнув в...Фразеологічний словник української мови
слово—Слово Осов Осло Лов Вол Соло Волос...Электронный словарь анаграмм русского языка
слово—Слово ежедневная газета издавалась в СПб с декабря по июля г. Издатель Н. Н. Перцов редактор П. В. Быков. Основателем газеты был И. В. Скворцов выпускавший ее с г....Энциклопедический словарь
"слово"—СЛОВО жанр античной византийской и древнерусской ораторской прозы и письменности напр. Слово о законе и благодати Илариона в....Энциклопедический словарь естествознания
слово—СЛОВО одна из основных единиц языка служащая для именования предметов лиц процессов свойств. В языкознании слово рассматривается с точки зрения звукового состава значени...Энциклопедический словарь естествознания
слово—ежедневная газета издавалась в СПб с декабря по июля г. Издатель Н. Н. Перцов редактор П. В. Быков. Основателем газеты был И. В. Скворцов выпускавший ее с г. Внутре...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
слово—. Эта лексема трижды употреблена в С. Она встречается как жанровое определение в заглавии памятника Слово о плъку Игоревfont Игоря сына Святъславля внука Ольгова С. . Под...Энциклопедия «Слова о полку Игореве»
слово—Словоstrong. Общеслав. индоевроп. характера. С перегласовкой корень тот же что в славаi слытьi см. Того же корня что латышск. slavai молва греч. kleosi слава ирл. cli тж...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
слово—род. п. а укр. слово блр. слово др.русск. ст.слав. слово род. п. словесе Супр. болг. слово сербохорв. слово буква словен. slovo род. п. esа прощание slovo род. п. а букв...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
слово—Общеславянское слово индоевропейской природы восходящее к той же основе что и слава слыть....Этимологический словарь Крылова
слово—Общеслав. индоевроп. характера. С перегласовкой корень тот же что в славаem слытьem. Того же корня что латышск. slavaem молва греч. kleosem слава ирл. clem тж.Синонимы а...Этимологический словарь русского языка
слово—слово словород. п. а укр. слово блр. слово др.русск. ст.слав. слово род. п. словесе Супр. болг. слово сербохорв. слово буква словен. slovo род. п. esа прощание slovo ро...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
слово—Индоевропейское kleu ampGT klou слышать.Латинское cluor мнение слава.Греческое молва слух слава.Общеславянское slovo.Старославянское древнерусское слово.В русском яз...Этимологический словарь русского языка Семенова