Словарь иностранных слов русского языка

FESTINA LENTE

festina lente
лат.(фэстина лэнтэ)
букв.«торопись медленно»; не делай наспех.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.


  1. festina lente—букв торопись медленно не делай наспех лат....Англо-русский дополнительный словарь
  2. festina lente—лат. спеши медленно тише едешь дальше будешьem...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  3. festina lente—лат. prov поспешай не торопясь Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  4. festīna lente—Спеши медленно все делай не спеша.Латинский перевод поговорки которую Светоний приводит в греческой форме как одну из обычных поговорок Августа Божественный Август Nihil...Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
  5. festina lente—спеши медленно тише едешь дальше будешь...Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
  6. festina lente—лат.em фестна ленте поспшай повол кваплячись не роби необачних вчинкв. Юлй Цезар....Латинські та інші вирази
  7. festina lente—[festinlente] лат.не делай наспех тише едешь дальше будешь [букв. спеши медленно]...Новый большой англо-русский словарь
  8. festina lente—festina lente [festinlente] лат.i не делай наспех тише едешь дальше будешь [букв.i спеши медленно]...Новый большой англо-русский словарь II
  9. festina lente—festinlente лат. не делай наспех тише едешь дальше будешь букв. спеши медленно...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  10. festina lente—festina lente нареч колво синонимов медленно поспешай не делай наспех спеши медленно торопись медленно Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. ....Словарь синонимов II