Словарь алкогольных напитков II

PILSENER

(пльзеньское/пилснер). - Легкое пиво, нередко его называют pils. первое в истории светлое пиво, полученное путем брожения при низких температурах. Будучи очень схожим с пивом lager, название pils означает сегодня любое светлое пиво, произведенное в результате брожения при низких температурах. Впервые стало производится в 1842 году в Богемии, отличается очень высоким содержанием хмеля. Самый распространный тип пива. Pilsener Urquell (Чехия); Grolsch (Нидерланды)

  1. pilsener—пильзенское пиво тжu Pilsener beer...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  2. pilsener—r расширяющийся кверху стакан для пива...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  3. pilsener—n легкое пиво высокого качества пильзенское пиво...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  4. pilsener—сущ. пильзенское пиво тж. Pilsener beer Pilsener glass высокий расширяющийся кверху стакан для пива...Англо-русский словарь общей лексики
  5. pilsener—Istrong m s emжитель города Пльзеня adj invPilsener Bier пльзеньское пиво n s emпильзенское пиво...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. pils(e)ner—[plzn] n тж. pilsener. пильзенское пиво. лгкое пиво высокого качества. тж. Pilsener glass высокий расширяющийся кверху стакан для пива...Новый большой англо-русский словарь
  7. pilsener—Pilsenergt тж. р. пильзенское пивоgt тж. р. легкое пиво высокого качестваgt тж. р. тж. Pilsener glass высокий расширяющийся кверхустакан для пива...Новый большой англо-русский словарь
  8. pils(e)ner—[plzn] n тж. pilsener. пильзенское пиво. лгкое пиво высокого качества. тж. Pilsener glass высокий расширяющийся кверху стакан для пива...Новый большой англо-русский словарь
  9. pils(e)ner—Pilsener [plzn] n тж. pilseneri . пильзенское пиво . лгкое пиво высокого качества . тж. iPilsener glass высокий расширяющийся кверху стакан для пива...Новый большой англо-русский словарь II
  10. pils(e)ner—plzn n тж. pilsenerem . пильзенское пиво . лгкое пиво высокого качества . тж. emPilsener glass высокий расширяющийся кверху стакан для пива...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  11. pilsener—разг.u порция кружка стакан бутылка пильзенского пива...Норвежско-русский словарь