Сербско-русский словарь

КОПАТИ

1) копа́ть, рыть 2) ока́пывать копати ногама и рукама — из ко́жи лезть, вся́чески стара́ться ко другоме јаму копа, сам у њу упада — не рой друго́му я́му сам в неё попадёшь

  1. копати—I копатиаю аш недок.i Ударяти бити штовхати ногою. Брикати хвицати про тварин.II копатиаю аш недок.i перех. без додаткаi. Розпушувати землю заступом лопатою тощо. перех...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. копати—копати дслово недоконаного виду ногою копати дслово недоконаного виду робити заглиблення в земл розслдувати тощо...Орфографічний словник української мови
  3. копати—Копати паю паш па...Правописний словник Голоскевича
  4. копати—Не копай другому яму бо сам упадеш.Не копай яму пд другим бо сам у ню упадеш.Хто хоче нашкодити комусь той сам найбльше потерпить....Приповідки або українсько-народня філософія
  5. копати—Копати ногами бити вдаряти [III] бити ногами [IIVII] бити ногою [VII] бити носком ноги [VI]...Словник з творів Івана Франка
  6. копати—Iпокопати вибурковувати вибуртувати викопувати вкопувати вкопуватися докопувати докопуватися закопувати закопуватися колупати колупатися копирсати копирсатися надкопувати...Словник синонімів Вусика
  7. копати—ногою бити штовхати вдпихати тварин хвицати брикати. рити копалини викопувати добувати ФР. розкопувати вд пд кого копатися пдкопуватися нтригувати проти кого грядку роз...Словник синонімів Караванського
  8. копати—БРИКАТИstrong про копитних тварин пдкидати зад задн ноги а також бити битися при цьому одню або обома заднми ногами БРИКАТИСЯstrong КОПАТИstrong ХВИЦАТИstrong ХВИЦАТИСЯ...Словник синонімів української мови
  9. копати—аю аш недок. кого крим. Бити когось. Тюля ще раз з ус сили копа його в живт . А. Днстровий Мсто уповльнено д Копати ще малопримно нецкаво повержений не подавав ознак жи...Словник українського сленгу
  10. ко́пати—КОПАТИ аю аш недок. Ударяти бити штовхати ногою. Отаман не жалував нагайки бив копав ногами аж кост у старого трщали Фр. III Брикати хвицати про тварин. Купив [батько...Словник української мови в 11 томах
  11. копати—КОПАТИstrongstrong аю аш недок. що без прям. дод. Розпушувати землю заступом лопатою т. н. Я звелла м копати . город . НечуйЛевицькийНема нкого в саду тльки Макс страше...Словник української мови у 20 томах
  12. копати—Istrong копатиаю аш недок. Ударяти бити штовхати ногою. Брикати хвицати про тварин. IIstrong копатиаю аш недок. перех. без додаткаem. Розпушувати землю заступом лопато...Толковый словарь украинского языка
  13. копати—копать рыть копать...Украинско-русский политехнический словарь
  14. копати—to dig to delveкопати канави транше to trench виривати викопуватиem to excavate to dig up outкопати картоплю to dig up out potatoes to lift potatoes...Українсько-англійський словник
  15. копати—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  16. копати—Grave...Українсько-датський словник
  17. копати—...Українсько-китайський словник
  18. копати—Grave...Українсько-норвезький словник
  19. копати—[kopaty]kopa лопатою...Українсько-польський словник
  20. копати—аю аш kopa картоплю kopa kartofle ziemniaki...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  21. копати—несов. копати сов. копнути копать копнуть несов. рыть...Українсько-російський словник
  22. копати—Grva...Українсько-шведський словник
  23. копати—копати яму могилу кому на кого пд кого. Пдступно тамно готувати комунебудь непримнсть шкодити. З молодим агрономом Семен няк не мг порозумтися потайки почав йому копати ...Фразеологічний словник української мови